Consignes de sécurité générales, Consignes de sécurité pour l’usage du trampoline – Crivit Z30751 Benutzerhandbuch

Seite 12

Advertising
background image

12 FR/CH

Consignes de sécurité générales

Porter des gants de protection.

Ne pas monter, ni utiliser l’appareil si des
pièces manquent ou sont endommagées.
Vérifier l’appareil avant chaque utilisation.

PRUDENCE ! RISQUE DE BLESSURES !

Ne pas modifier l’appareil et toutes ses pièces,
ni tenter de les réparer. Toute réparation néces
saire doit être confiée à un professionnel.
Autrement, les pièces réparées de manière
incorrecte peuvent causer des accidents.

Cet appareil est uniquement adapté à un
usage en plein air et ne doit être utilisé qu’à
l’extérieur. Installer l’appareil sur une surface
suffisamment grande. Veiller à ne pas installer
l’appareil à proximité de fenêtres, murs ou
arbres. L’espace libre minimum requis au-des-
sus de l’appareil est de 7,5 m. Autrement, il
existe un risque de blessures.

Uniquement installer l’appareil sur une surface
plane et solide. Assurer une stabilité correcte et
sûre. Ne pas installer l’appareil sur des sur-
faces lisses, par ex. des carrelages. Si l’appa-
reil est posé sur un sol dur et lisse, veiller à ce
qu’il ne puisse pas se déplacer. Sécuriser l’ap-
pareil à l’aide d’un support antidérapant.

Consignes de sécurité pour
l’usage du trampoline

DAN-

GER DE MORT ET D’ACCI-
DENT ! Ne pas tenter d‘effectuer

des sauts périlleux sur le trampoline. Atterrir
sur la tête ou sur la nuque peut provoquer de
graves séquelles, paralysies, voire même tuer.
Ne pas réaliser des sauts risqués pouvant cau-
ser une réception sur le ventre ou le dos. Ne
pas sauter plus haut que le filet de sécurité. Ne
pas organiser des concours de saut ou autres.

PRUDENCE ! RISQUE DE BLESSURES !

Cet appareil ne doit jamais être utilisé simulta-
nément par deux personnes ou plus. La pré-
sence de plusieurs personnes sur l’appareil
augmente les risques de blessures.

Avant d’entamer l’entraînement, consulter un
médecin afin de réaliser un test de forme géné-
ral et de discuter de tout éventuel problème
cardiaque, cardiovasculaire ou orthopédique.

Un entraînement inadéquat et excessif peut
être néfaste à votre santé. Si des douleurs
apparaissent pendant l’entraînement, immédia-
tement arrêter et consulter un médecin.

Descendre immédiate-

ment du trampoline en cas d’étourdissement ou
de tachycardie. Veuillez alors immédiatement
consulter un médecin.

PRUDENCE ! RISQUE DE BLESSURES !

Uniquement utiliser l’appareil si vous êtes en
bonne santé. Ne pas utiliser l’appareil en cas
d’entorses ou de problèmes du dos.

L‘usage de‚ appareil est

interdit aux femmes enceintes, personnes dont
les vertèbres ou des organes sont endommagés
ou atteintes de blessures aux articulations.

Avant de monter sur le trampoline, vérifier que
la toile de saut

1

et les coussins de protection

2

sont parfaitement secs.

Uniquement sauter au centre de la toile de
saut, jamais sur les bords.

Vérifier que vos vêtements ne comportent aucun
objet tranchant, crochet ou œillet saillant. Risque
de blessures.

La personne chargée de la surveillance et tous
les utilisateurs doivent respecter strictement les
consignes de sécurité de la notice de montage
et doivent être familiarisés avec l’appareil et
ses caractéristiques avant de l’utiliser.

Toujours vérifier que la personne chargée de la
surveillance connaisse toutes les consignes de
sécurité et le fonctionnement du trampoline.
Ne jamais laisser le trampoline sans sur-
veillance.

Avant chaque usage, contrôler le montage et
l’installation correcte et sûre de l’appareil, ainsi
que la fixation conforme et solide des coussins
de protection et du filet de sécurité. Rembour-
rer la surface sous l’appareil en posant des
matelas ou similaire. Ne pas utiliser l’appareil
si ce rembourrage ou les coussins de protection
sont humides ou sales.

Advertising