Arcam FMJ AVR500 EU - Handbuch (Seite 182)

n-54
Zone 2 en 3
aansturingsuitgangen
De AVR500, AVR600 en AV888 maken ook de
bediening op afstand van zones op afstand mogelijk.
Z2 IR en Z3 IR
Hiermee kan de AVR500/AVR600/AV888
op afstand vanuit Zone 2 (of Zone 3) via de
infraroodafstandsbediening worden aangestuurd. Sluit
een IR-ontvanger op afstand in Zone 2 (of Zone 3) aan
om de AVR500/AVR600/AV888 aan te sturen vanuit
deze luister-/kijkruimten.
Zie ‘Z1 IR’ op pagina 17 voor meer informatie over
IR-ontvangers op afstand.
TRIG Z2 en TRIG Z3
Dit stelt de AVR500/AVR600/AV888 in staat om
apparaten in Zone 2 (of 3) op afstand in te schakelen
wanneer de juiste zone is geselecteerd. U kunt uw
televisie in Zone 2 zodanig instellen dat deze wordt
ingeschakeld wanneer ‘Zone 2’ op de AVR500/AVR600/
AV888 wordt geselecteerd.
Zie ‘Triggerconnectors’ op pagina 17 voor meer
informatie over triggers. Wij wijzen erop dat niet alle
AV-apparaten over deze functie beschikken en dat
triggers niet essentieel zijn voor het luisteren of bekijken
in een afzonderlijke zone.
meerkamer
opstelling
De AVR500, AVR600 en AV888 stellen het
onafhankelijk routeren en aansturen van analoge
audio, composiet en S-video in staat naar afzonderlijke
apparatuur die doorgaans gebruikt worden voor een
tweede leefruimte, b.v. een slaapkamer of woonkamer.
De AVR600 en AV888 maken ook het kopiëren van de
analoge audio in Zone 2 mogelijk om naar een derde
leefruimte, Zone 3 te routeren en aan te sturen.
De aansluitinstructies op de voorpagina tonen hoe de
AVR600 of AV888 normaal wordt aangesloten in een
meerkamer installatie.
Zone 2
Zone 2 ontvangt uitsluitend signalen die de AVR500,
AVR600 of AV888 ontvangt van de analoge audio,
composiet- en S-video-ingangen. De analoge ingangen zijn
vereist omdat er geen analoog-digitaal, digitaal-analoog of
DSP verwerking beschikbaar is voor Zone 2 signalen – het
systeem zet uitsluitend videoformaten voor Zone 1 om.
Om deze reden raden wij aan om behalve de digitale
aansluitingen ook de composiet- en/of S-video-
uitgangen van uw bronapparatuur op de AVR500,
AVR600 of AV888 aan te sluiten.
Video-uitgangen
De Z2 S-video en/of composiet uitgangsconnectors van
de AVR500/AVR600/AV888 moeten op de analoge
video-ingangen worden aangesloten (doorgaans
aangeduid door S-ViDEo in of CoMPoSiTE ViDEo in ) van
de apparatuur in Zone 2.
Als u een HDMI-aansluiting naar Zone 2 tot stand
wilt brengen dan moet u rekening houden met
de beperkingen van het AVR500/AVR600/AV888
videoverwerkingssysteem.
hDMi oUT 1 en oUT 2 verzenden dezelfde signalen
(aangezien er slechts één videoverwerkingsmotor is)
en zijn hoofdzakelijk bestemd voor gebruik in Zone 1.
Volledige HDMI-videofunctionaliteit in Zone 2 kan
uitsluitend worden bereikt als Zone 1 niet tegelijkertijd
wordt gebruikt.
Als Zone 1 tegelijkertijd als Zone 2 wordt gebruikt, dan
moet Zone 2 de bronselectie van Zone 1 volgen als u
HDMI-signalen wilt ontvangen in Zone 2. Zone 2 moet
ook dezelfde videoresolutie als Zone 1 hebben. Als u een
andere bron wilt bekijken in Zone 2 dan via de HDMI
in Zone 1, dan wordt Zone 2 geforceerd om de analoge
video-aansluitingen naar en van de AVR500/AVR600/
AV888 te gebruiken.
SIRIUS
AM
DAB
FM
ETHERNET
Z2 IR
IR OUT
Z1 IR
Z3 IR
rL ead/rDock
RS232
USB
TRIG Z1
TRIG Z2
TRIG Z3
Vanwege de complicaties verbonden aan het gebruik
van HDMI in Zone 2 raden wij het gebruik van
analoge video-aansluitingen aan, vooral omdat het niet
mogelijk is om audio lipsynchronisatie toe te passen op
Zone 2 audio om te compenseren voor vertraging in
videoverwerking.
audio-uitgangen
De Z2 oUT , R en L phono contacten moeten aangesloten
zijn op de analoge audio-ingangen (Doorgaans
aangeduid door analoge AUDio in ) of de apparatuur van
Zone 2 of op de ingangen van een aanvullende stereo
eindversterker in Zone 2 (bijvoorbeeld, de Arcam P38).
Zone 3 (uitsluitend aVR600/
aV888)
Een lijnniveausignaal van de stereo analoge audio
is beschikbaar voor Zone 3. Dit is een kopie van het
Zone 2 audiosignaal maar beschikt over een eigen
onafhankelijke volumeregeling.
audio-uitgangen
De Z3 oUT , R en L phono contacten moeten aangesloten
worden op de ingangen van een aanvullende stereo
eindversterker in Zone 3 (bijvoorbeeld de Arcam P38).
888