Guntermann & Drunck OperatorPanel - Handbuch (Seite 22)

Installation
G&D OperatorPanel · 3
Installation
Connect the KVM switch you want to switch and the power supply to the interfaces
listed below.
RS232: Connect this interface to the KVM switch.
The following table lists the interface names at the KVM switch and the required
cable:
Service: Use this interface to view and operate the device’s setup menu (see page 5).
The supplied service cable connects the interface to one of the computer’s USB
interface.
Power In: Insert the cable of the supplied power pack into this interface. Now con-
nect a power cable with the power pack and a power outlet.
Device Interface at device Cable
DL-MUX4 RS232 (D-Sub 9) RS232-M/F-x (A630 0023)
DVIMUX Service (Jack socket) Update-Cable-2 (A620 0100)
DVIMUX8-OSD RS232 (RJ11) CC-Link-2 (A620 0093)
TradeSwitch Service (Jack socket) Update-Cable-2 (A620 0100)
ADVICE: You can also use a G&D KVM switch with optional RS232 to connect
the OperatorPanel add-on to the KVM switch:
 Use a serial null modem cable (RS232-F/F-Crossover-2) to connect the RS232
interfaces of the OperatorPanel add-on and the user module of the KVM extender.
 Connect the serial adapter cable (Adapter SUBD9M/M-crossover) to the
RS232 interface of the computer module.
 Use the cable listed in the table above to connect the KVM switch you want to
operate with the adapter cable connected to the computer module.
NOTE: The DL-MUX4 KVM switch uses the serial interface to supply the device with
power.
Hence, the device does not need to be connected to the external power pack.