Bang & Olufsen BeoVision Avant (1995-2005) - User Guide - Handbuch (Seite 63)

63
Ein oder fünf Lautsprecher – was ist der Unterschied?
Das BeoVision Avant bietet fünf
verschiedene Ton-Modes: SPEAKER 1
bis SPEAKER 5.
Während Sie ein Fernseh- oder Satel-
litenprogramm oder ein Videoband
sehen oder eine der Quellen Ihres Bang
& Olufsen Audiosystems hören, können
Sie wählen, wieviele Lautsprecher
eingeschaltet sein sollen – vorausge-
setzt die verschiedenen Ton-Modes
sind in Ihrem System verfügbar.
Damit Sie den Unterschied zwischen
den verfügbaren Möglichkeiten hören
können, empfehlen wir Ihnen, die fünf
Ton-Modes durchzuprobieren (das
Verfahren ist auf der nächsten Seite
beschrieben). Sie werden die
Unterschiede dann selbst ganz deutlich
hören…
SPEAKER 1… für Stereo-Ton nur in den
BeoVision Avant Lautsprechern.
SPEAKER 1 sollte verwendet werden, wenn Sie
nur die Lautsprecher des BeoVision Avant
eingeschaltet haben wollen – z.B. um die
Nachrichten zu sehen und hören.
SPEAKER 2… für Stereo-Ton in den zwei Front-
Lautsprechern.
SPEAKER 2 kann z.B. dann verwendet werden,
wenn Sie sich eine Stereo-Musikcassette oder
eine CD anhören.
SPEAKER 3… für Dolby 3 Stereo (Stereo-Ton mit
dem Mono-Ton des gesprochenen Wortes und
etwaiger Klangeffekte in den Center-
Lautsprechern konzentriert), erzeugt von den
BeoVision Avant Lautsprechern (als Center-
Lautsprecher) und den zwei Front-
Lautsprechern zusammen.
SPEAKER 3 wird empfohlen, wenn Sie z.B. ein in
Stereo gesendetes TV-Programm sehen und
hören.
SPEAKER 4… für Stereo-4, den erweiterten
Stereo-Ton, in den zwei Front-Lautsprechern
und den zwei rückwärtigen Lautsprechern.
SPEAKER 4 kann verwendet werden, wenn Sie
einen erweiterten Effekt des Stereo-Tons von
beispielsweise einer Musikcassette oder einer
CD hören wollen.
SPEAKER 5… für Dolby Surround Sound von allen
fünf Lautsprechern des Systems
wiedergegeben.
SPEAKER 5 sollte verwendet werden, wenn Sie
z.B. die Klangeffekte in einem mit Dolby Pro
Logic Surround aufgezeichneten TV-Programm,
Video oder CD genießen wollen. Mit Dolby
Surround Sound hat der Zuhörer das Gefühl,
daß er sich mitten im Geschehen befindet, mit
dem Mono-Ton des gesprochenen Wortes und
bestimmter Klangeffekte im Center-
Lautsprecher konzentriert.
Bitte beachten Sie: Nur Dolby Pro Logic Surround-
codiertes Material wird von der BeoVision Avant
Surround Sound (SPEAKER 5) Funktion
einwandfrei wiedergegeben.
“Dolby”, “ProLogic” und das “DD”-Zeichen
sind Markenzeichen der
Dolby Laboratories Licensing Corporation.
?