Welch Allyn Spiroperfect - User Manual - Handbuch (Seite 8)

CardioPerfect
Workstation
SpiroPerfect-Modul
– Benutzerhandbuch
DIR 80012349 Ver. F 8 / 98
1 Einführung
1.1 Informationen zu diesem Handbuch
Dieses Handbuch wurde für medizinisches Fachpersonal geschrieben, das
Lungenfunktionstests durchführt.
Die Benutzer müssen mit den Messungen und der klinischen Bedeutung von allgemeinen
Spirometrieprodukten vertraut sein.
Das Pflegepersonal muss Patienten richtig anleiten und akzeptable Kurven erkennen
können. Es muss wissen, ob Ergebnisse reproduzierbar sind und ob sie den ATS-Kriterien
entsprechen.
Biomedizinische und IT-Mitarbeiter des Krankenhauses müssen sich grundlegende
Fertigkeiten aneignen, einschließlich Fertigkeiten bzgl. der Wartung der
Computersteuerungen/-plattformen. Wir empfehlen allen Benutzern, eine zertifizierte
Spirometrieschulung zu absolvieren. Die in diesem Handbuch enthaltenen Anweisungen
dienen nur als Richtlinie und dürfen nicht für die Schulung von Technikern verwendet werden.
Definitionen der Spezialbegriffe und Abkürzungen in Bezug auf die Spirometrie finden Sie im
Glossar.
Vor der Verwendung des Spirometers müssen alle Benutzer und Techniker dieses Handbuch
sowie alle weiteren Informationen, die dem SpiroPerfect-Spirometer und der CardioPerfect
Workstation beiliegen, lesen und verstehen.
Hinweis
Dieses Handbuch ergänzt das CardioPerfect Workstation-Handbuch
CardioPerfect Workstation
– Benutzerhandbuch. Informationen, die sowohl für die
Workstation als auch für das Spirometer gültig sind, z. B. Anweisungen zum Navigieren
durch die Menüs und zum Suchen nach Patientendaten, finden Sie im Handbuch zur
CardioPerfect Workstation.
Lesen Sie vor der Nutzung des Geräts und der zugehörigen Software alle Sicherheits-
und Warnhinweise für das Gerät sorgfältig durch.
Welch Allyn setzt sich besonders dafür ein, sichere Produkte für seine Kunden zu entwickeln.
Es liegt in der Verantwortung des Benutzers, die im vorliegenden Handbuch beschriebenen
Sicherheitsbestimmungen zu seinem eigenen Schutz sowie zum Schutz seiner Patienten zu
befolgen. Lesen Sie insbesondere die in Kapitel Sichere Verwendung des Spirometers auf
Seite 10 erläuterten Sicherheits- und Warnhinweise sorgfältig durch.