Welch Allyn Spiroperfect - User Manual - Handbuch (Seite 71)

CardioPerfect
Workstation
SpiroPerfect-Modul
– Benutzerhandbuch
DIR 80012349 Ver. F 71 / 98
Schoenberg
1978 Growth and Decay of Pulmonary Function in Healthy Blacks and Whites, Janet B.
Schoenberg, Gerald J. Beck, and Arend Bouhuys, Respiration Physiology, 1978, 33,
367-393.
Solymar
1980 Nitrogen Single Breath Test, Flow-Volume Curves and Spirometry in Healthy Children, 7 -18
Years of Age, L. Solymar, P. H. Aronsson, B. Bake, and J. Bjure. European Journal of Respir.
Dis. 1980, 61:275-286.
Viljanen
1981 Spirometric Studies in Non-smoking, Healthy Adults, AA Viljanen, et. al., The Scandinavian
Journal of Clinical Lab Investigation, 41 supplement 159, 5-20, 1981.
Wang
1993 Wang X, Dockery DW, Wypij D, Fay ME, Ferris BG Jr., Pulmonary function between 6 and 18
years of age. Pediatric Pulmonology 1993; 15: 75
–88.
Zapletal
1969 Maximum Expiratory Flow-Volume Curves and Airway Conductance in Children and
Adolescents, A Zapletal, EK Motoyama, KP Van De Woestijne, VR Hunt and A. Bouhuys,
Journal of Applied Physiology, vol. 26, no. 3:308-316, March 1969.
12.3 Extrapolation von Normen
Extrapolation bedeutet, die Formel einer Norm auf einen Patienten anzuwenden, dessen
Profil nicht in das Normprofil passt. Wenn Sie z. B. einen 88-jährigen Mann getestet haben
und die primäre (ausgewählte) Norm auf männlichen Patienten von 85 Jahren oder jünger
basiert, sind die Sollwerte extrapolierte Werte.

Wenn eine Extrapolation verwendet wird, wird dies in der Testaufzeichnung angezeigt.

Pädiatrische Normen enthalten keine Extrapolation in Bezug auf Alter, Gewicht oder
Größe.

Normen für Erwachsene ermöglichen die Extrapolation in Bezug auf ein höheres, jedoch
nicht auf ein jüngeres Alter.

Normen für Erwachsene ermöglichen die Extrapolation von Größe und Gewicht nach
oben und nach unten.
12.4 Zusammengesetzte Normwerte
Wenn die zusammengesetzte Norm (siehe Tabellen in Abschnitt 12.1) ausgewählt wurde,
werden Sollparameterwerte aus einer der hier aufgeführten alternativen
(zusammengesetzten) Normquellen verwendet.
NHANESIII FVC, FEV1, FEV1%, FEV6, FEV1/FEV6, FEV6/FVC, PEF,
FEF25-75
Crapo 1981 FEV0,5, FEV3, FEV3/FVC
Morris 1971 FEF0,2-1,2
ECCS/Quanjer 1993 FEF25, FEF50, FEF75
Hinweis: Wenn eine Erwachsenennorm ausgewählt ist, aber Daten für pädiatrische
Patienten verwendet werden, wird kein Sollwert berechnet oder angezeigt.
Folgende Normkombinationen werden unterstützt:
Sollwertgrenze Altersbereich Zusammengesetzte Norm
Solymar
ECCS 7-18
19-70
ECCS/Solymar
Zapletal
ECCS 6-18
19-70
ECCS/Zapletal
Solymar
Hedenström 7-18
20-70
Hedenström/Solymar*
*Die Angaben von Hedenstrom/Solymar sind nicht auf 19-jährige Patienten
anwendbar.
Eine Liste der in den einzelnen Normen enthaltenen Parameter finden Sie im Abschnitt
Abbildung 12.1 Dateninterpretationsvorgang.