Pioneer DVR-520H-S - Handbuch (Seite 74)

Kopieren und Sichern 07
74
Ge
Kopieren von DVD auf Festplatte*
Verwenden Sie den Bildschirm DVD to HDD Copy, um
Videos von DVD zur Festplatte zu übertragen.
* Siehe auch Urheberrecht auf Seite 64.
Wichtig
• Der Bildschirm DVD to HDD Copy ist nicht verfügbar,
wenn eine finalisierte Videomodus-Disc eingelegt
wird. Die One-Touch-Copy-Funktion ist aber noch
verfügbar (siehe One-Touch-Copy* (von DVD auf
Festplatte) auf Seite 65).
• Der Recorder kann nur jeweils eine Kopierliste
speichern.
• Die Kopierliste wird gelöscht, wenn:
– einer der Titel auf der DVD-Disc gelöscht oder
bearbeitet wird.
– die Disclade ausgefahren wird.
– die Wiedergabe zwischen Original und Playliste
umgeschaltet wird.
– die DVD-Disc erneut initialisiert oder finalisiert
wird.
– der Recorder auf die werksseitigen
Voreinstellungen zurückgesetzt wird (siehe
Rücksetzen des Recorders auf Seite 116).
• Kopieren von einer DVD-Disc, die auf einem anderen
Recorder oder einem PC bespielt wurde, ist u.U.
nicht möglich.
1 Legen Sie die bespielbare DVD-Disc ein, die das
auf die Festplatte zu kopierende Material enthält.
2
Drücken Sie HOME MENU, und wählen Sie
‚Copy‘.
• Beachten Sie, dass die Option Copy nicht verfügbar
ist, wenn die TV-Systeme von Recorder und Disc
nicht übereinstimmen. (Angaben zum Umschalten
des TV-Systems des Recorders unter Input Line
System auf Seite 102.)
Original
Conf List
DVD
DVD to HDD Copy
Add
Erase
Move
Preview
Erase All
DVD DVD
HDD HDD
1
1/3
1/2 Copy List Total 1h30m
2 3 4
1 2 3 4
Momentan gewählter DVD-Titel
Information zum
gewählten Titel
Kopierlistentitel
Laufzeit der Kopierliste
Kopierlisten-
Menüoptionen
16:00 Sun 8/11
Recording Time Pr 5 LP
0h32m55s
RETURN
HOME
MENU
DISPLAY
ENTER
PREV NEXT
Timer Recording
Disc Navigator
Copy
Disc History
PhotoViewer
Disc Setup
Initial Setup
Video/Audio Adjust
Play Mode
DV Record
DE00_DVR520H.book Page 74 Tuesday, April 13, 2004 6:04 PM