Panasonic RXED50 - Handbuch (Seite 17)

CD CD
Preparativi:
Premere [ B/CLEAR] per selezionare la modalità CD.
Soltanto con il telecomando
Lettura ad accesso diretto
Comincia la lettura normale da un brano
selezionato
Selezionare il brano con I tasti numerici.
Per i brani con il numero 10 o con un numero superiore,
premere [>10] e poi le due cifre.
(a) Tasti numerici
Ripetizione della lettura
Esegue ripetutamente la lettura di un brano
0
di tutti i brani
Premere [PLAY MODE] prima o durante la
lettura per selezionare la modalità.
Ad ogni pressione del tasto
Tlo] ; Ripetizione di un brano
i
[ol : Ripetizione di tutti I brani
i-
IRANDOMI
^ :
- Nessuna indicazione (cancellazione)
Per ripetere i brani selezionati
0 Cominciare la lettura programmata (^’pag. 19).
(?) Premere [PLAY MODE] per selezionare “ O
Per canceiiare
Premere [PLAY MODE] finché " TISI ” e “ O ” non vengono
cancellati.
La modalità si cancella anche aprendo il cassetto del CD.
Lettura casuale
Esegue una volta la lettura dei brani in ordine
I____ casuale_______________________ _
Premere [PLAY MODE] prima o durante la
lettura per selezionare “
IP anq QMJ
Ad ogni pressione del tasto
T|o) iRANDOMi Nessuna indicazione —
(cancellazione)
Per cancellare
Premere [PLAY MODE] per cancellare “IRANQQMI”.
Se si cancella durante la lettura, la lettura continua fino alla
fine del disco.
La modalità si cancella anche aprendo il cassetto del CD.
L pifi
• La lettura casuale non è possibile quando è visualizzato
(premere prima [ B/CLEAR]).
• I brani non possono essere selezionati con i tasti numerici.
• Non si può saltare ai brani già letti.
• La ricerca può essere eseguita soltanto aH’interno dei
brani.
Autres modes de lecture
Préparatifs :
Appuyez sur [ B/CLEAR] pour passer en mode CD.
Télécommande seulement
___Lecture directe
Wi\ Pour commencer la lecture normale depuis
r“ la plage sélectionnée
Sélectionnez la plage avec les touches
numériques.
Pour les numéros de plage 10 ou plus, appuyez sur [>10],
puis sur les deux chiffres du numéro.
(a) Touches numériques
Lecture répétée
Pour répéter la lecture d’une seule plage ou
de toutes les plages
Appuyez sur [PLAY MODE] avant ou pendant
la lecture pour sélectionner le mode de
répétition.
A chaque pression sur la touche
Tia : répétition d’une seule plage
i
(SI : répétition de toutes les plages
IRANDQMI
i
l— Pas d’affichage (annulé)
Pour répéter des plages sélectionnées
0 Commencez la lecture programmée (^ page 19).
0 Appuyez sur [PLAY MODE]
pour sélectionner “ lo] ”,
Pour annuler
Appuyez sur [PLAY MODE] jusqu’à ce que “ T(ô] ” et “ IS! ”
disparaissent.
Ce mode est également annulé si vous ouvrez le plateau CD.
Lecture aléatoire
F9 Pour lire une seule fois les plages dans un
0
^ ordre aléatoire _____________ |
Appuyez sur [PLAY MODE] avant ou pendant
la lecture pour sélectionner “IRANDQ
mi ”.
A chaque pression sur la touche
P» T[o] -» [o] -» BwpQMj Pas d’affichage (annulé) —| * •
Pour annuler
Appuyez sur [PLAY MODE] pour faire disparaître “ItePQMI”.
Si vous annulez ce mode pendant la lecture, la lecture se
poursuit jusqu’à la fin du disque.
Ce mode est également annulé si vous ouvrez le plateau CD.
Remarque
• La lecture aléatoire n’est pas possible lorsque “ES
est affiché (appuyez d’abord sur [ B/CLEAR]).
• Les plages ne peuvent pas être sélectionnées à l’aide des
touches numériques.
• Vous ne pouvez pas sauter à des plages ayant déjà été
• La recherche n’est possible qu’à l’intérieur des plages. rqtsiss