Samsung VP-D391 Benutzerhandbuch
Seite 17
German _13
13_ Spanish
EINSETZEN DER BATTERIE
Einsetzen der Batterie für die
Fernbedienung
(Nur VP-D392(i)/D395i)
1. Ziehen Sie das Batteriefach in
Pfeilrichtung heraus.
2. Legen Sie die Batterie mit dem Pluspol
( ) nach oben in das Batteriefach.
3. Setzen Sie das Batteriefach wieder ein.
Sicherheitshinweise zur Batterie
Es besteht Explosionsgefahr, wenn die Batterie falsch eingesetzt
wurde. Verwenden Sie ausschließlich Akkus/Batterien des
entsprechenden Typs.
Zum Entnehmen der Batterie keine Pinzette oder andere metallische
Gegenstände benutzen. Dies hätte einen Kurzschluss zur Folge.
Die Batterie nicht aufl aden, auseinandernehmen, erhitzen oder in
Wasser tauchen. Andernfalls besteht Explosionsgefahr.
Bewahren Sie die Batterie für Kinder unzugänglich auf.
Sollte eine Batterie verschluckt werden, so suchen Sie
unverzüglich einen Arzt auf.
•
•
•
WARNUNG
INSTALACIÓN DE LA PILA DE BOTÓN
Instalación de la batería de botón
para el mando a distancia
(Sólo VP-D392(i)/D395i)
1. Tire del soporte de la batería de botón
hacia la dirección de la fl echa.
2. Coloque la pila de botón en su soporte, con
el terminal positivo ( ) hacia arriba.
3. Reinserte el soporte de la pila de botón.
Precauciones relacionadas con la pila de botón
Existe peligro de explosión si la pila de botón se coloca de forma
incorrecta. Cambie la pila sólo por una igual o de especifi caciones
equivalentes.
No agarre la batería utilizando pinzas u otras herramientas
metálicas. Esto provocará un cortocircuito.
Para evitar riesgos de explosión, no recargue, desmonte, caliente
ni sumerja la batería en agua.
Mantenga la pila de botón fuera del alcance de los
niños. Si se produce la ingestión de la batería, busque
asistencia médica inmediatamente.
•
•
•
ADEVERTENCIA
Para colocar el fi ltro de núcleo al
adaptador de alimentación, enrolle el
cable una vez sobre el fi ltro del núcleo.
Tenga cuidado de no dañar el cable al
colocar el fi ltro de núcleo.
•
•
AC power adaptor
Wind once!
COLOCACIÓN DEL FLITRO DEL NÚCLEO
Para reducir interferencias eléctricas, coloque el
fi ltro del núcleo en el adaptador de alimentación
de CA.
Der Kernfi lter muss am Netzteil
angebracht werden. Wickeln Sie das
Kabel zu diesem Zweck einmal um den
Kernfi lter.
Achten Sie darauf, das Kabel dabei nicht
zu beschädigen.
•
•
KERNFILTER ANBRINGEN
Mit Hilfe eines Kernfi lters können elektrische
Interferenzen reduziert werden.