Klein, kompakt und komfortabel, Neue full hd-camcorder von panasonic – Panasonic DLP-37C3 Benutzerhandbuch

Seite 8

Advertising
background image

9/2007

Da der Laufwerksmechanismus des
SD5 keine beweglichen
Bauteile aufweist, ist
das Gerät nicht
nur sehr
unempfindlich
gegen Schock-
einwirkungen,
sondern mit
Abmessungen
von 65 x 67 x 135
mm und
einem Gewicht
von 340 Gramm
(ohne Batterie) extrem kompakt.

Bei gleicher Ausstattung unter-
scheiden sich die beiden neuen
Camcorder durch die verwende-
ten Speichermedien: Der SD5
zeichnet die Videos auf SDHC/SD
Speicherkarten auf und ist laut
Panasonic der kleinste und leich-
teste 3CCD Full HD-Camcorder
auf dem Markt (Stand: 30. Juli
2007). Der etwas voluminösere
SX5 legt die Videofilme wahlweise
auf SDHC/SD Karten oder 8 cm
DVD ab.
Die Zahl der verkauften Fernseher,
die mindestens über das HD
ready-Siegel verfügen, wächst
bekanntlich rasant. Dabei ent-
scheiden sich immer mehr Kon-
sumenten für Bildschirme mit vol-
ler HD-Auflösung. Mit den neuen
Panasonic-Camcordern können
sie die faszinierende Bildqualität
dieser modernen Fernseher auch
bei selbst aufgenommenen Filmen
genießen.

Komfort und Qualität

Mit insgesamt 2,07 Millionen
Bildpunkten übertrumpfen Video-
aufnahmen in Full HD herkömmli-
che Aufzeichnungen mit 1,55 Mil-

Aufnahme erfolgt mit dem von
Panasonic entwickelten 3CCD-
System, bei dem das einfallende
Licht in die drei Primärfarben Rot,
Grün und Blau zerlegt und separat
mit drei Bildsensoren verarbeitet
wird. Zur naturgetreuen Wieder-
gabe trägt bei den neuen Geräten
das Leica Dicomar 10fach-Zoom-
objektiv bei, das aus zwölf Lin-
senelementen in acht Gruppen
zusammengesetzt ist. 14 mehr-
fach vergütete Linsen-Oberflä-
chen reduzieren in Verbindung
mit streuungsarmem Glas chro-
matische Aberrationen und sor-
gen für ein ungetrübtes, lebens-
echtes Bilderlebnis.

Verbesserter

Bildstabilisator

Zum Ausgleich von Verwacklun-
gen hat Panasonic gegenüber der
Vorgänger-Generation das Bild-
stabilisierungssystem

deutlich

verbessert: Das „Advanced OIS“
analysiert mit Hilfe von Gyro-Sen-
soren Verwacklungen jetzt 4.000-
mal pro Sekunde und kompensiert
Bewegungen durch die Verschie-
bung eines Linsenelementes und

Zittern gnadenlos im Bild wieder-
geben.
Auch der Chrystal Engine Bildpro-
zessor wurde nochmals verbes-
sert: Ein neuer Schaltkreis zur
Rauschunterdrückung und eine
neue intelligente Kontrastkontrolle
sorgen für mehr Qualität und
weniger Energieverbrauch.

Leichte Bedienung

Beide Geräte speichern die Video-
signale im AVCHD-Standard ab.
Der SX5 bietet bei Aufnahmen auf

Filme auf DVD auch ohne PC. Der
SX5 überträgt die Dateien per
Knopfdruck auf die 8 cm DVD,
beim SD5 ist für das Abspeichern
ohne PC zusätzlich der neue DVD-
Brenner VW-BN1 notwendig.

verbunden und der Camcorder
an das Fernsehgerät angeschlos-
sen.

