Kosten/dauer anzeigen, Eigene nummer senden, Telefoneinstellungen – Vertu Constellation Ayxta RM-389V Benutzerhandbuch

Seite 42: Spracheinstellungen, Speicherstatus, Automatische tastensperre, Sicherheits-tastensperre, Spracherkennung, Flug-anfrage, Tel ef o n e i n s t e l l un g e n 9

Advertising
background image

EINSTELLUNGEN

Deutsch

39

Ko s t e n / D a u e r a n z e i g e n

Das Vertu Telefon kann die Dauer eines Anrufs anzeigen.

So ändern Sie die Einstellung für die Kosten-/Daueranzeige:

1. Gehen Sie zur Startseite und wählen Sie

M e n ü

»

E i n s t e l l u n g e n

»

A n r u f e

»

Ko s t e n / D a u e r a n z e i g .

aus.

2. Wählen Sie

E i n

aus, um die Kosten-/Daueranzeige zu

aktivieren, oder

A u s

, um sie zu deaktivieren. Schließen Sie den

Vorgang mit

O K

ab.

E i g e n e N u m m e r s e n d e n

Mit dieser Funktion wird dem angerufenen Gesprächspartner Ihre
eigene Nummer angezeigt.

So ändern Sie die Einstellung zum Senden der eigenen Nummer:

1. Gehen Sie zur Startseite und wählen Sie

M e n ü

»

E i n s t e l l u n g e n

»

A n r u f e

»

E i g e n e N r. s e n d e n

aus.

2. Wählen Sie

J a

aus, um das Senden der eigenen Nummer zu

aktivieren,

N e i n

, um die Option zu deaktivieren, oder

N e t z a b h ä n g i g

, um die vom Dienstanbieter vorgegebene

Einstellung zu verwenden. Schließen Sie den Vorgang mit

O K

ab.

Telefoneinstellungen

Über dieses Menü können Sie folgende Optionen auf dem Vertu
Telefon individuell einstellen:

S p r a ch e i n s t e l l u n g e n

1. Gehen Sie zur Startseite und wählen Sie

M e n ü

»

E i n s t e l l u n g e n

»

Te l e f o n

»

S p r a ch e i n s t e l l u n g e n

aus.

2. Scrollen Sie zu einer der folgenden Optionen und wählen Sie

A u s w ä h l .

aus:

D i s p l a y - S p r a ch e

stellt die Display-Sprache auf dem Vertu

Telefon ein. Wenn

A u t o m a t i s ch

ausgewählt wurde, wird die

Sprache anhand der Daten auf der SIM-Karte festgelegt.

S I M - S p r a ch e

wählt die Sprache der USIM-Karte aus.

S p e i ch e r s t a t u s

1. Gehen Sie zur Startseite und wählen Sie

M e n ü

»

E i n s t e l l u n g e n

»

Te l e f o n

»

S p e i ch e r s t a t u s

aus.

2. Scrollen Sie durch die Optionen, um zu prüfen, wie viel

Speicherplatz auf dem Vertu Telefon bereits durch Medien,
Mitteilungen und Programme belegt ist und wie viel
Speicherplatz noch verfügbar ist.

A u t o m a t i s ch e Ta s t e n s p e r re

So richten Sie das Vertu Telefon so ein, dass die Tasten
automatisch gesperrt werden, wenn das Telefon im Standby-Modus
über einen bestimmten Zeitraum nicht benutzt wird:

1. Gehen Sie zur Startseite und wählen Sie

M e n ü

»

E i n s t e l l u n g e n

»

Te l e f o n

»

A u t o m . Ta s t e n s p e r re

aus.

2. Wählen Sie

E i n

aus und geben Sie über die

Z IF FE RN TASTE N

die gewünschte Zeitverzögerung ein.

S i ch e r h e i t s -Ta s t e n s p e r re

So richten Sie das Vertu Telefon so ein, dass zum Aufheben der
Tastensperre die Eingabe eines Sicherheitscodes erforderlich ist:

1. Gehen Sie zur Startseite und wählen Sie

M e n ü

»

E i n s t e l l u n g e n

»

Te l e f o n

»

S i ch e r h . -Ta s t e n s p e r re

aus.

2. Geben Sie den Sicherheitscode ein (siehe „Sicherheitscode“

auf Seite 13) und wählen Sie

E i n

aus.

S p r a ch e r k e n n u n g

Sie können Sprachbefehle einsetzen, um Kontakte anzurufen und
Telefonfunktionen zu verwenden.

Sprachbefehle sind sprachabhängig. Wählen Sie

M e n ü

»

E i n s t e l l u n g e n

»

Te l e f o n

»

S p r a ch e r k e n n u n g

»

E r k e n n u n g s s p r a ch e

und dann die gewünschte Sprache aus,

bevor Sie Sprachbefehle einsetzen.

Wählen Sie auf der Startseite

M e n ü

»

E i n s t e l l u n g e n

»

Te l e f o n

»

S p r a ch e r k e n n u n g

»

S p r a ch e r k . t r a i n i n g

aus, um die

Spracherkennung für Ihre Stimme zu trainieren.

So aktivieren Sie einen Sprachbefehl für eine Funktion:

1. Gehen Sie zur Startseite und wählen Sie

M e n ü

»

E i n s t e l l u n g e n

»

Te l e f o n

»

S p r a ch e r k e n n u n g

»

S p r a ch b e f e h l e

aus.

2. Wählen Sie eine Funktion und dann die gewünschte

Unterfunktion aus.

Wählen Sie

H i n z u f ü g .

aus, um einen deaktivierten Anrufnamen zu

aktivieren.

Mit

Wi e d e rg .

können Sie den aktivierten Sprachbefehl

wiedergeben.

Zum Verwalten der Sprachbefehle scrollen Sie zur gewünschten
Funktion, wählen Sie

O p t i o n e n

aus und dann eine der folgenden

Optionen:

Ä n d e r n

benennt den Sprachbefehl um.

Lö s ch e n

deaktiviert den Sprachbefehl.

A l l e h i n z u f ü g e n

aktiviert alle Sprachbefehle.

A l l e s z u r ü ck s e t z e n

deaktiviert die Sprachbefehle für alle

Funktionen in der Sprachbefehlsliste.

Weitere Informationen zu Sprachbefehlen finden Sie im Abschnitt
„Sprachgesteuerte Wählfunktion“ auf Seite 11.

F l u g - A n f r a g e

Sie können sämtliche Funktionen deaktivieren, die auf
Hochfrequenz basieren, und dennoch weiterhin Zugriff auf Offline-
Spiele, den Kalender und Telefonnummern haben. Verwenden Sie
den Flugmodus in Bereichen, die empfindlich auf
Hochfrequenzemissionen reagieren, beispielsweise in Flugzeugen
oder Krankenhäusern.

Beim Einschalten des Vertu Telefons werden Sie gefragt, ob Sie in
den Flugmodus wechseln möchten. So aktivieren oder deaktivieren
Sie die Flug-Anfrage:

1. Gehen Sie zur Startseite und wählen Sie

M e n ü

»

E i n s t e l l u n g e n

»

Te l e f o n

»

F l u g - A n f r a g e

aus.

2. Scrollen Sie zu

E i n

oder

A u s

und wählen Sie dann

A u s w ä h l .

aus.

In das Telefon einprogrammierte offizielle Notrufnummern
können unter Umständen auch bei aktivierter Tastensperre
gewählt werden.

Advertising