JUMO 60.8425 Contact dial thermometer with inductive contact Operating Manual - Handbuch (Seite 8)

Umgebungs-
temperaturen Zeigerthermometer haben die größte Messgenauigkeit bei einer Umgebungs-
temperatur von +23°C an Gehäuse und Fernleitung. Abweichende Umge-
bungstemperaturen führen zu Anzeigefehlern. Der jeweilige Einfluss auf
Gehäuse bzw. Fernleitung und die zulässige Umgebungstemperatur für Lage-
rung und Transport sind dem entsprechendem Typenblatt zu entnehmen.
Nennge-
brauchslage beliebig
Verlegen der
Fernleitung ❏ Die Fernleitung soll nicht dicht an Kälte- oder Wärmequellen vorbeigeführt
werden.
❏ Die Fernleitung ist vor möglicher Beschädigung zu schützen.
❏ Knicken oder Unterbrechen der Fernleitung führt zum Ausfall des Gerätes.
minimaler Biegeradius: 50 mm
❏ Ist der Fühler Erschütterungen oder Vibrationen ausgesetzt, soll die Fernlei-
tung zwischen dem letzten Befestigungspunkt und dem Fühler in mehreren
Schlaufen freischwingend verlegt werden.
Fühlereinbau Der Temperaturfühler muss so eingebaut
werden, dass sein „aktives Teil“ (mit
Länge „L“ gekennzeichnet) vollkommen in
das zu messende Medium eintaucht,
sonst tritt ein Messfehler auf.
Bei der Wahl des Temperatur-Einbauortes
ist die Temperaturverteilung in dem zu messendem Medium zu berücksichti-
gen.
2.5 Bedienung
Sollwert-
einstellung Das Einstellen der Sollwerte erfolgt über den Drehknopf im Zentrum der Sicht-
scheibe.
Bei der Ausführung „Sollwertverstellung mit Schlüssel“ werden die Sollwerte
über das Verstellschloss (Schlüssel befindet sich an der Anschlussdose) ein-
gestellt.
Anzeige-
korrektur Von der Kalibriertemperatur (+23°C) abweichende Umgebungstemperaturen
an Gehäuse und Fernleitung führen bei konstanten Umgebungstemperaturen
zu bleibenden, bei veränderlichen Umgebungstemperaturen zu wechselnden
Anzeigefehlern, siehe Montage / Umgebungstemperaturen. Zeigerthermome-
ter mit Anzeigekorrektur können bei konstanten Umgebungstemperaturen ver-
stellt werden. Die Einstellung erfolgt rückseitig mit einem Schraubendreher.
8
2 Installation