ZOLL M Series Defibrillator Rev C ETCO2 Benutzerhandbuch
Seite 3

End-Tidal CO
2
9650-0212-08 EtCO
2
- 3
Garantie (nur USA)
(a) ZOLL Medical Corporation garantiert dem Erstkäufer,
dass das Gerät (ausschließlich Zubehör und Elektroden) für
einen Zeitraum von einem (1) Jahr und Capnostat
®
-Sensoren
für einen Zeitraum von zwei (2) Jahren von bei normalem
Gebrauch und normaler Wartung auftretenden Material- und
Verarbeitungsschäden frei bleibt, wobei dieser Zeitraum mit
dem Einsatzdatum oder dreißig (30) Tage nach dem
Versand durch ZOLL Medical Corporation beginnt. Während
dieses Zeitraums werden Geräteteile, die von ZOLL Medical
Corporation erkannte Material- oder Verarbeitungsschäden
aufweisen, von ZOLL Medical Corporation (unter Vorbehalt
von ZOLL Medical Corporation) kostenlos repariert oder
ersetzt. Wenn eine Prüfung durch ZOLL Medical Corporation
keine Material- oder Verarbeitungsschäden anzeigt, werden
von ZOLL Medical Corporation normale Wartungskosten
berechnet. (b) ZOLL Medical Corporation übernimmt keine
Haftung für Geräteschäden bzw. für das Versagen des
Gerätes während des Betriebs oder alle anderen Gerätes-
törungen, die durch folgende Situationen verursacht wurden
bzw. aufgrund dieser auftreten: (i) jegliche Modifizierung des
Gerätes durch den Kunden mit Ausnahme der vorherigen
schriftlichen Genehmigung durch ZOLL Medical Corporation;
(ii) die Verwendung des Gerätes mit Zusatz-oder Ergän-
zungsgeräten; (iii) Einsatz des Gerätes unter Nichtbefolgung
der Anweisungen von ZOLL Medical Corporation für
Installation oder Verdrahtung des Gerätes. (c) Nicht erfasst
von dieser Gewährleistung sind Teile, die bei normalem
Gebrauch abnützen oder ausbrennen, einschließlich - jedoch
ohne darauf beschränkt zu sein — Lampen, Sicherungen,
Batterien, Patientenkabel und Zubehör. (d) Die beschriebene
Gewährleistung stellt das ausschließliche Rechtsmittel für
den Käufer und die ausschließliche Haftungsverpflichtung für
ZOLL Medical Corporation im Falle jeglicher möglicherweise
auftretenden Verletzungen der Gewährleistungspflicht dar,
die sich auf die von dieser Gewährleistung erfassten
gelieferten Geräte beziehen. (e) Beschränkte Haftung: ZOLL
unterliegt in keinem Fall der Haftpflicht dem Käufer
gegenüber und der Käufer erhält keine Entschädigung bzw.
keinen Ersatz für besondere, beiläufige oder Folgeschäden
aufgrund der Nichteinhaltung der Gewährleistung oder der
Nichterfüllung des wesentlichen Zwecks oder aufgrund einer
anderen Rechtsbasis einschließlich - jedoch ohne darauf
beschränkt zu sein - entgangenem Gewinn, entgangenen
Ersparnis-sen, Stillstands- bzw. Ausfallzeit, Firmenwertver-
lust, Schad-en oder Ersatz von Geräten oder Eigentum,
selbst wenn ZOLL von der Möglichkeit derartiger Schäden
unterrichtet wurde.
DIE HIERIN BESCHRIEBENE GARANTIE IST AUSSCHLIESSLICH
UND ZOLL MEDICAL CORPORATION ÜBERNIMMT KEINE
WEITEREN GARANTIEN, GLEICHGÜLTIG OB SCHRIFTLICH,
MÜNDLICH, STILLSCHWEIGEND ODER GESETZLICH BESTIMMT,
EINSCHLIESSLICH — JEDOCH OHNE DARAUF BESCHRÄNKT ZU
SEIN — JEGLICHER GARANTIEN BEZÜGLICH HANDELSÜBLICHER
BRAUCHBARKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN
ZWECK.
Zusätzliche Hinweise erhalten Sie auf Anfrage von ZOLL
Medical Corporation unter der Rufnummer 1-800-348-9011
(im Staate Massachusetts: +978-421-9655). Kunden in
anderen Ländern wenden sich bitte an den für sie
zuständigen Kundendienst von ZOLL Medical Corporation.
Software-Lizenzvereinbarung
Lesen Sie das Bedienerhandbuch und die
Lizenzvereinbarung für alle Geräte der M Series
eingehend vor deren Verwendung.
Die im Lieferumfang des Systems enthaltene Software ist
urheberrechtlich und durch internationale
Urheberrechtsabkommen sowie eigentumsrechtlich und
durch internationale Eigentumsrechtsabkommen geschützt.
Diese Software unterliegt einer Lizenz und ist nicht
verkäuflich. Durch Annahme und Gebrauch dieses Systems
erklärt der Käufer, dass er mit der Vereinbarung und
folgenden Bedingungen einverstanden ist:
1. Lizenzerteilung:
Als Gegenleistung auf die Bezahlung
der Lizenzvereinbahrungsgebühr, die im Kaufpreis
dieses Produktes enthalten ist, gewährt ZOLL Medical
Corporation dem Käufer eine einfache Lizenz — jedoch
nicht das Recht der Vergebung einer Unterlizenz — zur
Verwendung der System-Software ausschließlich in
Objektprogrammform.
2. Eigentümer der Software/Firmware: Rechtstitel,
Eigentumsrechte und alle Rechte und Interessen an der
System-Software sowie aller Kopien dieser Software
verbleiben beim Hersteller und den Lizenzgebern von
ZOLL Medical Corporation und gehen nicht auf den
Käufer über.
3. Übertragung: Der Käufer erklärt sich damit
einverstanden, seine auf ihn durch die
Lizenzvereinbarung übertragenen Rechte nicht ohne die
ausdrückliche, schriftliche Genehmigung von ZOLL
Medical Corporation an Dritte zu übertragen oder
abzutreten oder Dritten eine Unterlizenz zu gewähren.
4. Verwendungsbeschränkungen: Als Käufer sind Sie
berechtigt, dieses Produkt von einem Ort an einen
anderen zu transportieren, vorausgesetzt, dass die
Software/Firmware nicht kopiert wird. Sie sind nicht
berechtigt, Kopien der Software/Firmware frei- oder
weiterzugeben, zu veröffentlichen oder zu übersetzen
oder an Andere zu verteilen. Weiterhin sind Sie nicht
berechtigt, Weiterentwicklungen der Software/Firmware
zu modifizieren oder anzugleichen, zu übersetzen,
zurückzuentwickeln oder zu dekompilieren,
kreuzkompilieren, disassemblieren oder zu erstellen.
KEINE LIZENZVEREINBARUNG OHNE
AUSDRÜCKLICHE GEWÄHRUNG
Der Besitz oder Kauf dieses Gerätes vermittelt keine
ausdrückliche oder stillschweigende Lizenz zur Verwendung
dieses Gerätes mit Ersatzteilen, die — allein oder in
Verbindung mit diesem Gerät — von einem oder mehreren
dieses Gerät betreffenden Schutzrechten erfasst würden.