Einstellen von sprache und land/region, Einstellen von datum und uhrzeit – HP Photosmart 3310 All-in-One Benutzerhandbuch

Seite 33

Advertising
background image

Einstellen von Sprache und Land/Region

Die Einstellung für Sprache und Land/Region legt fest, in welcher Sprache die
Meldungen auf dem Farbdisplay des HP All-in-One angezeigt werden. Normalerweise
legen Sie die Sprache und das Land/die Region bei der ersten Einrichtung des
HP All-in-One fest. Sie können die Einstellung jedoch jederzeit auf folgende Weise
ändern:
1.

Drücken Sie die Taste

Einrichten

.

2.

Drücken Sie

6

und anschließend

1

.

Dadurch wird das Menü

Voreinstellungen

und dann

Sprache u. Land/Region

einstellen

ausgewählt.

Eine Liste mit Sprachen wird angezeigt. Drücken Sie die Taste oder , um
durch die Liste mit Sprachen zu blättern.

3.

Wenn die von Ihnen gewünschte Sprache hervorgehoben wird, drücken Sie

OK

.

4.

Drücken Sie

1

für

Ja

oder

2

für

Nein

, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

Die Länder/Regionen für die ausgewählte Sprache werden angezeigt. Drücken
Sie oder , um in der Liste zu blättern.

5.

Wenn das von Ihnen gewünschte Land bzw. die Region hervorgehoben ist,
drücken Sie

OK

.

6.

Drücken Sie

1

für

Ja

oder

2

für

Nein

, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

Einstellen von Datum und Uhrzeit

Das Datum und die Uhrzeit werden entsprechend der Ortszeit im Werk eingestellt.
Normalerweise aktualisiert die Computersoftware das Datum und die Uhrzeit
entsprechend der jeweiligen Zeitzone, wenn Sie den Computer während der
Installation anschließen. Das Format für Datum und Uhrzeit beruht auf der Einstellung
für Sprache und Land/Region.
Wenn sich die Uhrzeit auf Ihrem Computer ändert, z. B. bei der Umstellung auf
Sommerzeit, wird die Zeit auf dem HP All-in-One dementsprechend geändert, wenn
der HP All-in-One und der Computer das nächste Mal miteinander kommunizieren.
Wenn Sie den HP All-in-One nicht an einen Computer anschließen oder die Uhrzeit
aus einem anderen Grund nicht aktualisiert wird, können Sie das Datum und die
Uhrzeit über das Bedienfeld aktualisieren.
Wenn Sie ein Fax senden, werden das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit
zusammen mit dem Namen und der Faxnummer in der Kopfzeile übertragen.

Hinweis

In einigen Ländern/Regionen ist der Datums- und Zeitstempel in der

Faxkopfzeile gesetzlich vorgeschrieben.

So stellen Sie das Datum und die Uhrzeit über das Bedienfeld ein
1.

Drücken Sie die Taste

Einrichten

.

2.

Drücken Sie

5

und anschließend

4

.

Dadurch wird das Menü

Extras

und dann

Datum und Uhrzeit

ausgewählt.

3.

Geben Sie den Monat, den Tag und das Jahr ein, indem Sie die entsprechenden
Ziffern auf dem Tastenfeld drücken. Je nach Einstellung für Land/Region müssen
Sie das Datum möglicherweise in einer anderen Reihenfolge eingeben.

4.

Geben Sie die Stunden und Minuten ein.

5.

Drücken Sie

1

für

AM

oder

2

für

PM

, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

Kapitel 3

30

HP Photosmart 3300 All-in-One Series

Fertigstellen

der

Einrichtung

Advertising