Toshiba RDXV49 - Handbuch (Seite 4)

4 DE
EU Conformity Statement
“This product is marked with “CE” and complies therefore with
the applicable harmonized European standards listed under
the Low Voltage Directive 2006/95/EC and the EMC Directive
2004/108/EC.”
Responsible for CE-marking is
TOSHIBA INFORMATION SYSTEMS (U.K.) LTD, Toshiba
Court, Weybridge Business Park, Addlestone Road,
Weybridge, Surrey, KT15 2UL, United Kingdom
Wartung
REINIGUNG DES GERÄTS
Verwenden Sie ein weiches, mit etwas milder Reinigungslösung
angefeuchtetes Tuch. Verwenden Sie keine Lösungen, die
Alkohol, Benzin oder Ammoniak enthalten oder kratzen.
REINIGUNG DER DISKS
Sollte eine Disk verschmutzen, reinigen Sie sie mit einem
Reinigungstuch. Wischen Sie dabei von der Mitte nach außen.
Führen Sie beim Wischen keine Kreisbewegungen aus.
Verwenden Sie keine Lösungsmittel wie Benzin, Verdünner,
handelsübliche Reinigungsmittel, Reinigungsmittel, kratzende
Reinigungsmittel oder Antistatik-Sprays für Schallplatten.
BEHANDLUNG DER DISKS
Hinterlassen Sie keine Fingerabdrücke oder Staub auf der
Disk-Oberfläche.
Bewahren Sie die Disks immer in ihrer Hülle auf, wenn sie
nicht verwendet werden.
BEHANDLUNG DER FESTPLATTE
• Die Festplatte ist ein Präzisionsgerät, das durch Vibration,
Stoßwirkung oder Verschmutzung beschädigt werden kann.
Je nach Installationsumgebung oder Behandlung kann das
Gerät teilweise beschädigt werden. Im schlimmsten Fall ist
keine Aufnahme oder Wiedergabe mehr möglich. Sie dürfen
vor allem die Festplatte keiner Vibration oder starken Stößen
aussetzen, oder den Stecker herausziehen, wenn sie
bewegt wird. Bei Stromausfall kann der Inhalt des
Aufnahme-/Wiedergabeprogramms verloren gehen.
• Die Festplatte rotiert im Betrieb mit hohen
Geschwindigkeiten. Vergewissern Sie sich, dass die
Rotation beendet ist und bewegen Sie die Einheit, ohne sie
starken Stößen oder Vibrationen auszusetzen.
REPARATUR
Versuchen Sie nicht, das Problem allein zu lösen, wenn das
Gerät nicht betrieben werden kann. Es befinden sich keine
vom Benutzer reparierbaren Teile im Inneren. Schalten Sie das
Gerät aus, ziehen Sie das Netzkabel heraus und wenden Sie
sich an Ihren Händler oder an ein Fachkundendienstcenter.
REINIGUNG DES LASERS
Sollte das Gerät nicht ordnungsgemäß arbeiten, obwohl Sie
den Abschnitt „Störungsbehebung“ und die betreffenden
Abschnitte der Bedienungsanleitung gelesen haben, könnte
die optische Laserabtastung verschmutzt sein. Wenden Sie
sich zur Kontrolle und Reinigung der optischen Laserabtastung
an Ihren Händler oder ein Fachkundendienstcenter.
AUTOMATISCHE KOPFREINIGUNG
• Reinigt beim Einlegen oder Herausnehmen einer Kassette
automatisch die Videoköpfe, so dass das Bild klar bleibt.
• Das Wiedergabebild kann bei klarem Fernsehempfang
verschwommen oder unterbrochen wirken. Dies kann durch
nach langer Nutzung auf den Videoköpfen abgelagertem
Schmutz oder die Verwendung von alten oder geliehenen
Kassetten zurückzuführen sein. Wenn bei der Wiedergabe
das Bild Streifen oder Störungen aufzeigt, müssen die
Videoköpfe des Geräts gereinigt werden.
1 Kaufen Sie bitte im Fachhandel einen guten VHS-
Videokopfreiniger.
2 Wenn ein Videokopfreiniger das Problem nicht löst,
wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder ein
Fachkundendienstcenter.
Hinweis
• Lesen Sie die Bedienungsanweisung des
Videokopfreinigers, bevor Sie ihn verwenden.
• Reinigen Sie die Videoköpfe nur dann, wenn Probleme auftreten.
Hergestellt unter Lizenz von Dolby
Laboratories. Dolby und das Doppel-D-
Symbol sind Warenzeichen von Dolby
Laboratories.
„Dolby ® Digital Stereo Creator ermöglicht es Kunden,
zuhause Stereo-DVD-Videos mit unglaublichem Dolby
Digital-Sound zu erstellen. Diese Technologie, wenn sie
statt der PCM-Aufnahme verwendet wird, spart außerdem
Leerplatz auf der Disk, wodurch eine höhere
Videoauflösung verwendet oder die Aufnahmezeit jeder
DVD verlängert werden kann. Mit Dolby Digital Stereo
Creator aufgezeichnete DVDs können auf allen DVD-
Video-Playern abgespielt werden.“
Hinweis: Dies ist der Fall, wenn die Player mit aktuellen
beschreibbaren DVDs kompatibel sind.
In Lizenz gefertigt unter US-Patent
Nummer: 5,451,942 und anderen erteilten
und angemeldeten Patenten in den USA
und weltweit. DTS und DTS Digital Out
sind eingetragene Marken und die DTS-
Logos und das Symbol sind Marken von
DTS, Inc. © 1996-2008 DTS, Inc. Alle
Rechte vorbehalten.
HDMI, das HDMI-Logo und
High-Definition Multimedia
Interface sind Marken oder
eingetragene Marken von
HDMI Licensing LLC.
DivX, DivX Certified und die
zugehörigen Logos sind Marken von
DivX, Inc. und werden unter Lizenz
verwendet.
DVB ist eine eingetragene Marke der DVB
Project
10_Intro_DE.fm Page 4 Tuesday, March 3, 2009 6:38 PM