Emerson Process Management El-O-Matic E and P Series E25-E950 - Handbuch (Seite 52)

25 DOC,F20,EDN Rev.: -
El-o-matic International B.V.
Asveldweg 19
7556 BR Hengelo
Netherlands
Verklaring
volgens
EMC-richtlijn 89/336/EG.
El-o-matic International B.V. verklaart hiermee dat de hieronder gespecificeerde
produkten voldoen aan de fundamentele veiligheids- en gezondheidseisen.
Beschrijving: Elektro-Pneumatische Klepstandsteller
Toepassingsgebied aandrijving Zie handleiding "Installation and Operation"
Type: F20
Certificaat: 1023-99-EE-011 SLG Prüf- und Zertifizierungs
GmbH
Type: F40
Certificaat: Bolborn EMC Solutions dd. 21-12-1995
Serienummer: Iedere aandrijving wordt voorzien van een
serienummer
Van toepassing zijnde normen: EN 61000-3-2:1995
EN 61000-3-3:1995
EN 50081-1:1992
EN 50011:1991 Grenswaarde Klasse B
EN 50082-2:1995
H.G. Schwind
Algemeen Directeur
Alvorens de elektro-pneumatische klepstandsteller in gebruik wordt gesteld, dient de machine waarin de elektro-pneumatische
klepstandsteller wordt in- of opgebouwd, in overeenstemming te zijn met de bepalingen van de machinerichtlijn.
Hengelo, 30 mei 2000
6.1 Certificates / Zertifikate / Certifikaten
El-o-matic International B.V.
Asveldweg 19
7556 BR Hengelo
Netherlands
Erklärung
gemäß
Richtlinien in Sachen der elektromagnetischen Verträglichkeit 89/336/EG
El-o-matic International B.V. erklärt hiermit, daß die nachfolgend spezifizierten
Produkte den grundsätzlichen Anforderungen an die Sicherheit und den Gesund-
heitsschutz entsprechen.
Beschreibung: Elektropneumatischer Stellungsregler
Anwendungsbereich: Siehe Anleitung "Einbau und Inbetriebnahme"
Typ: F20
Zeugnis: 1023-99-EE-011 SLG Prüf- und Zertifizierungs
GmbH
Type: F40
Zeugnis: Bolborn EMC Solutions dd. 21-12-1995
Seriennummer: Jeder Stellantrieb wird mit einer Seriennummer
versehen.
Anwendungsnormen: EN 61000-3-2:1995
EN 61000-3-3:1995
EN 50081-1:1992
EN 50011:1991 Grenzwerklasse B
EN 50082-2:1995
H.G. Schwind
Generaldirektor
Bevor der elektropneumatischer Stellungsregler in Betrieb gesetzt wird, muß die Maschine, in bzw. auf der der elektropneumatischer
Stellungsregler montiert wird, den Bestimmungen der Maschinenrichtlinie entsprechen.
Hengelo, den 30 Mai, 2000
El-o-matic International B.V.
Asveldweg 19
7556 BR Hengelo
Netherlands
Declaration
in accordance with
EMC directives 89/336/EC.
El-o-matic International B.V. hereby declares that the products specified below
meet the basic health and safety requirements.
Description: Electro-Pneumatic Positioner
Application area actuator: See manual "Installation and Operation"
Type: F20
Certificate 1023-99-EE-011 SLG Prüf- und Zertifizierungs
GmbH
Type: F40
Certificate Bolborn EMC Solutions dd. 21-12-1995
Serial No.: Each Electro-Pneumatic Positionerhas an
identifiable serial number
Applicable standards: EN 61000-3-2:1995
EN 61000-3-3:1995
EN 50081-1:1992
EN 50011:1991 Limit value class B
EN 50082-2:1995
H.G. Schwind
Managing Director
Before the electro-pneumatic positioner is put into operation, the machine into or onto which the electro-pneumatic positioner
will be installed, must comply with the stipulations of the machinery directive.
Hengelo, May 30th, 2000