Document Outline

• DriveServer
  • deutsch
    • 1 Vorwort und Allgemeines
      • 1.1 Verwendete Konventionen
      • 1.2 Gestaltung der Sicherheitshinweise
      • 1.3 Lieferumfang
    • 2 Einführung
      • 2.1 Aufbau des DriveServer-Systems
      • 2.2 OLE for Process Control
    • 3 Systemanforderungen
      • 3.1 Verbindung zum Zielsystem
        • 3.1.1 Direkte Feldbus-Anschaltung
        • 3.1.2 Feldbus-Anschaltung über eine SPS
    • 4 Software-Installation
      • 4.1 Auswahl von Komponenten
    • 5 Software-Konfiguration
      • 5.1 Konfiguration DCOM
        • 5.1.1 Allgemeine Einstellungen für OPC-Server und OPC-Client(s)
        • 5.1.2 Weitere Einstellungen für den OPC-Server
      • 5.2 Konfiguration LECOM-Busserver
        • 5.2.1 Bedienoberfläche des LECOM-Konfigurator
        • 5.2.2 Auswahl und Konfiguration der COM-Schnittstelle
        • 5.2.3 Erfassen der angeschlossenen LECOM-Antriebe
      • 5.3 Konfiguration Systembus-Busserver
      • 5.4 Konfiguration DriveServer
        • 5.4.1 Bedienoberfläche des DriveServer-Konfigurator
        • 5.4.2 Auswahl des DriveServer
        • 5.4.3 Zuordnung der Busserver zum DriveServer
    • 6 Erste Schritte mit dem DriveServer
      • 6.1 Startverhalten des DriveServer
      • 6.2 Zugriff über OPC-Clients
        • 6.2.1 DriveServer-Konfigurator
        • 6.2.2 Anwendungsprogramme mit OPC-Schnittstelle
    • 7 DriveServer Architekturen (Beispiele)
      • 7.1 Zugriff über ein LAN (Local Area Network)
      • 7.2 Transparenter Zugriff durch eine SPS
      • 7.3 Zugriff über ein LAN auf verschiedene Feldbussysteme
    • 8 Anhang
      • 8.1 Weiterführende Dokumentation
        • 8.1.1 Installation des Adobe® Acrobat® Readers
      • 8.2 Glossar
  • english
    • 1 Preface and general information
      • 1.1 Conventions used
      • 1.2 Layout of the safety information
      • 1.3 Scope of delivery
    • 2 Introduction
      • 2.1 Structure of the DriveServer system
      • 2.2 OLE for Process Control
    • 3 System requirements
      • 3.1 Connection with the automation system
        • 3.1.1 Direct fieldbus connection
        • 3.1.2 Fieldbus connection via PLC
    • 4 Software installation
      • 4.1 Component selection
    • 5 Software configuration
      • 5.1 DCOM configuration
        • 5.1.1 General settings for OPC server and OPC client(s)
        • 5.1.2 More settings for the OPC server
      • 5.2 Configuration LECOM bus server
        • 5.2.1 Operator interface of the LECOM configuration tool
        • 5.2.2 Selection and configuration of the COM interface
        • 5.2.3 Detection of connected LECOM drives
      • 5.3 Configuration system of bus server for the system bus
      • 5.4 DriveServer configuration
        • 5.4.1 Operator interface of the DriveServer configuration tool
        • 5.4.2 DriveServer selection
        • 5.4.3 Assignment between bus server and DriveServer
    • 6 First steps for the Drive Server
      • 6.1 Starting the DriveServer
      • 6.2 Access via OPC clients
        • 6.2.1 DriveServer configuration tool
        • 6.2.2 Application programs with OPC interface
    • 7 DriveServer architectures (examples)
      • 7.1 Access via a LAN (Local Area Network)
      • 7.2 Transparent access using a PLC
      • 7.3 Access to different fieldbus systems via a LAN
    • 8 Appendix
      • 8.1 Detailed documentation
        • 8.1.1 Installation of the Adobe® Acrobat® Readers
      • 8.2 Glossary