Panasonic DLP-37C3 - Handbuch (Seite 46)

9/2007
Monolaserprinter Samsung ML-1630: Seiten-
leistung bis 16 A4-Seiten pro Minute bei 1.200 x
600 dpi. Die erste Seite nach 15 Sekunden.
Betriebsgeräusch geringer als 45 dB (A). Papier-
management mit 100 Blatt Papierkassette. Aus-
gabe „Face Up“ in 30 Blatt Papierablage.
Eine solche zweite Funktion der
täglich benutzten Arbeitsgeräte
wurde besonders in Büro-Umge-
bungen schon lange vor dem
IT-Zeitalter erfolgreich eingesetzt:
Wenn man in vergangener Zeit
vor einem Schreibtisch stand oder
Platz nahm, auf dem kein Ordner
oder Papierblatt an Arbeit denken
ließ, aber wertvoll verzierte
Gerätschaften wie Ständer für die
Federhalter, ein Tintenfass, ein
überdimensionaler halbkreisför-
miger schaukelnder Tintenlöscher
und ein Siegel-Petschaft wir-
kungsvoll als Insignien der Macht
angeordnet waren, dann wusste
man auch ohne Aufklärung: Hier
wirkt der Chef, der Entscheider,
die Person, die alles in Bewe-
gung setzt und anhalten kann.
Samsung schließt nun mit je
einem Monolaserdrucker und
einem Multifunktionsgerät die bis-
her bestehende Lücke bei Drucker
Design-Modellen.
Design-Revolution
Mit dem Monolaserdrucker
ML-1630 und dem Multifunk-
tionsgerät SCX-4500 bietet Sam-
sung Drucker-Modelle in edel
glänzender Klavierlack-Optik an,
die sich sowohl durch den Ein-
satz neuester Technologien wie
durch ihr revolutionäres optisches
Design vom allgemeinen Markt-
Angebot abheben. Damit ist es ab
jetzt möglich, die aus Design-PC
und Design-Monitor bestehende
IT-Ausrüstung durch einen dazu
passenden Drucker oder ein
Multi funktionsgerät zu vervoll-
ständigen. Mit beiden Design-
Modellen setzt Samsung neue
Maßstäbe für Produktdesign im
Office-Bereich. Im Vergleich zu
der gewohnten weiß-grauen Einer-
lei-Optik wirken die beiden mit
schwarzem Klavierlack umhüllten,
edel glänzenden Samsung-Printer
wertvoll klein, im wahrsten Sinn
als „Kleinodien“. Mit fließenden
Formen und blauer LED-Beleuch-
tung setzen die Geräte in jeder
Umgebung außergewöhnlich wir-
kende Akzente. Es sind raffinierte
Design-Accessoires für den tech-
nikaffinen, designorientierten An-
wender. Mit diesen Produkten ist
dem koreanischen Elektronikkon-
zern ein weiteres Mal wirkungs-
voll die Synthese aus Funktion
und anspruchsvoller Optik gelun-
gen. Samsung positioniert sich
einmal mehr als Pionier für inno-
vative Office-Produkte.
Samsung ML-1630
Nicht nur die äußere Erscheinung,
sondern auch das Innenleben des
mit seinen Abmessungen von 33
x 37 x 12 Zentimetern außer ge-
wöhnlich kompakten Monolaser-
druckers ML-1630 überzeugt:
Der ML-1630 bietet eine Sei-
ten leistung von bis zu 16 A4-
Seiten pro Minute bei einer effek-
tiven Auflösung von bis zu 1.200
x 600 dpi.
Die erste Seite wird aus dem
Sleep-Modus nach 15 Sekunden
ausgedruckt. Mit einem Betriebs-
geräusch von weniger als 45 dB
(A) ist der Printer extrem
geräuscharm und ideal für den
Einsatz im privaten Umfeld geeig-
net. Für das Papiermanagement
steht eine bis zu 100 Blatt fas-
sende Papierkassette zur Verfü-
gung. Die Ausgabe erfolgt „Face
Up“ in der Papierablage für bis
zu 30 Blatt. Der ML-1630 unter-
stützt nahezu alle verbreiteten
Mac-, Linux- und Windows-
Betriebssysteme, selbstverständ-
lich auch Windows Vista.
Samsung SCX-4500
Das Multifunktionsgerät SCX-
4500 vereint auf einer Stellfläche
von nur 33 x 39 Zentimetern und
einer Höhe von weniger als 17
Zentimetern die Funktionen Druk-
ken, Kopieren und Scannen. Sein
Gewicht beträgt nur 8,6 Kilo-
gramm. Für das Papiermanage-
ment stehen eine bis zu 100 Blatt
fassende Papierkassette sowie ein
Druckgeschwindigkeit, bei bis zu
16 Schwarzweiß-Seiten im A4-
Format pro Minute. Die effektive
Auflösung beträgt ebenfalls bis zu
600 x 600 dpi.
