Braun D10511 Kids Power Toothbrush - Handbuch (Seite 13)

13
deler hver for seg under rennende vann
(4) og tørk dem godt før motordelen
settes på plass i ladeenheten.
Forbehold om endringer.
Dette produktet oppfyller
kravene i EU-direktivene EMC
2004/108/EC og Low Voltage
2006/95/EC.
Dette produktet har oppladbare
batterier. Av miljøhensyn bør
ikke dette produktet kastes
sammen med husholdnings-
avfall når det skal kasseres. Kassering
kan skje hos et Oral-B Braun service-
senter eller en miljøstasjon.
Svenska
Bästa föräldrar,
Braun Oral-B Kids’ PowerToothbrush
har utvecklats tillsammans med
ledande dentalexperter för att effektivt
avlägsna plack från barns tänder. Med
Braun Oral-B tandborste blir det lättare
för barn att borsta tänderna rätt och
noggrant. Det är vår förhoppning att
även ditt barn skall tycka om sin nya
Braun Oral-B tandborste.
Tandborsten lämpar sig för barn över
3 år. Läs noga igenom bruksanvis-
ningen innan du visar barnet hur tand-
borsten skall användas. Vi rekommen-
derar att föräldrarna är med när barnet
börjar använda apparaten så att de lär
sig hur den skall användas.
VIKTIGT
• Kontrollera regelbundet att sladden
inte har blivit skadad. Om sladden
har blivit skadad ska laddnings-
enheten lämnas in på ett Oral-B
Braun servicecenter. En skadad
eller defekt produkt ska inte längre
användas.
• Denna produkt är inte avsedd att
användas av barn under tre års
ålder.
• Apparaten är ej avsedd att
användas av barn eller personer
med nedsatt fysisk eller mental
förmåga om användningen inte
övervakas av en person som är
ansvarig för deras säkerhet.
• Om du tappar produkten bör borst-
huvudet bytas ut, även om det inte
finns några synliga skador.
• Placera inte och förvara inte
laddaren så att den kan ramla i eller
dras ned i ett badkar eller ett
handfat.
• Placera inte laddaren i vatten eller
annan vätska.
• Försök inte få tag på en laddare
som har ramlat i vatten. Dra genast
ut kontakten.
• Ändra inte och reparera inte
produkten själv. Det kan orsaka
brand, elektriska stötar eller skador.
Fråga din återförsäljare om repara-
tioner eller kontakta ett Oral-B
Braun servicecenter. Montera
inte isär produkten, förutom när
batteriet ska bytas.
• När batteriet avlägsnas, var försiktig
så att inte terminalerna plus (+) och
minus (–) kortsluts.
• För inte in något föremål i någon
öppning på apparaten.
• Vidrör inte kontakten med våta
händer. Det kan orsaka elektriska
stötar.
• När du drar ut kontakten, ska du
alltid hålla i själva kontakten och
inte i sladden.
• Använd endast produkten som den
är avsedd enligt den här bruks-
anvisningen. Använd inte tillbehör
som inte rekommenderas av
tillverkaren.
• Om du behandlas för någon
munhåleåkomma bör du rådfråga
din tandläkare eller tandhygienist
innan användning.
Beskrivning
A Rengöringshuvud
B På/av strömbrytare
C Squish Grip handtag
D Laddningsindikator
E Laddningsenhet
F Vägghållare
G Hållare för rengöringshuvud
Specifikationer
Nätspänning: se laddningsenhetens
undersida
Handtagets spänning: 1,2 V
Anslutning och laddning
Plackborttagaren är elektriskt säker
och kan användas i badrum utan risk.
• Sätt in laddningsenhetens kontakt
i vägguttaget. Placera handtaget
på laddningsenheten. Laddnings-
indikatorn tänds (1).
• En full laddning tar ca. 18 timmar
och ger en användningstid av en
timme.
• Vid daglig användning kan hand-
taget sitta kvar i den inkopplade
laddningsenheten för att bibehålla
full laddning av apparaten.
Överladdning är omöjlig. Av energi-
besparingsskäl rekommenderar
Braun Oral-B att du avlägsnar
laddningsenheten från kontakten
tills det är nödvändigt att ladda
igen.
Batteriunderhåll
För att bibehålla maximal kapacitet
i det laddningsbara batteriet skall
batteriet i handtaget laddas ur var
6:e månad. Detta görs genom att
laddningsenheten kopplas ur och
apparaten används på vanligt sätt.
En musik timer indikerar när
tandborstningen är klar
Följ nedanstående punkter för att visa
och förklara för barnet hur apparaten
skall användas:
• När handtaget tas från den
inkopplade laddningsenheten
spelas en kort melodi.
• Sätt en liten klick tandkräm på
rengöringshuvudet. (Vi rekommen-
derar tandkräm med fluor.)
• För rengöringshuvudet mot
tänderna innan apparaten startas
med strömbrytaren (B).
• Börja med de nedre tänderna:
Flytta sakta rengöringshuvudet
från tand till tand;
– först utsidorna,
– sedan insidorna,
– sist tuggytorna.
Gnugga eller tryck inte. Braun
Oral-B Kids’ PowerToothbrush
rengör automatiskt på rätt sätt.
• När borsten har använts i en minut,
spelas en kort melodi. Melodin talar
om för barnet att det är dags att
övergå till de övre tänderna. Rengör
dem – tand för tand – tills nästa
melodi spelas (efter ytterligare en
minuts användning). Med hjälp
av melodin kan du vara säker på
att barnet borstar tänderna minst
2 minuter så som tandläkarna
rekommenderar.
• Stäng av handtaget med ström-
brytaren (B) medan rengörings-
huvudet fortfarande är inne
i munnen.
Vi rekommenderar att rengörings-
huvudet byts var tredje månad.
Rengöringshuvudet har försetts med
en rad blåa INDICATOR
®
strån (2a).
Med rätt utförd borstning två gånger
99255489_D10_Kids Seite 13 Mittwoch, 8. Juli 2009 8:42 08