Festo Устройство подачи BV - Handbuch (Seite 7)

Voraussetzungen für den
Produkteinsatz
Allgemeine, stets zu beachtende Hin-
weise für den ordnungsgemäßen und si-
cheren Einsatz des Produkts:
• Halten Sie die angegebenen Grenz-
werte ein z.B. für: Drücke, Kräfte,
Momente, Massen, Geschwindigkei-
ten, Temperaturen.
• Sorgen Sie für ordnungsgemäß auf-
bereitete Druckluft.
• Berücksichtigen Sie die vorherr-
schenden Umweltbedingungen.
• Behalten Sie die Zusammensetzung
des einmal gewählten Mediums über
die gesamte Produktlebensdauer
bei.
Z.B. gewählt: geölte Druckluft,
beizubehalten: stets geölte Druckluft.
• Beachten Sie die Vorschriften:
– der Berufsgenossenschaft,
– des Technischen Überwachungs-
vereins
– geltende nationale Bestimmungen
Safety conditions
These general instructions for the cor-
rect and safe use of the product must
be observed at all times.
• Please observe the specified limits
e.g. for pressures, forces, torques,
masses, speeds, temperatures.
• Please ensure that there is a supply
of correctly prepared compressed
air.
• Please observe the prevailing envi-
ronmental conditions.
• Maintain the medium selected at the
start for the complete service life of
the product, e.g. if lubricated com-
pressed air is selected, this should
always be used thereafter.
• Please comply with national and
local safety laws and regulations.
3
LF-... LR-... LÖ-...
Bild 6/Fig. 6
0404a D/GB 7