El (1) (p. 55 – Sony HDR-UX10E Benutzerhandbuch
Seite 213
55
Op
nem
en
/a
fs
pel
en
NL
b
Opmerkingen
• Wanneer u een film afspeelt die is opgenomen met SD (standaarddefinitie) beeldkwaliteit op een 4:3-
televisie die niet compatibel is met het 16:9-signaal, raakt u
(HOME)
t (INSTELLINGEN)
t
[FILMINST.CAMERA]
t [BR.BLD.SEL.] t [4:3] aan op uw camcorder wanneer u een beeld
opneemt (p. 92).
* De juiste instelling bepalen volgens de gebruikte televisie.
: signaalverloop
Type
Camcorder
Kabel
Televisie
HOME MENU-instelling
(INSTELLINGEN)
t
[UITVOERINSTELL.]
t [COMPONENT] t
[576i] (p. 101)
(INSTELLINGEN)
t
[UITVOERINSTELL.]
t [TV-TYPE] t
[16:9]/[4:3]
*
• Wanneer de componentstekkers zijn aangesloten, worden de geluidssignalen niet uitgevoerd. Om
audiosignalen uit te voeren, dient u de witte en rode stekkers van de Component A/V-kabel te verbinden
met de audio-ingang van uw televisie.
(INSTELLINGEN)
t
[UITVOERINSTELL.]
t [TV-TYPE] t
[16:9]/[4:3]
*
• Wanneer de S VIDEO-stekker (S VIDEO-kanaal) is aangesloten, worden de geluidssignalen niet
uitgevoerd. Om geluidssignalen uit te voeren, dient u de witte en rode stekkers van een A/V-
verbindingskabel met S VIDEO aan te sluiten op de de audio-ingang van uw televisie.
• Met deze aansluiting zijn beelden in hogere resolutie mogelijk dan met de A/V-verbindingskabel (type
).
(INSTELLINGEN)
t
[UITVOERINSTELL.]
t [TV-TYPE] t
[16:9]/[4:3]
*
C
Component A/V-kabel
(bijgeleverd)
(groen) Y
(blauw) P
B
/C
B
(rood) P
R
/C
R
(rood)
(wit)
A/V-kabel met S VIDEO
(optioneel)
(rood)
(wit)
A/V-verbindingskabel
(bijgeleverd)
(rood)
(wit)
(geel)
Wordt vervolgd
,