Bang & Olufsen BeoVision Avant (1995-2005) - User Guide - Handbuch (Seite 56)

56
BeoVision Avant und Bildformate…
Das BeoVision Avant bietet Ihnen
immer das optimale Bild – es paßt
automatisch das Bild an, so daß es
möglichst flächenfüllend ist.
Wenn ein Fernsehprogramm oder ein
Film mit bestimmten Daten über das
Bildformat ausgestrahlt oder aufge-
zeichnet wird, wählt das BeoVision
Avant automatisch dieses Format.
Über das Abstimm-Menü können Sie
aber ein bestimmtes Bildformat für
einen Kanal wählen. Sehen Sie weitere
Einzelheiten über Abstimmung und
Bildformate auf Seite 10-14.
Auf dem BeoVision Avant sind die
Bildformate in drei Gruppen eingeteilt,
und jede Gruppe bezieht sich auf
bestimmte Bild-Typen:
FORMAT 1… für Standard-Fernsehbilder. Drei
‘Standard’-Bildformate sind verfügbar, mit
schwarzen Balken um das Bild herum. Es gibt
verschiedene Größen: 15:9 bietet das größte
Bild, 14:9 ist ein bißchen kleiner und 4:3 ist die
Bildgröße für ”gewöhnliche” Bildröhren.
FORMAT 2… für ”Letterbox”-Bilder. Sie können
das Bild an den Bildschirm anpassen, so daß es
flächenfüllend ist. Wenn keine Programminfor-
mationen - wie z.B. Untertitel – über oder
unter dem Bild angezeigt werden, können Sie
das Bild nach oben oder unten verschieben.
FORMAT 3… für 16:9 Breitwand-Bilder. Format 3
wird gewöhnlich automatisch gewählt. Wenn
das nicht der Fall ist, können Sie es selbst
wählen.
Standard TV-Bild
Das BeoVision Avant paßt automatisch normale
TV-Sendungen an, so daß das Bild möglichst
flächenfüllend ist. Diese Abbildung zeigt ein Bild
im 15:9 Format.
”Letterbox”-Format
Breitwand-TV-Programme oder Filme erscheinen
meistens in dem sogenannten ”Letterbox”-Format
auf dem BeoVision Avant - d.h. als ein langes,
schmales Bild, von schwarzen Balken umrahmt.
Das Format kann aber geändert werden…
Obschon das Breitwand-Bild angepaßt werden
kann, so daß das Bild am BeoVision Avant
Bildschirm möglichst flächenfüllend ist, kann es
aber in ganz wenigen Fällen erforderlich sein, das
Bild nach oben oder unten zu verschieben, um
wichtige Informationen zu sehen – z.B. die
Untertitel.
B I L D F O R M A T E