Panasonic SCPM29 - Handbuch (Seite 45)

45
RQT7375
Utilisation des minuteries
Télécommande uniquement
Utilisation de la minuterie de lecture/enregistrement
Pour vérifi er les réglages
Pendant que l'appareil est hors tension, appuyez sur
[CLOCK/TIMER] deux fois.
Les réglages spécifi és pour la minuterie apparaissent
comme suit :
Minuterie de lecture Minuterie d’enregistrement
1. Heure de début de lecture 1. Heure de début d’enregistrement
2. Heure de fi n de lecture 2. Heure de fi n d’enregistrement
3. Source de lecture 3. Source d’enregistrement
4. Volume de lecture
Pendant que l'appareil est sous tension, appuyez sur
[CLOCK/TIMER] pour affi cher les temps de début et de fi n.
À chaque pression sur la touche :
CLOCK
z PLAY z REC
(horloge) Temps de lecture Temps d'enregistrement
Affi chage initial
Pour écouter une source après avoir réglé une minuterie
Le niveau du volume (pour la minuterie de lecture) et la
source sont mémorisés et la minuterie se déclenche dans
ces conditions préréglées. Les numéros de CD ne sont
toutefois pas mémorisés.
1 Après l’étape 4, lancez la lecture de la source.
2 Rétablissez les numéros de CD si vous avez changé l’un
d’eux, assurez-vous qu’un CD ou une cassette est inséré(e),
puis appuyez sur [
^ ] pour mettre l’appareil en mode d’attente.
Remarque
• Si vous éteignez puis rallumez l’appareil alors qu’une minuterie
est activée, le réglage du temps de fi n ne sera pas appliqué.
• La minuterie ne se déclenchera pas si l’appareil est sous
tension. L’appareil doit être en mode d’attente.
• Si AUX est sélectionné comme source, la chaîne se met
sous tension et commute sur la source AUX lorsque la
minuterie se déclenche.
• Si vous désirez faire la lecture ou l’enregistrement depuis
un appareil raccordé, réglez la minuterie de l’appareil en
question sur la même heure. (Consultez le mode d’emploi
de l’appareil raccordé pour plus de détails.)
Utilisation de la minuterie d’arrêt différé
Utilisez la minuterie d’arrêt différé pour mettre l’appareil
hors tension après un certain nombre de minutes.
Pendant la lecture d’une source quelconque :
Appuyez sur [SLEEP, -AUTO OFF] pour sélectionner :
SLEEP 30 SLEEP 60 SLEEP 90 SLEEP 120
SLEEP OFF
Pour annuler
Appuyez sur [SLEEP, -AUTO OFF] pour sélectionner
“SLEEP OFF”.
Pour vérifi er le temps restant
Appuyez une fois sur [SLEEP, -AUTO OFF].
Pour modifi er le temps restant
Appuyez sur [SLEEP, -AUTO OFF] pour affi cher le temps restant,
puis appuyez sur [SLEEP, -AUTO OFF] pour sélectionner le
nouveau temps.
Remarque
• La minuterie d’arrêt différé se désactive si vous lancez
l’enregistrement d’un CD.
• Il est possible d’utiliser simultanément les minuteries de lecture et
d’arrêt différé, ou les minuteries d’enregistrement et d’arrêt différé.
• La priorité est toujours accordée à la minuterie d’arrêt différé.
Assurez-vous que les réglages de minuterie ne se chevauchent pas.
Uso dei timer
Soltanto con il telecomando
Uso del timer di lettura/registrazione
Per controllare le regolazioni
Mentre l'unità è spenta, premere due volte [CLOCK/TIMER].
Le regolazioni eseguite del timer appaiono come segue:
Timer di lettura Timer di registrazione
1. Ora d’inizio lettura 1. Ora d’inizio registrazione
2. Ora di fi ne lettura 2. Ora di fi ne registrazione
3. Sorgente di lettura 3. Sorgente di registrazione
4. Volume di lettura
Mentre l'unità è accesa, premere [CLOCK/TIMER] per
visualizzare le ore d'inizio e fi ne.
Ad ogni pressione del tasto:
CLOCK Ore z
PLAY Ore z REC
Display originale
Per ascoltare una sorgente dopo la regolazione di un timer
Il livello del volume (del timer di lettura) e la sorgente sono
memorizzati, e il timer si avvia nelle condizioni preregolate.
I numeri dei CD non vengono però memorizzati.
1 Dopo il passo 4, cominciare la lettura della sorgente.
2 Regolare di nuovo i numeri dei CD se qualcuno è stato
cambiato, accertarsi che la cassetta sia stata inserita e
premere poi [
^ ] per disporre l’unità in modalità standby.
Note
• Se si spegne e riaccende l’unità durante il funzionamento
del timer, la regolazione dell’ora della fi ne non si attiva.
• Se l’unità è accesa, il timer non funziona. L’unità deve
essere in modalità standby.
• Se si seleziona AUX come sorgente, quando il timer
si attiva il sistema si accende e seleziona AUX come
sorgente.
• Se si desidera eseguire la lettura o la registrazione da
una unità collegata, regolare il timer dell’altra unità alla
stessa ora. (Per i dettagli, vedere il manuale dell’altra
unità.)
Uso del timer di spegnimento automatico
Usare il timer di spegnimento automatico per spegnere l’
unità dopo un certo numero di minuti.
Durante l’ascolto:
Premere [SLEEP, -AUTO OFF] per selezionare:
SLEEP 30 SLEEP 60 SLEEP 90 SLEEP 120
SLEEP OFF
Per cancellare
Premere [SLEEP, -AUTO OFF] per selezionare “SLEEP OFF”.
Per controllare il tempo restante
Premere una volta [SLEEP, -AUTO OFF].
Per cambiare il tempo restante
Premere [SLEEP, -AUTO OFF] per visualizzare il tempo
restante, e premere poi di nuovo [SLEEP, -AUTO OFF] per
selezionare il nuovo tempo.
Note
• Il timer di spegnimento automatico si disattiva se si
comincia la registrazione di un CD.
• Il timer di lettura e di spegnimento automatico, o il timer
di registrazione e di spegnimento automatico, possono
essere usati insieme.
• Il timer di spegnimento automatico ha sempre la
precedenza. Fare attenzione a non sovrapporre le
regolazioni dei timer.