Panasonic RXED50 - Handbuch (Seite 9)

Posizione dei comandi Emplacement des commandes
Commandes de base
Numero Designazione Pagina di riferimento
0 Interruttore di attesa/accensione (№SH)..........................13
Premerlo per disporre l’apparecchio nel modo d’attesa
di corrente o per accenderlo. Durante il modo d’attesa
di corrente, l’apparecchio continua a consumare una
piccola quantità di corrente,
( 2 ) Tasti di controllo volume
(-,+ VOLUME).................................................... 15, 21,25
( 3 ) Tasto di equaiizzazione preselezionata
(PRESET EQ).............................. .................................. 43
® Tasto componente ausiliario (KOS)........................... 45
(5) Tasto timer di riproduzione/registrazione
(© PLAY/REC)...............................................................39
(6) Tasto orologio/timer (CLOCK/TIMER).................. 13, 39
(7) Manopola di regolazione ora/sintonia
preselezionata/selezione brani CD
TIME/PRE.TUNE/CD)............... 13,15,23,39
(8) Pannello display
(D Sensore segnali telecomando (SENSOR)................ 11
@ Indicatore d’attesa di corrente (c!))
Se l’apparecchio è collegato alla presa di corrente,
questo indicatore si accende nei modo di attesa e si'
spegna quando si accende l’apparecchio.
(Jì) Altoparlante
Comandi sintonizzatore/CD
Numero Designazione Pagina di riferimento
@ Tasto di modalità registrazione CD
(CD REC MODE)..................................................... 33, 35
(Q) Tasto di banda (BAND UMÉU)................................ 21,23
0 Tasti di sintonia/ricerca CD
(-/◄◄, ►►/+ REW-TUNE/ mi -FF)............................... 15, 21
@ Tasto di lettura/pausa CD (►/!! №31)........................ 15
@ Tasto di arresto, selezione modalità nastro/CD
(■TAPE/CD)...................................................................15
® Tasto di apertura/chiusura cassetto CD
(é CD OPEN/CLOSE).....................................................15'
@ Manopola di sintonia preselezionata/selezione/
salto brani CD (I◄◄/V^A/►►I
TIME/PRE.TUNE/CD).............................................. 15,23
(il) Cassetto CD
Ç Comandi piai^fre a cassette
Numero Designazione Pagina di riferimento
ig) Tasto di espulsione nastro piastra 1
(A DECK 1)............................................................... 25
(g) Piastra 1
(g) Tasto di selezione piastra 1/2 (DECK 1/2).............. 27
g) Tasto di montaggio nastro (TAPE EDIT)................. 37
g) Tasto di riproduzione/direzione nastro
(◄►iZa21)................................................................25
(g Tasto di registrazione/pausa di registrazione
(•/il).............................................................. 31, 33, 35, 37
( 26 ) Tasti di riavvolgimento/avanti veloce TPS
(-/◄◄, ►►/© REW-TUNE/E p Ì -FF)............................ 25, 27
g Tasto di arresto, selezione modalità nastro/CD
(■ TAPE/CD)..............................................................25, 37
g Tasto di espulsione nastro piastra 2
(;^DECK 2)............................................................. 31,37
g Piastra 2
G
Numéro Désignation Page de référence
0 Interrupteur d’attente/marche (KM)...............................13
Appuyer sur cet interrupteur pour commuter l’appareil
du mode d’attente au mode de marche et vice versa.
En mode d’attente, l’appareil continue de consommer
une petite quantité de courant.
0 Touches de commande du volume
(-,+VOLUME).....................................................15, 21,25
(3) Touche d’égaliseur à présélections
(PRESET EQ)............................................................... 43
0 Touche d’appareil auxiliaire (EŒQi)..............................45
0 Touche de programmateur de lecture/
programmateur d’enregistrement
(© PLAY/REC)................................................................39
(6) Touche d’horloge/programmateur
(CLOCKATIMER)................................................... 13, 39
0 Molette de réglage de l’heure/sélection de stations
mémorisées/séiection des piages d’un CD
(l◄◄/V^A/►►i TIME/PRE.TUNE/CD)
....................................................................13,15, 23, 39
@ Afficheur
(9) Capteur de signal de télécommande
(SENSOR)......................................................................11
(0 Témoin d’attente (Ò)
Quand l’appareil est raccordé au secteur, ce témoin
s’allume en mode d’attente et il s’éteint lorsque l’appareil
est allumé.
(JÌ) Haut-parleur
Commandes du tuner/lecteur CD
Numéro Désignation Page de référence
@ Touche de mode d’enregistrement CD
(CD REC MODE)..................................................... 33, 35
@ Touche de gammes d’ondes (BAND ШЕШЗ)... 21, 23
@ Touches de recherche des stations/recherche CD
(-/◄H4, ►►/+ REW-TUNE/ ЕРШ -FF).......................15, 21
(g) Touche de lecture/pause CD (►/!! Ю91)....................... 15
@ Touche d’arrêt, sélection de mode piatine-
cassettes/lecteur CD (■ TAPE/CD).............................15
0 Touche d’ouverture/fermeture du plateau CD
"" (A CD OPEN/CLOSE)..................................................... 15
g Molette de sélection des stations mémorisées/
sélection de plage de CD/saut
TIME/PRE.TUNE/CD)...........15, 23
g Plateau CD
^ Commandes de fo platme-cassettes
Numéro Page de référence
(g)
g
24
:
'
25
)
(26;
27
2a
Désignation
Touche d’éjection de la platine 1 (^ DECK 1)............ 25
Platine 1
Touche de sélection de platine 1/2 (DECK 1/2).... 27
Touche de montage de cassette (TAPE EDIT).......... 37
Touche de sens de lecture/défilement de cassette
(◄►iZaia).....................................................................25
Touche d’enregistrement/pause d’enregistrement
(•/11)........................................................... 31,33,35, 37
Touches TPS de rembobinage/avance rapide
(-/◄◄, ►►/+ R EW-TU N E/ EÜ -FF).......................25, 27
Touche d’arrêt, sélection de mode platine-
cassettes/lecteur CD (■ TAPE/CD).......................25, 37
Touche d’éjection de la platine 2
(A DECK 2).............................................................. 31,37
Platine 2
RQT5138