2 befestigung und ausrichtung, 2 fixing and adjustment, Befestigung und ausrichtung – Baumer MQR3000F Benutzerhandbuch
Seite 16: Fixing and adjustment
13
Baumer_MQR3000F_II_DE-EN (14A4)
MB233 - 11111230
4
Montage / Mounting
Make sure there is an 1.5 mm nomi-
nally air gap (min./max. 1...3 mm) be-
tween the magnetic belt and the sen-
sor head. Check the flush alignment of
the magnetic belt and the sensor head
during mounting (max. permissible
axial displacement during operation:
±5 mm). Use the supplied distance
gage for radial adjustment.
Der Luftspalt zwischen Magnetband
und Abtastkopf beträgt nominell
1.5 mm (min./max. 1...3 mm). Zur Aus-
richtung benutzen Sie bitte die mitge-
lieferte Abstandslehre. Achten Sie bei
der Montage auf die Bündigkeit zwi-
schen Magnetband und Abtastkopf
(max. zulässiger Axialversatz wäh-
rend des Betriebes: ±5 mm).
4.2
Montage Abtastkopf
4.2.2
Befestigung und Ausrichtung
4.2
Mounting sensing head
4.2.2
Fixing and adjustment
All dimensions in millimeters (unless otherwise stated)
±5 mm
Zulässiger Axialversatz zwischen
Abtastkopf und Magnetband
Permissible axial displacement between
the sensor head and the magnetic belt
1.5
+1.5
Luftspalt
Air gap
0
-0.5
Zul. Anzugsmoment
Max. tightening torque
M
t
= 6 Nm
6
3
*
*
6 mm
14 mm
* Siehe Seite 5
See page 5