2 festziehen der schrauben, Deutsch – Echo Bear Cat CH4614 Benutzerhandbuch
Seite 25
100 mm (4 Zoll) HÄCKSELMASCHINE
21
DEUTSCH
7.2 FESTZIEHEN DER SCHRAUBEN
Die untenstehenden Tabellen dienen Referenzzwecken und deren Gebrauch ist komplett freiwillig, falls nicht anders angegeben.
Verlässlichkeit auf deren Inhalt für jegliche Zwecke ist alleiniges Risiko der nutzenden Person und daraus resultierende Schäden
und Verluste liegen im alleinigen Verantwortungsbereich dieser Person.
SCHRAUBENDURCHMESSER
(A)
US-GRÖSSEN
DREHMOMENT *
SAE 2
SAE 5
SAE 8
Nm
Ft-lb.
Nm
Ft-lb.
Nm
Ft-lb.
1/4”
7.5
5.5
11
8
16
12
5/16”
15
11
23
17
34
25
3/8”
27
20
41
30
61
45
7/16”
41
30
68
50
95
70
1/2”
68
50
102
75
149
110
9/16”
97
70
149
110
203
150
5/8”
122
90
203
150
312
230
3/4”
217
160
353
260
515
380
7/8”
230
170
542
400
814
600
1”
298
220
786
580
1220
900
1-1/8”
407
300
1085
800
1736
1280
1-1/4”
570
420
2631
1940
2468
1820
SCHRAUBENDURCHMESSER
(A)
METRISCHE GRÖSSEN
DREHMOMENT *
4.8
8.8
10.9
12.9
Nm
Ft-lb.
Nm
Ft-lb.
Nm
Ft-lb.
Nm
Ft-lb.
M3
0.5
0.4
-
-
-
-
-
-
M4
3
2.2
-
-
-
-
-
-
M5
5
4
-
-
-
-
-
-
M6
6
4.5
11
8.5
17
12
19
14.5
M8
15
11
28
20
40
30
47
35
M10
29
21
55
40
80
60
95
70
M12
50
37
95
70
140
105
165
120
M14
80
60
150
110
225
165
260
190
M16
125
92
240
175
350
255
400
300
M18
175
125
330
250
475
350
560
410
M20
240
180
475
350
675
500
800
580
M22
330
250
650
475
925
675
1075
800
M24
425
310
825
600
1150
850
1350
1000
M27
625
450
1200
875
1700
1250
2000
1500
* drehmomentwerte
f ü r S c h r a u b e n u n d
Kopfschrauben werden
durch Markierungen am
Kopf angegeben.
Diese Werte, die oben
angegeben sind, gelten für
ungeschmierte und ungeölte
Gewinde und Köpfe, falls
nicht anders angegeben.
deshalb schmieren oder
ölen Sie weder Schrauben
noch Kopfschrauben,
sofern nicht anders in
dieser Betriebsanleitung
a n g e g e b e n . d u r c h
d e n G e b r a u c h v o n
Sicherungsteilen werden
diese Werte um 5 %
erhöht.
SAE - 8
SAE - 2
A
SAE - 5
Güteklassen und
Kopfmarkierungen
nach SAE-Normen
SCHRAUBENDURCHMESSER
10.9
4.8
A
8.8
Güteklassen
und
Kopfmarkier-
ungen nach
METRISCHEN
Normen
SCHRAUBENDURCHMESSER
12.9
4.8
8.8
10.9
12.9