Télécommande, English français – Panasonic SCPT550 Benutzerhandbuch
Seite 107
ENGLISH
FRANÇAIS
15
RQTX0035
PRÉP
ARA
TIFS
107
(32)
(31)
(31)
(31)
(32)
(18, 32)
(32, 31)
Télécommande
Régler le volume du téléviseur (37)
Sélection de la source
DVD: DVD/CD (12)
FM (30)
EXT-IN: USB (34), AV
1
(37), AUX (33),
D-IN (38), MUSIC P. (34),
Démarrage et lecture d’un disque
automatiques,
Commande à la fois le système home theater
et le téléviseur. (36)
Règle le volume sur l’appareil principal (32)
Opérations de base de lecture (17)
Affi chage d’un menu de disque ou de la liste
de lecture (17)
Sélectionner et confi rmer les éléments du
menu sur l’écran du téléviseur (12), Image par
image (17)
Retour à l’écran précédent (17)
Modifi er des réglages du lecteur (12)
Fonctions du téléviseur (37)
Allumer ou éteindre l’appareil principal (16)
Changer le mode d’entrée vidéo du téléviseur
(37)
Sélectionner les numéros des titres du
disque, etc.
Entrée des numéros (17)
Sélectionner des stations de radio
préréglées (30)
Affi chage d’un menu supérieur d’un disque
(17)
ou de la liste de programme (17)
Affi chage d’un menu à l’écran (21),
Affi che l’écran sur l’appareil principal (17),
Cette fonction permet la mise hors tension
automatique de l’appareil après le temps défi ni.
SLEEP 30
SLEEP 60 SLEEP 90
OFF
SLEEP 120
Pour annuler le minuteur
Appuyez et maintenez la touche enfoncée
[−SLEEP] pour sélectionner “OFF”.
Pour vérifi er le temps restant
Appuyez et maintenez la touche enfoncée de
nouveau sur [−SLEEP].
Mise en sourdine
Pour annuler
• Appuyez à nouveau sur [MUTING] et
réglez le volume.
• La mise en sourdine est annulée lorsque
vous commutez l’appareil en mode veille.
1
“AV” fonctionne uniquement quand le câble SCART est raccordé. (
\
page 11).
2
Pour
RQTX0035-B_Fr5.indd 15
RQTX0035-B_Fr5.indd 15
2/13/07 3:54:58 PM
2/13/07 3:54:58 PM