Arcam FMJ AVR500 EU - Handbuch (Seite 174)

n-46
introductie
Uw AVR500/AVR600 ontvanger of AV888
voorversterker biedt alle voornaamste decodeer- en
verwerkingsmodi voor analoge en digitale signalen,
inclusief de allernieuwste hoge definitie audioformaten
via HDMI.
Modi voor digitale bronnen
Digitale opnames worden meestal gecodeerd om
informatie over hun formaat te registreren. Het systeem
detecteert automatisch het relevante formaat van een
digitaal signaal – zoals Dolby TrueHD, Dolby Digital
Plus, DTS-HD Master Audio, Dolby Digital, of DTS –
en schakelt over op de juiste decodering.
Modi voor analoge bronnen
Analoge opnamen bevatten geen informatie over
hun codeerformaten en daarom moet de gewenste
modus, zoals Dolby Pro Logic, met de hand worden
geselecteerd.
Modusgeheugen
Dolby Digital of DTS audio (inclusief de hoge
definitie formaten) kunnen in twee mixmodi worden
uitgezonden en worden geselecteerd met behulp van de
modustoets:
< Surround (b.v. vijf hoofdkanalen en een subwoofer
voor een 5.1 bron)
< Stereo downmix.
2-kanaals audio, ongeacht of het een analoog of
digitaal signaal is, kan ook in twee mixmodi worden
uitgezonden en geselecteerd worden met behulp van de
modustoets:
< Surround (b.v. Dolby Pro Logic II Movie, Neo:6
Music, etc.)
< Stereo.
De AVR500/AVR600/AV888 slaat de instellingen voor
elke bron op (behalve MCH (meerkanaals)). Daarom
kan de decodeermodus voor de volgende groepen van
bronapparatuur apart worden opgeslagen.
< Dolby Digital (meerkanaals) en DTS bronapparatuur
< 2-kanaals Dolby, PCM of analoge bronapparatuur
2-kanaals bronmodi
De volgende decodeer- en surroundmodi zijn
beschikbaar voor standaard en hoge definitie Dolby
Digital 2.0, DTS 2.0, PCM of analoge bronnen:
Stereo
Pro Logic II Movie
Pro Logic II Music
Pro Logic II Game
Pro Logic IIx Movie
Pro Logic IIx Music
Pro Logic IIx Game
Pro Logic
Neo:6 Cinema
Neo:6 Music
OPMERKING
Pro Logic IIx modi kunnen uitsluitend worden
geselecteerd als uw systeem is uitgerust met
surroundluidsprekers achter.
Stereo
In deze modus werkt het systeem als een traditionele
hoogwaardige audioversterker. Wij wijzen erop dat de
signalen tot bepaalde hoogte worden verwerkt als de
subwoofer in de stereomodus is ingeschakeld. Selecteer
de stereo direct functie bij een analoge aansluiting voor
een optimale geluidskwaliteit met analoge bronnen.
dolby Pro logic ii
Dolby Pro Logic II decodering is ontworpen voor een
5-kanaals uitgang van 2-kanaals bronapparatuur.
Er zijn drie verschillende modi beschikbaar in Pro
Logic II: ‘Film’, ‘Muziek’ en ‘Spel’ modi, die gebruikt
worden voor doeleinden die door hun namen
worden gesuggereerd. Vanwege de verschillende
opnamemethoden die worden gebruikt voor films,
muziek en videospelletjes is het aanbevolen om de juiste
decodeermodus voor uw bronapparatuur te gebruiken
met het oog op de beste resultaten.
< Filmmodus: Deze modus is bestemd voor gebruik
met ‘bioscoopmateriaal’ dat gemixt en gemonitord
wordt in een gekalibreerde meerkanaals omgeving.
De filmmodus is een ‘vaste’ modus die ontworpen is
om hetzelfde geluid als in de bioscoop weer te geven
tijdens het luisteren naar een thuisbioscoopsysteem.
< Muziekmodus: Stereomuziek is niet ontworpen
voor de verwerking van surroundgeluid, hoewel
goede surroundeffecten verkregen kunnen worden
decodeermodi
bij zorgvuldig opnemen. Aangezien de optimale
decodeermethode varieert afhankelijk van de
opname, stelt de muziekmodus de gebruiker in staat
om de verwerkingskarakteristieken aan te passen.
< Spelmodus: De allernieuwste videospelletjes zijn
buitengewoon geavanceerd met 5.1 surround
audiotracks. De spelmodus biedt een verhoogd
lagetonenbeheer om het volledige effect van
spelgeluid naar de surroundluidsprekers te pannen
en ervoor te zorgen dat de lage tonen impact van
meer zuivere surroundeffecten volledig naar de
subwoofer worden gestuurd.
dolby Pro logic iix
Dolby Pro Logic is een verouderde modus die ontworpen is
voor een 5-kanaals uitgang van 2-kanaals bronapparatuur.
De modus moet uitsluitend worden gebruikt wanneer de
bronapparatuur als Dolby Pro Logic is gecodeerd; anders
raden wij het gebruik van Dolby Pro Logic II aan. De
reden hiervoor is dat de verwerking van Pro Logic op pure
stereobronnen gedempt en gecomprimeerd kan klinken.
dolby Pro logic
Dolby Pro Logic is a legacy mode that is designed
to produce a five-channel output from two-channel
source material. It should be used only when the source
material is encoded as Dolby Pro Logic; otherwise,
we recommend the use of Dolby Pro Logic II. This is
because Pro Logic processing on straight stereo sources
can sound muffled and compressed.
dTS neo:6
DTS Neo:6 biedt tot zes volledige breedband kanalen voor
het decoderen van stereogeluid. De AVR500, AVR600 of
AV888 krijgen afzonderlijke kanalen die overeenkomen
met de standaard thuisbioscoop opstelling.
< Bioscoop: Een filmmodus die ontworpen is
om een bioscoopomgeving te reproduceren.
Neo:6 technologie zorgt ervoor dat verschillende
geluidselementen in een kanaal of kanalen
afzonderlijk aangestuurd kunnen worden en op een
zodanige manier dat de oorspronkelijke presentatie
wordt gevolgd.
< Muziek: Een muziekmodus ontworpen om een
levendig, hoge-integriteit surroundeffect weer te
geven van de meeste 2-kanaals muziekbronnen
uit alle beschikbare luidsprekers. De Neo:6
muziekmodus breidt de stereo-opnamen uit naar
een 5- of 6-kanaals opstelling zonder afbreuk
te doen aan de subtiliteit en integriteit van de
oorspronkelijke stereo-opname.