Utilisation du menu pour chaque dvd, Die menüs für die einzelnen dvds, Utilisation du menu pour chaque dvd z – Sony DVP-F11 Benutzerhandbuch

Seite 22

Advertising
background image

Lectur

e d’un disque

22

FR

Utilisation du menu DVD

Certains DVD vous permettent de sélectionner le contenu
du disque à l’aide du menu. Lorsque vous reproduisez
ces DVD, vous pouvez sélectionner une langue pour les
sous-titres, une langue pour le son, etc., au moyen du
menu DVD.

1

Appuyez sur DVD MENU.
Le menu DVD apparaît sur l’écran du téléviseur. Le
contenu du menu varie d’un disque à l’autre.

2

Appuyez sur ?/>/.// pour sélectionner le
paramètre que vous voulez modifier.
Suivant les disques, vous pouvez utiliser les touches
numériques pour sélectionner le paramètre de votre
choix.

3

Pour changer d’autres paramètres, répétez l’étape
2.

4

Appuyez sur ENTER.

z

Si vous voulez sélectionner la langue d’affichage du

menu DVD

Changez le réglage à l’aide de “CHOIX DE LA LANGUE” dans le
menu d’installation. Pour plus de détails, voir page 45.

Remarque

Suivant les DVD, un “menu DVD” peut simplement être désigné
“menu” dans les instructions fournies avec le disque.

Utilisation du menu de titres

Un DVD est divisé en longues séquences d’images ou
musicales désignées “titres”. Lorsque vous reproduisez
un DVD composé de plusieurs titres, vous pouvez
sélectionner le titre de votre choix dans le menu de titres.

1

Appuyez sur TITLE.
Le menu de titres apparaît sur l’écran du téléviseur. Le
contenu du menu varie d’un disque à l’autre.

2

Appuyez sur ?/>/.// pour sélectionner le titre
que vous voulez reproduire.
Suivant les disques, vous pouvez utiliser les touches
numériques pour sélectionner le titre.

3

Appuyez sur ENTER.
Le lecteur démarre la lecture du titre sélectionné.

Remarques

• Suivant les DVD, il se peut que vous ne puissiez pas

sélectionner le titre.

• Suivant les DVD, un “menu de titres” peut simplement être

désigné par “menu” ou “titre” dans les instructions qui
accompagnent le disque. L’instruction “Appuyez sur ENTER.”
peut également être exprimée par “Appuyez sur SELECT.”.

Utilisation du menu pour chaque DVD

Z

TITLE

?/>/.//

ENTER

DVD MENU

1

4

7

2

5

8

0

3

6

9

Advertising