Panasonic SCPT550 - Handbuch (Seite 69)

OPERAZIONI CON I DISCHI
IT
ALIANO
23
RQTX0035
69
Other Settings (Altre impostazioni) (Segue)
■ Picture Menu (Menu delle immagini) (Segue)
Video Output
Mode Per selezionare una qualità dell’immagine
adatta per il televisore
(Le registrazioni video vengono convertire ed
emesse come video ad alta defi nizione.)
Quando si usa un collegamento HDMI e “Video
Mode” (
\ pag. 27, Scheda “HDMI”) è impostato
su “On”
* 480p/576p/720p/1080p (progressivo)
* 480i/576i/1080i (interlacciato)
• Selezionare una uscita video con un
contrassegno “ ✱ ”. Il contrassegno “ ✱ ” indica
che l’uscita video è valida per il televisore.
• Selezionare un ingresso video privo di
contrassegno “ ✱ ” potrebbe causare la
distorsione delle immagini.
Se l’immagine è distorta, tenere premuto
[CANCEL] fi nché l’immagine non viene
visualizzata correttamente.
• L’emissione dai terminali COMPONENT VIDEO
OUT sarà “480i” o “576i”.
Quando non viene usato il collegamento HDMI
e “Video Mode” (
\ pag. 27, Scheda “HDMI”) è
impostato su “Off”
* 480p/576p (progressivo)
* 480i/576i (interlacciato)
Quando si seleziona “xxx * p” (progressivo) e
viene visualizzata una schermata di conferma,
selezionare “Yes” soltanto se si sta effettuando
il collegamento a un televisore compatibile con
uscita progressiva.
* I numeri visualizzati variano a seconda del
disco riprodotto. Viene visualizzato uno dei
numeri sopra.
Transfer
Mode Se si è scelto “xxx p” (progressivo) o “1080i”
(interlacciato) (
vedere sopra, “Video Output
Mode), selezionare il metodo di conversione
per l’emissione progressiva adatto al tipo di
materiale.
• L’impostazione tornerà a Auto o Auto1 quando
si apre il cassetto del disco, si spegne l’unità o
si seleziona un’altra sorgente.
Durante la riproduzione di dischi PAL, contenuti
video MPEG4 o DivX
Auto
: Rileva automaticamente il fi lm e il
contenuto video, nonché lo converte
adeguatamente.
Video : Selezionare la funzione quando si sta
utilizzando Auto e il contenuto appare
distorto.
Film : Selezionare questa
funzione se i bordi del
fi lm appaiono
seghettati o irregolari
quando è selezionata
la funzione Auto.
Tuttavia, se il
contenuto video è distorto come
mostrato nell’illustrazione a destra,
selezionare Auto.
Durante la lettura di dischi NTSC
Auto1 : Rileva automaticamente il fi lm e il
contenuto video, nonché lo converte
adeguatamente.
Auto2 : In aggiunta alla funzione Auto1, rileva
automaticamente i fi lm con velocità
di fotogramma diverse e li converte
adeguatamente.
Video : Selezionare la funzione quando si sta
utilizzando Auto1 e Auto2 e il contenuto
appare distorto.
Source
Select
Se si seleziona “Auto”, il metodo di creazione
dei contenuti DivX viene individuato e riprodotto
automaticamente. Se l’immagine è distorta,
selezionare “I (interlacciato)” o “P (progressivo)”
a seconda del metodo di creazione utilizzato per
la registrazione del disco.
Auto
I (Interlace)
P (Progressive)
HD Picture
Enhancer Quando si usa il collegamento HDMI e “Video
Mode” (
\ pag. 27, Scheda “HDMI”) è impostato
su “On”.
Per perfezionare la qualità di immagine
“720p”, “1080i” e “1080p”
Off  1  2  3 (immagine ottimale)
HDMI Colour
Space Quando si usa il collegamento HDMI e “Video
Mode” (
\ pag. 27, Scheda “HDMI”) è impostato
su “On”.
Per selezionare il colore di immagine adatto
al televisore
RGB
YCbCr (4:4:4)
YCbCr (4:2:2)
• Se l’impostazione precedente non è
compatibile con il televisore, non viene
visualizzata.
• Quando si seleziona “RGB”, è disponibile “RGB
Range”( \ pag. 26, Scheda “HDMI”).
■ Audio Menu (Menu del suono)
Dolby Pro
Logic
II
( \ pag. 32, Dolby Pro Logic II)
Dialogue
Enhancer Per rendere più facile l’ascolto dei dialoghi
nei fi lm
(Dolby Digital, DTS, MPEG, a 3 o più
canali, con dialoghi registrati sul canale centrale)
(Dolby Digital, a 3 o più canali, con
dialoghi registrati sul canale centrale)
On
 Off
■ Display Menu (Menu di visualizzazione)
Information
: On
 Off
Subtitle
Position Da 0 a –60
Subtitle
Brightness Auto, da 0 a –7
4:3 Aspect Per selezionare come visualizzare le
immagini create per gli schermi con aspetto
4:3 su un televisore 16:9
Normal: Allunga lateralmente le immagini.
Auto:
Espande le immagini letterbox 4:3 per
riempire maggiormente lo schermo. Le
altre immagini appaiono interamente al
centro dello schermo.
Shrink: Le immagini appaiono al centro dello
schermo.
Zoom: Amplia l’immagine in formato 4:3. Se il
televisore ha una funzione simile, usarla
per ottenere un effetto migliore.
RQTX0035-B_It5.indd 23 RQTX0035-B_It5.indd 23 2/13/07 4:07:33 PM 2/13/07 4:07:33 PM