P. 63, Beelden kopiëren van het ene, Medium naar het andere medium op uw camcorder – Sony HDR-UX10E Benutzerhandbuch
Seite 221: P. 63)

63
Bewe
rk
en
NL
b
Opmerkingen
• De beeldgrootte is afhankelijk van de
beeldkwaliteit of de breedte-/hoogteverhouding
van films als volgt vastgelegd:
– HD (hoge definitie) beeldkwaliteit:
[
2.1M]
– SD (standaarddefinitie) beeldkwaliteit/16:9:
[
0,2M]
– SD (standaarddefinitie) beeldkwaliteit/4:3:
[VGA(0,3M)]
• Stilstaande beelden kunnen niet worden
opgenomen tenzij er voldoende beschikbare
ruime is ingesteld op de media voor de
stilstaande beelden.
• De opnamedatum en -tijd van de nieuwe
vastgelegde stilstaande beelden is dezelfde als
de opnamedatum en -tijd van de originele film.
• Wanneer u een stilstaand beeld uit een film
vastlegt zonder weergave van de opnamedatum
en -tijd, worden de datum en de tijd waarop het
nieuwe stilstaande beeld werd vastgelegd de
nieuwe opnamedatum en -tijd.
Beelden kopiëren van
het ene medium naar
het andere medium op
uw camcorder
U kunt films van het interne geheugen
(HDR-UX19E/UX20E) of een "Memory
Stick PRO Duo" (HDR-UX10E/UX20E)
kopiëren naar een disc zonder de
beeldkwaliteit te veranderen.
De compatibiliteit van de soorten media
verschilt afhankelijk van het soort
camcorder dat u hebt. Raadpleeg voor meer
informatie onderstaande tabel.
U kunt geen films kopiëren die zijn
opgenomen met zowel HD (hoge
definitie) beeldkwaliteit en SD
(standaarddefinitie) beeldkwaliteit
naar één disc. U kunt de
beeldkwaliteit van de disc
halverwege niet meer wijzigen.
Plaats de disc op voorhand in de camcorder.
Wanneer u een nieuwe disc gebruikt, gaat u
naar
"Stap 6"
(p. 32) en wanneer u een
DVD-RW/DVD+RW disc gebruikt die
opnames bevat, formatteert u de disc eerst
(p. 83) en stemt u de beeldkwaliteit van de
films vervolgens overeen voor het kopiëren
naar de beeldkwaliteit van de disc.
Films kopiëren (HDR-UX10E/
UX19E/UX20E)
Model
Van
Actie
HDR-UX10E
t
HDR-UX19E
t
HDR-UX20E
t
t
Wordt vervolgd
,