Panasonic SCAK300E - Handbuch (Seite 29)

Ascolto dei Compact Disc Ecoute de disques compacts
Lettura programmata
Soltanto con ¡1 telecomando
Si possono programmare fino a 24 brani.
Lecture programmée
Avec la télécommande uniquement
li est possibie de programmer jusqu’à 24 plages.
1 Premere [CD II] e poi [■]. 1 Appuyer sur [CD ^/11] puis sur [■].
2 Premere [PROGRAM]. 2 Appuyer sur [PROGRAM].
3
Premere [DISC].
3
Appuyer sur [DISC].
4
(Entro 10 secondi circa)
4
(Dans les 10 secondes environ)
Premere [1] - [5] per selezionare il disco
desiderato.
5
6
Premere il tasto numerico
selezionare il brano desiderato.
per
Ripetere il procedimento dei passi da 3
a 5 finché non si sono programmati tutti
i brani desiderati.
Premere [CD ►/11].
Le lettura comincia nella sequenza programmata.
Appuyer sur [1] - [5] pour séiectionner
le disque désiré.
5
Appuyer sur les touches numériques
pour séiectionner ia piage désirée.
6 Recommencer ies étapes 3 à 5 jusqu’à
ce que toutes ies piages vouiues aient
été programmées.
7
Appuyer sur [CD ►/11].
La lecture commence dans l’ordre programmé.
Per cancellare la modalità di iattura programmata
Premere [PROGRAM] nelia modalità di arresto.
Il contenuto della programmazione viene memorizzato.
Per cancellare tutti i brani programmati
Premere
P] neila modaiità di arresto. Viene visuaiizzato “CLEAR”.
Per selezionare un brano a due cifre
Premere [>10] e poi I due numeri desiderati entro 10 secondi circa.
Esempio
Brano No. 20 : [>10]-»[2]->[0]
Brano No. 35 : [>10]-* *[3]-»[5]
□ Se sul display appare “CD FULL”
Il numero di brani programmabili è limitato a 24. Non si possono
programmare altri brani.
E] Durante la modalità di programmazione si può fare quanto
segue
• Controllare il contenuto della programmazione.
Premere [I◄◄/REW/V] o [A/FF/^Wj.
Ad ogni pressione di uno dei tasti, il display mostra il numero del
brano e della programmazione.
• Aggiungere brani alla programmazione.
Ripetere i passi da 3 a 5.
Conservazione nella memoria
La programmazione rimane memorizzata per 2 settimane circa con il
sistema scollegato dalla presa di corrente.
Per effettuare di nuovo la lettura della programmazione
Se si è disattivata la programmazione con [PROGRAM], si può
effettuarne di nuovo la lettura come spiegato sotto.
1. Premere [PROGRAM].
2. Premere [CD ►/!!].
Se si programma un brano che non c’è nei CD
Il brano viene programmato ma, durante la lettura programmata, il
lettore lo salta e continua la lettura dal seguente brano programmato.
Annulation du mode de lecture programmée
Appuyer sur [PROGRAM] pendant l'arrêt.
Le contenu de la programmation est conservé en mémoire.
Pour effacer toutes les plages programmées
Appuyer sur [■ ] en mode d’arrêt. “CLEAR” s’affiche.
Séiection d’une plage à deux chiffres
Appuyer sur [>10], puis sur les deux chiffres voulus dans les 10
secondes environ.
Exemple
Plage №20 : [>10M2]-»[0]
Plage №35 : [>10]-»[3M5]
□ SI “CD FULL” apparaît
Le nombre de plages qu’il est possible de programmer est limité à 24.
On ne pourra pas programmer davantage de plages.
[D Opérations possibies pendant ie mode de lecture program­
mée
• Vérification du contenu du programme.
Appuyer sur [1<^/REW/V] ou [A/FF/^>4].
Chaque fois qu’on appuie sur l’une des touches, le № de plage et
le № de programme apparaissent sur l’afficheur.
• Ajout d’une plage.
Recommencer les étapes 3 à 5.
Sauvegarde de la mémoire
Le programme est conservé en mémoire pendant environ 2 semaines
si la chaîne est débranchée.
Relecture du programme
Si îon désactive le mode de lecture programmée à l’aide de
[PROGRAM], procéder comme suit pour relire le programme.
1. Appuyer sur [PROGRAM].
2. Appuyer sur [CD ►/11].
Programmation d’une piage qui n’existe pas sur ie disque
La plage est programmée, mais pendant la lecture programmée le
lecteur sautera cette plage et il poursuivra la lecture à la plage suivante.