Panasonic NVGS75 - Handbuch (Seite 83)

щт тшт 1Ш::ИИ1Ш1Ш111Р''
Préfâc©
(10) Prise télécommande Style Libre avec
Micro [REMOTE] -97.
Prise de micro [MIC]
• Lorsque vous connectez un micro extérieur
ou un appareil audio à cette prise, le micro
incorporé ne fonctionne pas. -1 4 0 -
• Lorsque vous connectez la télécommande
Style Libre à cette prise et que la touche
[TALK] est enfoncée, le micro de narration
est activé et le micro incorporé sur le
Caméscope ne fonctionne pas.
-9 7 -
• Lorsque vous branchez la fiche à broches
de la télécommande Style Libre avec micro
à cette prise, l’enfoncer à fond.
(lï~) Prise entrée/ sortie audio vidéo
[AV IN/OUT]
-1 1 5 -
Prise de casque d’écoute [PHONES]
• En branchant un câble AV à cette prise on
active le haut-parleur incorporé du
caméscope, alors qu'en branchant un
, casque etc., le haut-parleur est mis hors
fonction.
• Lorsque vous branchez la fiche à broches
du câble AV dans la prise, l’enfoncer
complètement.
(3 2 )
Couvercle de Verrouillage
-8 7 -
(33) Touche de verrouillage -8 7 -
(Т4)С35Х36)(37
Cl2)
(l4) Haut-parleur -iio-
(35) Sélecteur de Bande/Carte
[TAPE/CARD/CARD MODE] -9 6 -, - 1 2 0 -
(36)
Interrupteur sélecteur de mode
[AUTO/MANUAL/FOCUS]
-9 6 -, - 1 0 3 -
(37) Touche de remise à zéro [RESET]
-1 3 5 -
(38) Support cassette
(3?) Couvercle du logement cassette -88-
(40) Levier d’éjection de la cassette
[OPEN/EJECT]
(^ ) Voyant d’enregistrement -96-
(42) Microphone (incorporé, stéréo) -99-, -I 02 -
(43) Capteur de la balance des blancs
-I0 4 -
Capteur de la télécommande -8 5 -
Oculaire
(J 5 ) Viseur -8 9 - -1 4 8 -
En raison d’une technologie limitée dans la
production d’écrans LCD, il est possible que
de minuscules points brillants ou foncés
apparaissent sur le viseur. Toutefois, ceci
n’est pas une anomalie, et n’affecte pas
l’image enregistrée.
(4^ Touche Menu [MENU]
-9 0 -
(W) Lampes Mode de fonctionnement
[CAMERA/VCR/CARD PB]
-8 9 -, -9 6 -, - 1 1 0 -, -1 2 3 -
Ç48) Touche d’enregistrement Marche/Arrêt
-96-, -1 2 2 -
(M) Interrupteur Off/On [OFF/ON/MODE]
-8 9 -, -9 6 -, - 1 4 4 -
(50) Borne DV [DV]
-1 1 7 -
• Connecter ceci à l’appareil vidéo
numérique.
(51)
Prise d’entrée/sortie S-Vidéo
[S-VIDEO IN/OUT]
-1 1 5 -
(52X 53)( 54 ) r 55 )
(si) Touche d’éjection de batterie
[PUSH ВАТТ] -86-
(53) Support de la pile
(54) Passants de la bandoulière
-88-
(S5j Courroie de la poignée (Courroie de
poignée style libre “One Touch”)
-8 7 -
(56)
Bouton de correction du viseur
-8 9 -
(57) Réceptacle du trépied
• Utilisé pour monter le caméscope sur le
trépied fourni en option.
-
83
-