4 druck-temperatur-diagramm, Baureihe rss/f – Richter RSS/F Series Bellows-Sealed Control Valves Benutzerhandbuch
Seite 5

Baureihe RSS/F
Seite 5
9560-010-de
Revision 11
TM 8726
Ausgabe 01/2013
Rohrleitungsschrauben, Flansche nach ASME
Class 300
Flansch-
Nennweite
Schrauben
Anzugsmoment
[mm] [inch]
[ASME]
[Nm]
[in-lbs]
25
1
4 x
⅝“
15
133
40
1½
4 x ¾“
25
221
50
2
8 x
⅝“
15
133
Deckelschrauben DIN/ISO
Flansch-
Nennweite
Schrauben
Anzugsmoment
[mm] [inch]
[ISO/DIN]
[Nm]
[inch-lbs]
15
½“
4 x M10
30
266
20
¾“
4 x M10
30
266
25
1“
4 x M10
50
442
40
1½“
4 x M12
50
442
65
---
4 x M12
50
442
50
2“
4 x M12
50
442
80
3“
8 x M12
50
442
100
4“
8 x M12
50
442
150
6“
10 x M16
110
974
Deckelschrauben ASME
Flansch-
Nennweite
Schrauben
Anzugsmoment
[mm] [inch]
[ASME]
[Nm]
[inch-lbs]
15
½“
4 x 3/8"
30
266
20
¾“
4 x 3/8"
30
266
25
1“
4 x ½“
50
442
40
1½“
4 x ½“
50
442
50
2“
4 x ½“
50
442
80
3“
8 x ½“
50
442
100
4“
8 x ½“
50
442
Ventilsitz
Gewinde nicht gefettet
Flansch-
Nennweite
Anzugsmoment
[mm]
[inch]
Nm
[inch-lbs]
15
½“
3
26
20
¾“
3
26
25
1“
6
53
40
1½“
12
106
50
2“
16
142
65
---
16
142
80
3“
28
248
100
4“
30
265
150
6“
65
575
1.4 Druck-Temperatur-Diagramm
Nach AD 2000 Regelwerk
Nach ASME B 16.42
Bei Einsatz im Geltungsbereich von ASME oder
ANSI/ISA ist die Tieftemperatur von ASTM A395 auf -
20 °F (-29 °C) begrenzt.
Bei Einsatz im Minustemperaturbereich sind
die im jeweiligen Land gültigen Bestimmun-
gen zu beachten.