Samsung VP-X105L - Handbuch (Seite 100)

100 100
Setting the CAM: Setting Memory
ENGLISH DEUTSCH
2
3
4
5
Selecting the Storage Type
Select the storage type(internal or Memory Stick, Memory Stick Pro)
before recording or taking pictures.
1. Move [Mode Selector] down to turn on the
CAM and move it down again.
◆ The Mode Selection screen appears.
2. Move the [ ▲ /▼ ] switch to select System
Settings and press the [OK] button.
3. Move the [ ▲ /▼ ] switch to select <Memory>
and press the [OK] button.
◆ If you didn’t insert Memory Stick, you cannot
select ‘External’.
4. Move the [ ▲ /▼ ] switch to select <Storage
Type> and press the [OK] button.
5. Move the [ ▲ /▼ ] switch to select the desired
setting and press the [OK] button.
◆ Internal: The video, photo, mp3 file or voice
file is stored in internal memory.
◆ External: The video, photo, mp3 file or voice
file is stored in external memory
(Memory stick or Memory stick pro).
Notes
✤ If you select <Back> in the menu, the previous
menu appears.
✤ ‘Internal’ is selected by default.
✤ If you insert the Memory Stick or Memory Stick
Pro when the CAM on, the pop-up screen about
the memory type selection appears automatically.
Mode Selection
MP3
Voice Recorder
File Browser
System Settings
Back
System Settings
Date/Time
System
Display
Memory
Back
Settings: Memory
Memory Space
Back
Internal
357MB/493MB
Internal
Format
Storage Type
Settings: Memory
Back
Internal
External
Format
Storage Type
Memory Space 357MB/493MB
Speichertyp wählen
Wählen Sie vor der Aufnahme von Videoclips oder Bildern den
Speichertyp (Intern oder Memory Stick / Memory Stick Pro).
Camcorder einstellen:
Speicher einstellen
1. Drücken Sie zum Einschalten des Camcorders
den [Moduswahlschalter] nach unten, und
drücken Sie ihn anschließend erneut nach unten.
◆ Der Bildschirm Moduswahl (Mode Selection) wird
angezeigt.
2. Wählen Sie mit der Taste [ ▲ /▼ ] <System
Settings> (Systemeinstellungen) , und drücken
Sie die Taste [OK].
3. Wählen Sie mit der Taste [ ▲ /▼ ] <Memory>
(Speicher), und drücken Sie die Taste [OK].
◆ Falls Sie keinen Memory Stick eingesetzt haben,
steht die Option ‘External’ (Extern) nicht zur
Verfügung.
4. Wählen Sie mit der Taste [ ▲ /▼ ] <Storage Type>
(Speichertyp), und drücken Sie die Taste [OK] .
5. Wählen Sie mit der Taste [ ▲ /▼ ] die gewünschte
Einstellung, und drücken Sie die Taste [OK] .
◆ Internal (Intern): Die Video-, Foto-, MP3- und
Sprachdateien werden im internen Speicher
gespeichert.
◆ External (Extern): Die Video-, Foto-, MP3- und
Sprachdateien werden im externen Speicher
gespeichert (Memory Stick oder Memory Stick Pro).
✤ Wenn Sie die Menüoption <Back> (Zurück)
auswählen, wird das vorherige Menü angezeigt.
✤ Standardmäßig ist die Option ‘Internal’ (Intern)
eingestellt.
✤ Wenn Sie einen Memory Stick bzw. einen Memory
Stick Pro in den eingeschalteten Camcorder
einsetzen, wird das Menü zur Auswahl des
Speichertyps automatisch eingeblendet.
Hinweise
00876P X105 UK+GER~111 6/10/05 1:39 PM Page 100