Sony DVP-F11 Benutzerhandbuch

Seite 21

Advertising
background image

Lectur

e d’un disque

21

FR

Le lecteur mémorise l’endroit où vous avez arrêté un
disque et si l’indication “RESUME” est activée dans la
fenêtre d’affichage du panneau frontal. Dans ce cas, vous
pouvez reprendre la lecture à partir de cet endroit.
Tant que vous n’éjectez pas le disque, la fonction de
reprise de lecture est disponible, même si vous éteignez
l’appareil.

1

Pendant la lecture d’un disque, appuyez sur

p pour

arrêter la lecture.
L’indication “RESUME” apparaît dans la fenêtre
d’affichage du panneau frontal et le message “Lors de
la prochaine lecture, le disque reprend à partir de
l’endroit où vous avez arrêté”. s’affiche sur l’écran du
téléviseur.
Si l’indication “RESUME” ne s’affiche pas, c’est que la
fonction de reprise de lecture n’est pas disponible.

2

Appuyez sur

·

Le lecteur démarre la lecture à partir de l’endroit où
vous avez arrêté le disque à l’étape 1.

z

Pour activer la lecture du disque depuis le début

Si le temps de lecture apparaît dans la fenêtre d’affichage du
panneau frontal avant de démarrer la lecture, appuyez sur

p

pour réinitialiser le temps de lecture et appuyez ensuite sur

·.

p

·

p

·

1

4

7

2

5

8

0

3

6

9

Remarques

• Suivant les DVD, il se peut que la fonction de reprise de lecture

ne soit pas disponible.

• La fonction de reprise de lecture n’est pas accessible dans les

modes de lecture aléatoire ou programmée.

• Suivant l’endroit où vous avez arrêté le disque, il se peut que le

lecteur reprenne la lecture à un autre endroit.

• L’endroit où vous avez arrêté le disque est désactivé si:

– vous éjectez le disque;
– vous déconnectez le cordon d’alimentation;
– vous changez de mode de lecture;
– vous démarrez la lecture après avoir sélectionné un titre, un

chapitre ou une plage;

– vous changez le réglage de “CONTROLE PARENTAL” dans

“REGLAGE PERSONNALISE” dans le menu d’installation.

– vous changez les réglages de “AUDIO”, “MENU DVD” et

“SOUS-TITRE” sous “CHOIX DE LA LANGUE” dans le
menu d’installation pendant la lecture d’un DVD

Reprise de la lecture là où vous avez stoppé un disque
(Reprise de lecture)

Advertising