Bang & Olufsen BeoVision Avant (1995-2005) - User Guide - Handbuch (Seite 45)

45
B E S O N D E R E F O R M E N D E R A U F Z E I C H N U N G
Aufzeichnung des Tons allein auf Videoband
Sie können den BeoVision Avant Video-
recorder dafür benutzen, nur den Ton
aufzunehmen – ohne Bilder. Der auf-
gezeichnete Ton ist von sehr hoher
Qualität.
Die Aufzeichnung von dem Ton allein
erfolgt automatisch bei halber Ge-
schwindigkeit (LP). Das bedeutet, daß
Sie auf einem E-240 Band für bis zu
acht Stunden ununterbrochen auf-
nehmen können.
Solche “Nur-Audio”-Aufzeichnungen
können von einer Audioquelle in Ihrem
Bang & Olufsen Audiosystem erfolgen.
Sie können auch den Ton Ihrer Satel-
liten-Radio-Programme auf diese Weise
aufzeichnen.
Aufzeichnung vom Audiosystem…
Die Aufzeichnung des Tons von Ihrem Bang &
Olufsen Audiosystem auf Videoband kann auf
zweierlei Weise erfolgen. Welche Methode ver-
wendet werden sollte, hängt davon ab, wie Ihr
Bang & Olufsen Audiosystem zusammen mit dem
BeoVision Avant benutzt wird:
• Methode 1 – Audio- und Videosystem
Ihre Lautsprecher sind an das Audiosystem
angeschlossen – sehen Sie weiteres über diese
Aufstellung auf Seite 65.
• Methode 2 – Surround Sound AV-System
Ihre Lautsprecher sind an das BeoVision Avant
angeschlossen – sehen Sie weiteres über diese
Aufstellung auf Seite 62-64.
Aufzeichnung vom Satellitenradio…
Zum Aufzeichnen von Satelliten-Radioprogram-
men auf Videoband brauchen Sie nur auf das Pro-
gramm zu schalten und RECORD auf der Beo4
zweimal zu drücken. Die Aufzeichnung schaltet
ein – wie für Methode 1, Audio- und Videosystem,
beschrieben.
RADIO
3
RADIO
3
V TAPE
STOP
TV
dann
RECORD
RECORD
dann
RECORD
RECORD
dann
LIST
dann
GO
LIST
dann
GO
Methode 1 – Audio- und Videosystem:
LIST drücken, bis AV* angezeigt wird
Drücken, um die Audio-/Video-
funktion zu aktivieren
Drücken, um die Audioquelle einzu-
schalten, die Sie aufnehmen wollen,
z.B. Radioprogramm Nummer 3
Das BeoVision Avant ist jetzt im Audio-Modus
Drücken, um den Videorecorder auf
Aufnahme-Pause umzuschalten
Erneut drücken, um die Aufzeich-
nung einzuschalten...
Methode 2 – AV-System:
Die Quelle einschalten, die Sie
aufnehmen wollen, z.B. Ihr
Radioprogramm Nummer 3
LIST drücken, bis AV* angezeigt wird
Drücken, um die Audio-/Videofunk-
tion zu aktivieren und das System
darauf einzustellen, den anderen
Recorder zu benutzen
Drücken, um den Videorecorder auf
Aufnahme-Pause zu schalten
Erneut drücken, um die
Aufzeichnung einzuschalten
Abbrechung und Ausschaltung der Auf-
zeichnung...
Drücken, um die Aufzeichnung
abzubrechen
Z.B. TV, drücken, um die Aufzeich-
nung auszuschalten und zu der
normalen Quellenbedienung
zurückzukehren
*Bitte beachten Sie: Damit AV auf der Beo4
angezeigt wird, müssen Sie die Funktion zu den
Beo4-LIST-Funktionen hinzufügen. Bitte sehen Sie
weiteres auf Seite 67 in dieser Anleitung.