Panasonic SCPM29 - Handbuch (Seite 29)

29
RQT7375
Autres méthodes de lecture des CD
A Lecture aléatoire (CD-DA)
Faites la lecture aléatoire de toutes les plages d’un seul
CD ou de tous les CD.
Télécommande uniquement
Préparatifs : Appuyez sur [CD q/ h] puis sur [g CLEAR].
1
Appuyez sur [PLAY MODE] pour sélectionner
le mode.
À chaque pression sur la touche :
1 DISC ALL DISC 1 TRACK
A RANDOM 1 RANDOM
1 RANDOM Mode de lecture aléatoire d’un disque
A RANDOM Mode de lecture aléatoire de tous les disques
2
Appuyez sur [CD q/ h].
La lecture aléatoire commence.
Pour annuler
En mode d’arrêt, appuyez sur [PLAY MODE] pour sélectionner
“1 DISC” ou “ALL DISC”.
Remarque
• Il n’est pas possible de faire un saut vers une plage déjà
lue.
• La recherche vers l’avant ou l’arrière n’est possible qu’à
l’intérieur de la plage actuelle.
B L ecture répétée (CD-DA et MP3/WMA)
Répétez la lecture dans le mode de lecture actuel.
Télécommande uniquement
Avant ou pendant la lecture :
Appuyez sur [REPEAT].
“REPEAT ON” et “x” s’affi chent.
Pour annuler
Appuyez à nouveau sur [REPEAT].
Lecture répétée d’une plage
1 Appuyez sur [PLAY MODE] pour sélectionner “1
TRACK”.
2 Appuyez sur [u 2/REW] ou [i 1/FF] pour sélectionner
la plage désirée.
3 Appuyez sur [REPEAT].
4 Appuyez sur [CD q / h].
C Fonction INTRO (MP3/WMA)
Trouvez un album en écoutant la première plage de
tous les albums du disque actuel pendant 10 secondes
chacune.
Télécommande uniquement
Préparatifs : Appuyez sur [CD q/ h] puis sur [g CLEAR].
1
Appuyez sur [INTRO].
La fonction INTRO démarre.
(La fonction INTRO est annulée après la lecture de la
première plage du dernier album.)
2
Pendant la lecture de l’album
Appuyez sur [CD q/ h].
La lecture continue depuis la première plage de l’
album.
Pour interrompre l’introduction
Appuyez sur [INTRO] ou [g CLEAR].
Altri modi di lettura dei CD
A Lettura casuale (CD-DA)
Esegue la lettura in ordine casuale di tutti i brani di un
singolo CD o di tutti i brani di tutti i CD.
Soltanto con il telecomando
Preparativi: Premere [CD q/ h] e poi [g CLEAR].
1
Premere [PLAY MODE] per selezionare la
modalità.
Ad ogni pressione del tasto:
1 DISC ALL DISC 1 TRACK
A RANDOM 1 RANDOM
1 RANDOM Modalità di lettura casuale di 1 disco
A RANDOM Modalità di lettura casuale di tutti i dischi
2
Premere [CD q / h].
La lettura casuale comincia.
Per cancellare
Durante l’arresto, premere [PLAY MODE] per selezionare “1
DISC” o “ALL DISC”.
Note
• Non si possono saltare i brani già letti.
• Si può cercare avanti o indietro soltanto dentro il brano attuale.
B Ripetizione della lettura (CD-DA e MP3/WMA)
Ripetere la lettura secondo la modalità di lettura attuale.
Soltanto con il telecomando
Prima o durante la lettura:
Premere [REPEAT].
Vengono visualizzati “REPEAT ON” e “x”.
Per cancellare
Premere di nuovo [REPEAT].
Per ripetere continuamente la lettura di un brano
1 Premere [PLAY MODE] per selezionare “1 TRACK”.
2 Premere [u 2/REW] o [i 1/FF] per selezionare il
brano desiderato.
3 Premere [REPEAT].
4 Premere [CD q / h].
C Funzione INTRO (MP3/WMA)
Per trovare un album ascoltando il primo brano di tutti gli
album del disco attuale per 10 secondi ciascuno.
Soltanto con il telecomando
Preparativi: Premere [CD q/ h] e poi [g CLEAR].
1
Premere [INTRO].
La funzione INTRO si avvia.
(La funzione INTRO si cancella dopo la lettura del
primo brano dell’ultimo album.)
2
Durante la lettura dell’album
Premere [CD q / h].
La lettura continua dal primo brano dell’album.
Per interrompere l’operazione
Premere [INTRO] o [g CLEAR].