Optionen während eines anrufs, Erstellen von text, Herkömmliche texteingabe – Nokia 9300i Benutzerhandbuch
Seite 18: Automatische worterkennung

Optionen während eines Anrufs
Durch Drücken von
Option.
können Sie während eines Anrufs einige der folgenden Funktionen aufrufen:
Mikrofon aus
/
Mikrofon
ein
,
Anruf beenden
,
Alle Anr. beenden
,
Adressbuch
,
Menü
,
Halten
/
Annehmen
,
Neuer Anruf
,
Annehmen
,
Abweisen
und
Tastatur
sperren
.
Weitere Optionen während eines Anrufs sind:
•
Konferenz
— Ermöglicht das Zusammenlegen eines aktiven und eines gehaltenen Anrufs zu einer Konferenz (Netzdienst).
•
Privat
— Ermöglicht während einer Konferenz private Unterhaltungen mit einem bestimmten Teilnehmer (Netzdienst).
•
Makeln
— Ermöglicht das Wechseln zwischen einem aktiven und einem gehaltenen Anruf (Netzdienst).
•
DTMF senden
— Ermöglicht das Senden von DTMF- (Dual Tone Multi-Frequency) Tonfolgen, z. B. Passwörtern. Geben Sie die
DTMF-Folge über die Tasten ein oder rufen Sie die Folge über
Adressbuch
auf und drücken Sie
DTMF
.
Beachten Sie, dass Sie das Warte-Zeichen „w“ und das Pause-Zeichen „p“ durch wiederholtes Drücken der Taste eingeben
können.
•
Weiterleiten
— Ermöglicht das Verbinden des gehaltenen Anrufs mit dem aktiven Anruf, ohne selbst weiter am Gespräch
teilzunehmen (Netzdienst).
Tipp: Wenn Sie ein Bluetooth Headset oder eine Bluetooth Freisprecheinrichtung verwenden, können Sie einen aktiven
Anruf an das Nokia 9300i weiterleiten, indem Sie
Telefon
drücken.
Erstellen von Text
Sie können Text über die herkömmliche Texteingabe oder die automatische Worterkennung eingeben. Beim Schreiben von Text
gibt
die automatische Worterkennung und die herkömmliche Texteingabe an. Groß- und Kleinschreibung wird durch
abc oder ABC neben der Anzeige für die Texteingabe angegeben. Abc bedeutet, dass der erste Buchstabe des Worts ein
Großbuchstabe ist. Alle anderen Buchstaben werden automatisch kleingeschrieben. 123 gibt den Zahlenmodus an.
Herkömmliche Texteingabe
Drücken Sie dazu wiederholt eine Zifferntaste, bis der gewünschte Buchstabe im Display erscheint. Es sind mehr Zeichen auf
einer Zifferntaste verfügbar, als auf der Taste aufgedruckt sind. Befindet sich der nächste gewünschte Buchstabe auf der gleichen
Taste wie der vorhergehende Buchstabe, warten Sie einen Moment, bis der Cursor eingeblendet wird (oder blättern Sie nach
links, rechts, oben oder unten, um die Zeitspanne zu beenden) und geben Sie den Buchstaben ein. Welche Buchstaben und
Zeichen zum Erstellen von Text vorhanden sind, hängt von der eingestellten Sprache ab. Um ein Leerzeichen einzufügen, drücken
Sie .
• Um ein Zeichen links vom Cursor zu löschen, drücken Sie
Löschen
. Um mehrere Zeichen schnell nacheinander zu löschen,
halten Sie
Löschen
gedrückt.
• Um zwischen Groß- und Kleinschreibung umzuschalten, drücken Sie .
• Um zwischen Buchstaben- und Zahlenmodus umzuschalten, halten Sie gedrückt.
• Um im Buchstabenmodus eine Zahl einzugeben, halten Sie die gewünschte Zifferntaste gedrückt.
• Um ein Satzzeichen oder ein Sonderzeichen einzufügen, drücken Sie wiederholt . Alternativ dazu können Sie auch
drücken, zum gewünschten Zeichen blättern und anschließend
Einfügen
drücken.
Automatische Worterkennung
Drücken Sie zum Aktivieren der automatischen Worterkennung
Option.
beim Schreiben von Text und wählen Sie
Wörterbuch
.
Wählen Sie eine Sprache in der Liste der Wörterbuchoptionen. Die automatische Worterkennung ist nur für die Sprachen in der
Liste verfügbar. Um zur herkömmlichen Texteingabe zurückzukehren, wählen Sie
Wörterbuch aus
.
Tipp: Um die automatische Worterkennung beim Schreiben von Text schnell zu aktivieren bzw. zu deaktivieren, drücken
Sie zweimal .
Schreiben von Text mit automatischer Worterkennung
1. Schreiben eines Wortes mit den Tasten bis . Drücken Sie jede Taste nur einmal für einen Buchstaben. Der Wortvorschlag
ändert sich nach jedem Tastendruck. Um z.B. „Nokia“ zu schreiben, wenn das englische Wörterbuch ausgewählt ist, drücken
Sie für N, für o, für k, für i und für a.
2. Um nach der Eingabe das Wort zu bestätigen, fügen Sie ein Leerzeichen mit hinzu oder blättern Sie nach rechts.
Wenn das Wort nicht korrekt ist, drücken Sie mehrmals , um die vom Wörterbuch gefundenen Übereinstimmungen
anzuzeigen, oder drücken Sie
Option.
und wählen Sie
Übereinstimm.
. Wenn das gewünschte Wort angezeigt wird, bestätigen
Sie es.
Wenn das Zeichen ? nach dem Wort angezeigt wird, ist das von Ihnen geschriebene Wort nicht im Wörterbuch enthalten.
Um dem Wörterbuch ein Wort hinzuzufügen, drücken Sie
Buchst.
, geben Sie das Wort über die herkömmliche Texteingabe
ein und drücken Sie
Speich.
. Wenn das Wörterbuch voll ist, ersetzt das neue Wort das älteste hinzugefügte Wort.
3. Schreiben Sie das nächste Wort.
T e l e f o n s c h n i t t s t e l l e
Copyright © 2005 Nokia. All Rights Reserved.
18