Panasonic NVGS75 - Handbuch (Seite 111)

Шит
Mode VCR
2 Tourner le cadran [PUSH] (28 ) pour
sélectionner la vitesse de recherche
souhaitée.
La fonction recherche à vitesse variable permet
de choisir entre les 6 vitesses de lecture
ci-dessous, aussi bien vers l’avant que vers
l’arrière;
1 / 5 x (lecture lente en mode SP seulement), 1/3x
(lecture lente en mode LP seulement), 1 x , 2 x ,
5 x , 1 0 X et 2 0 x .
• Cette fonction peut être exécutée en appuyant
sur [VAR. SEARCH] et sur les touches curseur
«À. Yl) de la télécommande. ( - 8 4 - )
Pour retourner à la lecture normale
Appuyer sur la touche [►] (£).
• Pendant le rembobinage, les images en
mouvement rapide peuvent présenter des
parasites de type mosaïque.
• Le son est coupé pendant la recherche.
Lecture au ralenti
Ce caméscope permet la lecture à une vitesse
lente.
(80>
I j VREW'-PLAY FFA^J
IM)
STUAOV PAUSE STILL AOV
ra
INDEX STOP INDEX
<в И)
■(M)
1 Appuyer sur la touche [►] (joO.
2 Appuyer sur la touche [^i] ou sur la touche
[(►] (65 ) de la télécommande.
• L’indication [|[>] ou [<]|] apparaît.
• Lorsqu’on appuie sur la touche [-<l], la lecture
au ralenti s’enclenche en marche arrière,
tandis qu’en appuyant sur la touche [!►] la
lecture au ralenti s’enclenche vers l’avant.
Les scènes enregistrées en mode SP sont lues à
environ 1/5ème de la vitesse normale.
Les scènes enregistrées en mode LP sont lues à
environ 1/3ème de la vitesse normale.
Pour retourner à la lecture normale
Appuyer sur la touche [►] (W).
• Si on laisse le caméscope en mode lecture
lente pendant plus de 12 minutes, il passera
automatiquement au mode arrêt pour empêcher
que les têtes vidéo ne s’usent excessivement.
Lecture fixe/lecture avance fixe
Ce caméscope permet la lecture d’images fixes
et d’images avançant une par une.
(M)-
Сб5)
i-PLAÏ FF» 1
(*«^1
Г*- 1
PAUSE STH.L ADV1
lui] □3î
INDEX STOP INDEX 1
Cîïil l»-')|
1 Appuyer sur la touche [►] (80 ).
2 Appuyer sur la touche [II] (jiy
• La lecture de l’image s’arrête en mode lecture
fixe.
3 Appuyer sur la touche [^i] ou sur la touche
[!►] (б|) de la télécommande.
• A chaque pression sur la touche [^i] les
images fixes avancent vers l’arrière. A
chaque pression sur la touche [!►], les
images fixes avancent vers l’avant. Si l’on
continue d’appuyer sur l’une ou l’autre de ces
touches, les images fixes avancent sans
interruption, 1 par 1, jusqu’à ce que l’on
relâche la touche.
Pour retourner à la lecture normale
Appuyer sur la touche [►] (80 ).
I Lecture en discontinuité (Jog)
En tournant le cadran de discontinuité (cadran
[PUSH]) СИЗ du caméscope en mode lecture fixe,
il est possible de faire défiler les images fixes,
une par une, vers l’avant ou vers l’arrière.
• Si on laisse le caméscope en mode lecture fixe
pendant plus de 6 minutes, il passera
automatiquement au mode arrêt pour empêcher
que les têtes vidéo ne s’usent excessivement.
-
111
-