Deutsch, Audio menu (audiomenü), Display menu (anzeigemenü) – Panasonic SCPT550 Benutzerhandbuch
Seite 23
FUNKTIONEN DES DVD-PLA
YERS
DEUTSCH
23
23
RQTX0035
Other Settings (Sonstige Einstellungen) (Fortsetzung)
■
Picture Menu (Bildmenü) (Fortsetzung)
Video Output
Mode
So wählen Sie die passende Bildqualität für
Ihr Fernsehgerät aus
(Videoaufnahmen werden konvertiert zu, und
Ausgabe als, hochaufl ösendes Video.)
Wird der HDMI-Anschluss verwendet und „Video
Mode“ (
\ Seite 27, „HDMI“ Register) auf „On“
gesetzt
*
480p/576p/720p/1080p
(Zeilensprungabtastung)
*
480i/576i/1080i (Zwischenzeilenabtastung)
• Auswahl einer Videoausgabe markiert mit
einem „
✱
“ . Die Markierung „
✱
“ zeigt, dass
die Videoausgabe auf Ihrem Fernsehgerät
akzeptiert wird.
• Die Auswahl einer Videoausgabe ohne der
Markierung „
✱
“ , kann dazu führen, dass das
Bild verzerrt ist.
Falls das Bild verzerrt ist, halten Sie [CANCEL]
gedrückt, bis das Bild korrekt angezeigt wird
• Die Ausgabe von den COMPONENT VIDEO
OUT –Anschlüssen, sind „480i“ oder „576i“.
Wird der HDMI-Anschluss nicht verwendet und
„Video Mode“ (
\ Seite 27, „HDMI“ Register) ist
auf „Off“ gesetzt
*
480p/576p (Zeilensprungabtastung)
*
480i/576i (Zwischenzeilenabtastung)
Wenn Sie „xxx
*
p“ (Zeilensprungabtastung)
wählen, und eine Bestätigungsanzeige erscheint,
wählen Sie „Yes“ nur bei Verbindung des
Geräts mit einem Fernsehgerät aus, das mit
Zeilensprungabtastung kompatibel ist.
*
Die angezeigten Nummern hängen von der
Disc ab, die abgespielt wird. Eine der obigen
Nummern wird angezeigt.
Transfer
Mode
Falls Sie „xxx p“ (Zeilensprungabtastung) oder
„1080i“ (Zwischenzeilenabtastung) (
siehe oben,
„Video Output Mode“) gewählt haben, wählen
Sie die Konversionsmethode für die progressive
Ausgabe aus, die der Materialart entspricht.
• Die Einstellung kehrt durch Ausschalten
des Gerätes, Öffnen des Disc-Fachs oder
Wechseln der Programmquelle auf Auto oder
Auto1 zurück.
Bei der Wiedergabe von PAL-Discs, MPEG4 oder
DivX Video-inhalten
Auto
: Erkennt den Film- und Video-Inhalt und
wandelt ihn entsprechend um.
Video : Ist bei der Verwendung von Auto und
verzerrtem Inhalt auszuwählen.
Film
: Wählen Sie diese Option,
wenn im Modus
Auto die Kanten
des
Film-Inhalts
gezackt
oder
rau
aussehen.
Wenn jedoch Video-Inhalt
so verzerrt ist, wie in der Abbildung
rechts gezeigt, dann wählen Sie Auto.
Bei Wiedergabe von NTSC-Discs
Auto1 : Erkennt den Film- und Video-Inhalt und
wandelt ihn entsprechend um.
Auto2 : Zusätzlich zu den Funktionen von
Auto1 werden die Film-Inhalte mit
verschiedenen Bildraten erkannt und
entsprechend umgewandelt.
Video : Ist bei der Verwendung von Auto1
und Auto2 und verzerrtem Inhalt
auszuwählen.
Source
Select
Wenn Sie „Auto“ auswählen, wird automatisch
das Format des DivX-Inhalts bestimmt und
ausgegeben. Wenn das Bild verzerrt ist, wählen
Sie „I (Interlace)“ oder „P (Progressive)“ aus,
abhängig davon, welches Format verwendet
wurde, als der Inhalt der Disc aufgezeichnet
wurde.
Auto
I (Interlace)
P (Progressive)
HD Picture
Enhancer
Dies funktioniert, wenn der HDMI-Anschluss
verwendet und der „Video Mode“ (
\ Seite 27,
„HDMI“ Register) auf „On“ gesetzt wird.
Um die „720p“, „1080i“ und „1080p“
Bildqualität zu verbessern
Off
1 2 3 (verbessertes Bild)
HDMI Colour
Space
Dies funktioniert, wenn der HDMI-Anschluss
verwendet und der „Video Mode“ (
\ Seite 27,
„HDMI“ Register) auf „On“ gesetzt wird.
Auswählen einer geeigneten Bildfarbe mit
Ihrem Fernsehgerät
RGB
YCbCr (4:4:4)
YCbCr (4:2:2)
• Falls die obere Einstellung nicht mit Ihrem
Fernsehgerät kompatibel ist, wird es nicht
angezeigt
• „RGB Range“ (
\ Seite 26, „HDMI“ Register) ist
verfügbar, wenn „RGB“ aussgewählt wird
■ Audio Menu (Audiomenü)
Dolby Pro
Logic
II
(
\ Seite 32, Dolby Pro Logic II)
Dialogue
Enhancer
Anheben des Dialogtons von Spielfi lmen
(Dolby Digital, DTS, MPEG,
3-Kanäle oder mehr, Dialogton auf Mittelkanal
aufgezeichnet)
(Dolby Digital, 3 Kanäle oder mehr,
Dialogton auf Mittelkanal aufgezeichnet)
On
Off
■ Display Menu (Anzeigemenü)
Information
: On
Off
Subtitle
Position
0 bis –60
Subtitle
Brightness
Auto, 0 bis –7
4:3 Aspect
Zur Wahl der Darstellungsweise von
Videomaterial mit einem Bildseitenverhältnis
von 4:3 auf einem Fernsehgerät mit einem
Bildseitenverhältnis von 16:9
Normal: Das Bild wird seitlich gestreckt.
Auto:
Letterbox-Bildmaterial mit einem
Bildseitenverhältnis von 4:3 wird
erweitert, um einen größeren Bereich
des Bildschirms zu füllen. Anderes
Bildmaterial erscheint in voller Größe in
der Mitte des Bildschirms.
Shrink: Das Bild erscheint in der Mitte des
Bildschirms.
Zoom: Führt eine Vergrößerung auf das
Bildseitenverhältnis 4:3 durch.
Wenn Ihr Fernsehgerät über eine ähnliche
Funktion verfügt, sollten Sie diese verwenden,
um einen besseren Effekt zu erhalten.
RQTX0035-B_Ge5.indd 23
RQTX0035-B_Ge5.indd 23
2/13/07 3:58:18 PM
2/13/07 3:58:18 PM