TA Triumph-Adler FAX 930 - Handbuch (Seite 55)

Einstellungen
4-27
Sen
d
en
Em
pf
ang
en
In
bet
ri
e
b
nahm
e
E
in
ste
ll
u
n
g
e
n
W
a
rt
ung
un
d
Pf
le
ge
Si
ch
erh
e
it
Inha
lt
Sc
hne
ll
ei
nf
ühr
ung
\\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\LU M7@ 23260908-1 ind 1 UTAX 530_930
auch Rundsenden ist verfügbar, siehe Absatz Wählen, Seite 5/1).
Bestätigen Sie mit O K .
+
Möchten Sie zeitversetzt senden, geben Sie neben der links angezeigten aktuellen Uhrzeit
die Uhrzeit ein, zu der gesendet werden soll und bestätigen sie mit
O K .
+
Ändern Sie ggf. die Versandart (über E INZUG oder via S PEICHER ) und bestätigen Sie mit
O K .
+
Falls Sie nicht alle eingelegten Seiten senden möchten,
geben Sie die Anzahl der zu sendenden Seiten ein.
+
Bestätigen Sie den Sendeauftrag mit der Starttaste .
Wenn Sie den Sendezeitpunkt nicht geändert haben, wird das Dokument augenblicklich versandt.
Beim Senden mit Zeitpunktvorgabe wird das Dokument zunächst in den Speicher gelesen und zur
angegeben Zeit übertragen.
$EUXIGHV0DLOER[,QKDOWHVHLQHVDQGHUHQ)D[JHUlWHV
M ENÜ : 35 - S ENDEN / M BX - ABRUF
+
Geben Sie die Rufnummer der Gegenstelle ein, bei der das Dokument abgerufen werden
soll.
(alternativ nutzen Sie die Wahlzwiederholung
oder das Verzeichnis , auch mehrere
Gegenstellen lassen sich per angeben, siehe Absatz Wählen, Seite 5/1).
Bestätigen Sie mit O K .
+
Geben Sie die Nummer der Mailbox ein und bestätigen Sie mit O K .
+
Geben Sie den Mailbox-Code für diese Mailbox ein und bestätigen Sie mit O K .
Bei nicht geschützten Mailboxen geben Sie als Code "0000" ein.
+
Möchten Sie den Auftrag zeitversetzt ausführen, geben Sie neben der links angezeigten ak-
tuellen Uhrzeit die gewünschte Uhrzeit ein und bestätigen sie mit
O K .
+
Bestätigen Sie den Abrufauftrag mit der Starttaste .
Sobald das entfernte Fax angerufen wird, sei es sofort, sei es zu festgesetzter Uhrzeit, wird das
oder werden die Dokumente der externen Mailbox von Ihrem Faxgerät empfangen.
Die Dokumente verbleiben auch bei erfolgreichem Abruf in der Mailbox des anderen Gerätes.
5XQGVHQGHQ $XIWUDJDQDQGHUHV)D[JHUlWHUWHLOHQ
Mit Ihrem Faxgerät ist es möglich, ein Dokument als Auftrag zur Weiterverteilung
(Rundsendeauftrag) an ein anderes Gerät zu senden, welches daraufhin Ihr Dokument an die von
Ihnen ausgewählte Verteilerliste weiterverschickt.
Diese Funktion ermöglicht es zum Beispiel, von einem Homeoffice ein Dokument an den Server
in der Zentrale zu senden. Dieser sendet das Fax dann an alle Mitglieder der Arbeitsgruppe oder
die von diesem Mitarbeiter betreuten Kunden.
Ihr Faxgerät ist in der Lage, Relais-Sendungen bei anderen Weiterverteil-Servern in Auftrag zu
geben, kann jedoch nicht selbst Weiterverteilungsfunktionen für andere übernehmen.
Zur Nutzung der Relais-Sendefunktionen ist es notwendig, dass der angesprochene
Weiterverteil-Server zu Ihrem Gerät kompatibel ist; er muss also den gleichen Standard nutzen.
Rundsendeauftrag an ein externes Faxgerät erteilen:
+
Legen Sie das zu versendende Dokument in den Dokumenteneinzug Ihres Faxgerätes.
Liasse 23260918-5 1.book Page 27 Jeudi, 26. octobre 2000 4:33 16