Alle Funktionen können bequem
und intuitiv über das vielseitige
Bedienfeld aufgerufen und kon-
trolliert werden. Der Kopierzoom
reicht von 50 Prozent bis 200
Prozent, Mehrfachkopien sind von
einem bis zu 99 Exemplaren ein-
stellbar.
Farbscanner SCX-4500
Der Flachbettscanner des SCX-
4500 arbeitet mit einer physikali-
schen Auflösung von 600 x 2.400
dpi und kann bis auf maximal
4.800 x 4.800 dpi Auflösung inter-
polieren.
Garantie, Verkaufspreis
und Verfügbarkeiten
Samsung Electronics GmbH
gewährt auf Laser-Drucker und
Multifunktions-Geräte eine Her-
stellergarantie von 24 oder 36
Monaten (modellabhängig) mit
Send-in, Vor-Ort-Reparatur- oder
Vor-Ort-Austausch-Service.
Neben der gewährten Garantie
wird auch ein kostenpflichtiger
Reparatur- und Austausch-Ser-
vice über die autorisierten Sam-
sung Service-Partner angeboten.
Garantieleistungen in dem oben
beschriebenen Umfang werden
nur für nachweislich von Sam-
sung Elektronics GmbH an den
Handel gelieferte Geräte geleistet.
Der Samsung Monolaserdrucker
im Klavierlack-Design mit der
Modellbezeichnung ML-1630 ist
ab Mitte September zum unver-
bindlich empfohlenen Verkaufs-
preis von unter 250 Euro lieferbar
wie auch das Multifunk tionsgerät
Typ SCX-4500 im schwarzen Kla-
vierlack-Design zum UVP von ca.
300 Euro.
evo
Das Multifunktionsgerät SCX-4500 bietet auf
33 x 39 Zentimeter Stellfläche und 17 cm Höhe die
Funktionen Drucken, Kopieren und Scannen.

Designbetonte Monitore, Tastaturen, Eingabegeräte und Computergehäuse bereichern
schon seit einiger Zeit das Angebot der IT-Industrie und ermöglichen es dem Käufer,
sich für spezielle Einsatzbereiche im häuslichen oder repräsentativen Bereich mit
IT-Geräten auszustatten, die sich angenehm in die allgemeine Wohnumgebung
einfügen oder mit ihrer äußeren Erscheinung Anspruch oder Bedeutung und Funktion
ihres Benutzers signalisieren.
Mit den neuen Modellen in
Klavierlack-Optik ist es
ab jetzt möglich, aus
Design-PC und
Design-Monitor bestehende
IT-Ausrüstungen durch
einen dazu passenden
Drucker oder ein Multifunk-
tionsgerät zu ergänzen.
Mit fließenden Formen und blauer LED-Beleuch-
tung sind die Samsung Design-Modelle raffinierte
Design-Accessoires für technikaffine, design-
orientierte Anwender.
46
Multifunktionseinzug für einzelne
Blätter zur Verfügung. Die Aus-
gabe erfolgt wie beim ML-1630
„Face Up“ in der Papierablage für
bis zu 30 Blatt.
Das SCX-4500 verfügt über
eine USB-2.0-Highspeed-Schnitt-
stelle. Als Betriebssystem werden
neben Windows 2000, Windows
Vista und XP auch zahlreiche
Linux-Systeme und Mac OS
unterstützt.
Laser-Drucker
SCX-4500
Die Druckleistung des Multifunk-
tionsgerätes beträgt bis zu 16
Schwarzweiß-Seiten im A4-For-
mat pro Minute bei einer effek-
tiven Auflösung von bis zu 600 x
600 dpi. Durch die besonders
kurze Aufwärmzeit liegt das erste
Blatt aus dem Sleep-Modus
bereits nach zirka 15 Sekunden
im Ausgabefach. Darüber hinaus
verfügt das SCX-4500 über eine
High-Speed 2.0 USB-Schnitt-
stelle. Die Geräuschentwicklung
von weniger als 45 dB (A) bei
Druckbetrieb macht das Multi-
funktionsgerät zu den leisesten
seiner Klasse.
Digitalkopierer
SCX-4500
Die Kopiergeschwindigkeit des
SCX-4500 liegt, wie auch seine
Zwei neue Design-Modelle von Samsung
High-Tech Printer in
„Samt und Seide“
