Sony HDR-UX10E - Handbuch (Seite 223)

65
Bewe
rk
en
NL
Alle films die op dezelfde dag zijn
opgenomen tegelijkertijd kopiëren
1 In stap 3 raakt u [KOPIËREN op
datum] aan.
2 Raak / aan om de opnamedatum
van de gewenste films te selecteren en
raak vervolgens
aan.
De films die zijn opgenomen op de
geselecteerde datums worden
weergegeven op het LCD-scherm. Raak
de film op het LCD-scherm aan om te
bevestigen. Raak
aan om terug te
keren naar het vorige scherm.
3 Raak t [JA] aan.
4 Raak aan wanneer [Voltooid.]
verschijnt.
De films kopiëren naar de afspeellijst
1 In stap 3 raakt u [ ALLE
KOPIËREN]/[ ALLE KOPIËREN]
aan.
2 Raak [JA] aan.
3 Raak aan wanneer [Voltooid.]
verschijnt.
Een back-up maken van films waarvan
nog geen back-up werd gemaakt
1 In stap 3 raakt u [BACK-UP] aan.
2 Raak [Back-up maken van films
waarvan geen back-up is gemaakt.]
t
[JA] aan.
3 Raak aan wanneer [Voltooid.]
verschijnt.
Wanneer de films voor de back-up niet
op één disc kunnen worden opgeslagen,
wordt het [Disc is vol.] -bericht met het
geschatte aantal resterende discs voor
verdere opnames weergegeven.
Zorg ervoor dat u beschikt over het
noodzakelijk aantal discs om een back-
up te maken van de rest van de films en
herhaal de procedure vanaf stap 1.
b Opmerkingen
• Als de back-ups van films worden gespreid over
2 of meer discs, wordt de film die op het einde
van elke disc is opgenomen automatisch
verdeeld om te passen in de volledige capaciteit
van de disc.
z Tips
• In stap 3 kunt u door [BACK-UP] t[Back-up
begint vanaf eerste film. Eerdere back-
upgeschiedenis wordt verwijderd.] aan te raken,
back-ups maken van alle films, inclusief films
waarvan eerder een back-up werd gemaakt. Uw
camcorder houdt een back-upgeschiedenis van
de films bij indien ze werden opgeslagen door
middel van de [BACK-UP]-functie.
U kunt stilstaande beelden opgenomen op
het interne geheugen kopiëren naar een
"Memory Stick PRO Duo" . Plaats de "Memory
Stick PRO Duo" op voorhand in de
camcorder.
b Opmerkingen
• Voor deze bewerking moet de camcorder op het
stopcontact zijn aangesloten met de bijgeleverde
netspanningsadapter.
z Tips
• Om de gekopieerde stilstaande beelden te
controleren na het kopiëren, stelt u
[FOTOMEDIA INST.] in op [MEMORY
STICK] en geeft u de stilstaande beelden weer
(p. 31).
Stilstaande beelden kopiëren
(HDR-UX19E/UX20E)
Van Actie
t
Wordt vervolgd ,