Keine Szene

verpassen

Auch bei den Aufnahmefunk-
tionen des SD5 bzw. SX5 hat
sich Panasonic etwas Neues
einfallen lassen. Im Pre-Rec-
Modus nimmt der Camcorder
ständig drei Sekunden in einem
internen Puffer-Speicher auf und
fügt diese Sequenz automatisch
den neuen Bildern hinzu, wenn
der Aufnahmeknopf gedrückt
wird.
Im Klartext: Wer auf dem Fußball-
platz erst auslöst, wenn der
Ball im Netz zappelt, hat trotzdem
den Torschuss für die Nachwelt
festgehalten, wenn er das
Spiel mit dem Camcorder im
Pre-Rec-Modus verfolgt hat.
Die beiden neuen Camcorder
kommen im September auf den
Markt. Die Preisempfehlung steht
noch nicht fest.

Klein, kompakt

und komfortabel

Mit zwei neuen Camcordern will Panasonic das Aufnehmen hochauflösender Videos
besonders einfach und komfortabel machen. Sowohl der neue HDC-SD5 als auch der
HDC-SX5 bieten die Full HD-Auflösung von 1.920 x 1.080 Pixeln und nutzen so die
brillante Bildqualität entsprechend ausgerüsteter Fernsehgeräte voll aus.

Die beiden neuen Panasonic-Camcorder zeichnen Videoaufnahmen in voller HD-Qualität von 1.920 x
1.080 Pixeln auf. Der SD5 (unten) speichert die bewegten Bilder auf SD/SDHC-Karte ab, der SX5 wahl-
weise auch auf 8 cm DVD.

Die USB Host Funktion des SD5 ermöglicht es,

Videoaufnahmen per Knopfdruck über ein USB-Kabel auf den

optional erhältlichen DVD-Brenner VW-BN1 zu übertragen.

Die intelligente Kontrastkontrolle ermöglicht besonders ausgewogene Bildergebnisse.

lionen Pixeln um rund 30 Prozent.
Der dadurch ermöglichte Detail-
reichtum ist besonders gut bei
der Wiedergabe auf Full HD-Fern-
sehern sichtbar, wirkt sich aber
auch beim Abspielen auf HD
ready-Geräten oder TVs mit Stan-
dard-Auflösung positiv aus. Die

die Anpassung der optischen
Achse. Bei den bisherigen Geräten
wurde dieser Vorgang nur rund
500mal pro Sekunde durchge-
führt. Diese Verbesserung ist
in vollem HD-Format deshalb
wichtig, weil entsprechend aus-
gerüstete Fernseher auch leichtes

die 8 cm DVD zusätzlich die Spei-
cherung in Standard Definition
(MPEG2).
Da beide Camcorder mit dem
Panasonic Viera Link System
kompatibel sind, ist das Abspie-
len der Videos auf Panasonic Viera
TVs (ab Modelljahr 2007) beson-
ders komfortabel. Wenn der SD5
oder SX5 mit einem HDMI-Kabel
an den Fernseher angeschlossen
ist, kann man das Camcorder-
Bedienmenü auf dem TV-Bild-
schirm sehen und das Gerät
mit der TV-Fernbedienung steu-
ern. Bei der Panasonic Viera
PZ700-Serie ist die Wiedergabe
sogar noch einfacher: einfach
die SD- oder SDHC-Karte aus
dem Camcorder nehmen, in
den entsprechenden Slot des
Fernsehgerätes einführen, fertig.
Bei beiden Camcordern gelingt
das Abspeichern der auf SD-/
SDHC-Karte

aufgenommenen

Wenn dieser per USB-Kabel mit
dem Camcorder verbunden ist,
reicht ebenfalls ein Knopfdruck,
um die Aufnahmen zu über-
tragen.
Das Abspielen auf einem HD-TV
ist ebenfalls einfach. Dazu wird
der DVD-Brenner mit dem SD5

Neue Full HD-Camcorder von Panasonic

8

Advertising