Pioneer DVR-520H-S - Handbuch (Seite 85)

Editieren 08
85
Ge
Deutsch
Einfügen von Kapitelmarkierungen in einen
Titel
Durch Drücken der Taste CHP MARK während der
Wiedergabe oder Aufnahme eines Titels können Sie neue
Kapitel innerhalb des Titels erzeugen. Diese Funktion ist
nicht für das Navigieren innerhalb des Disc-Inhalts,
sondern auch für Bearbeitungszwecke nützlich.
1 Starten Sie die Wiedergabe des Titels, in den Sie
neue Kapitelmarkierungen einfügen wollen.
Sie können dazu den Befehl
Play im Menü des Disc-
Navigators verwenden.
2
Drücken Sie CHP MARK an dem Punkt, an dem
ein neues Kapitel beginnen soll.
Ein Kapitelmarkierungssymbol erscheint kurz auf dem
Bildschirm, um zu bestätigen, dass eine neue
Kapitelmarkierung eingefügt worden ist:
• Um die Kapitelmarkierungen genauer positionieren
zu können, empfiehlt sich die Benutzung der Taste
 PAUSE in Verbindung mit den Zeitlupen- und
Einzelbildschaltungstasten (vorwärts/rückwärts)
(
/).
Hinweis
• Das Einfügen von Kapitelmarkierungen während
einer Auto-Start-Aufnahme ist nicht möglich.
• Wenn Sie eine Aufnahme im VR-Modus
unterbrechen, erzeugt der Recorder automatisch ein
neues Kapitel beim Fortsetzen der Aufnahme.
• Wenn Sie im Videomodus aufnehmen, setzt der
Recorder automatisch Kapitelmarkierungen in
regelmäßigen Abständen. Das manuelle Einfügen
zusätzlicher Kapitelmarkierungen nach der
Aufnahme ist nicht möglich (siehe auch Auto
Chapter (Video) auf Seite 112).
• Die Playlisten- und Originalinhalte einer Disc können
jeweils bis zu 999 Kapitel enthalten.
• Jeder Festplattentitel kann maximal 99 Kapitel
enthalten.
• Ähnliche Kapitelbearbeitungsbefehle sind für den
Festplatteninhalt auf dem Bildschirm HDD to DVD
Copy verfügbar. Siehe auch Kopieren von Festplatte
auf DVD* auf Seite 65.
Erase Section (Erase Sec)
Mit diesem Befehl können Sie einen Teil eines
Originaltitels löschen. Diese Funktion ist ideal, um z.B.
Werbespots aus einer Aufnahme eines
Fernsehprogramms herauszuschneiden.
1
Wählen Sie ‚Erase Sec‘ unter den Menüoptionen
des Disc-Navigators aus.
2
Wählen Sie mit den Tasten ///
(Cursortasten) den gewünschten Titel aus.
Nachdem Sie einen Titel ausgewählt haben, erscheint
der Bildschirm Erase Sec, auf dem Sie den Anfangs- und
Endpunkt des zu löschenden Abschnitts markieren
können.
3 Suchen Sie mit Hilfe der Wiedergabe-
Funktionstasten ( , , ,  usw.) den Anfang
des zu löschenden Abschnitts auf, und drücken Sie
dann (nachdem Sie ‚From‘ hervorgehoben haben)
ENTER.
Die Leiste am unteren Bildschirmrand zeigt die aktuelle
Wiedergabeposition im Titel an. Nach dem Drücken von
ENTER erscheint eine Markierung unter der Leiste, um
den Anfangspunkt des Abschnitts anzuzeigen.
4 Suchen Sie auf die gleiche Weise den Endpunkt
des zu löschenden Abschnitts auf, und drücken Sie
dann (nachdem Sie ‚To‘ hervorgehoben haben)
ENTER.
Nach dem Drücken von
ENTER erscheint eine weitere
Markierung unter der Leiste, um den Endpunkt des nun
rot markierten Abschnitts anzuzeigen.
VR mode HDD
CHP
MARK
PAUSE
VR mode HDD
Original
Erase Sec
DVD
Erase Sec
1-1 0.00.52.17
Play Pause
From To
Back
Title 1
15:00 Wed 13/12 Pr 5
Recording Time LP
0h01m24s
A B
Play Pause
0.02.09.17
From T
A
A
B
DE00_DVR520H.book Page 85 Tuesday, April 13, 2004 6:04 PM