Radio : accord manuel 1, Radio: sintonia manuale 1 – Panasonic SCPM29 Benutzerhandbuch

Seite 33

Advertising

RQT7375

Radio : accord manuel

Appuyez sur [TUNER/BAND] pour sélectionner

“FM” ou “AM”.

L’appareil se met automatiquement sous tension.

À chaque pression sur la touche : FM

Appuyez sur [PLAY MODE] sur la télécommande

pour sélectionner “MANUAL”.

À chaque pression sur la touche :

MANUAL PRESET

Appuyez sur [

/REW] ou [

/FF] pour

sélectionner la fréquence de la station désirée.

Sur l’appareil principal, tournez la commande à
impulsion ( a ).

“ST”

s’affi che lorsqu’une émission diffusée en FM stéréo

est captée.

Pour lancer l’accord automatique, appuyez de manière
continue sur [u

2/REW] ou [i 1/FF] jusqu’à ce que

les fréquences se mettent à défi ler. Le défi lement cesse
lorsqu’une station est captée.

Réglez le volume.

Si le bruit est excessif sur la bande FM

Appuyez de manière continue sur [PLAY MODE]
pour affi cher “MONO”.

Ce mode permet d’améliorer la qualité sonore si la réception
est mauvaise, mais l’écoute des émissions s’effectue en
monaural.
Pour annuler, appuyez à nouveau de manière continue sur
[PLAY MODE].
Le mode MONO est également annulé si vous changez de
fréquence.
Pour faire l’écoute en mode normal, désactivez le mode
“MONO”.

Diffusion RDS

Cet appareil peut affi cher les données de texte transmises
par le système de données radio (RDS) disponible dans
certaines régions.
Si la station que vous écoutez diffuse des signaux RDS,
“RDS” s’allume sur l’affi cheur.

Affi chage du nom de la station émettrice ou du
type d’émission

Appuyez sur [DISPLAY].
À chaque pression sur la touche :
Fréquence

Nom de la station (PS)

Type d’émission (PTY)

Affi chage des types d’émission

NEWS

AFFAIRS

INFO

SPORT

EDUCATE

DRAMA

CULTURE

SCIENCE

VARIED

POP M

ROCK M

M.O.R M

LIGHT M

CLASSICS

OTHER M

WEATHER

FINANCE

CHILDREN

SOCIAL A

RELIGION

PHONE IN

TRAVEL

LEISURE

JAZZ

COUNTRY

NATIONAL

OLDIES

FOLK M

DOCUMENT

TEST

ALARM

Middle of the road music (musique grand public)

Remarque

•

Il se peut que les affi chages RDS ne soient pas
disponibles si la réception est mauvaise.

•

Le son est interrompu un instant si vous insérez/retirez
une cassette pendant l’écoute d’une émission AM.

Radio: sintonia manuale

Premere [TUNER/BAND] per selezionare

“FM” o “AM”.

L’unità si accende automaticamente.

Ad ogni pressione del tasto: FM

Premere [PLAY MODE] sul telecomando per

selezionare “MANUAL”.

Ad ogni pressione del tasto:

MANUAL PRESET

Premere

[

/REW] o [

/FF] per

selezionare la frequenza della stazione
desiderata.

Sull’unità principale, girare il controllo jog ( a

Alla ricezione di una trasmissione FM stereofonica
viene visualizzato “ST”.

Per avviare la sintonia automatica, mantenere premuto
[u

2/REW] o [i 1/FF] fi nché la frequenza

comincia a scorrere. La sintonia si arresta quando
viene trovata una stazione.

Regolare il volume.

Se il rumore FM è eccessivo

Mantenere premuto [PLAY MODE] per
visualizzare “MONO”.

Questa modalità migliora la qualità del suono se
la ricezione è debole, ma la trasmissione si sente
monofonicamente.
Per cancellare, mantenere di nuovo premuto [PLAY
MODE].
MONO si cancella anche se si cambia la frequenza.
Spegnere “MONO” per l’ascolto normale.

Trasmissione RDS

Questa unità può visualizzare i dati di testo trasmessi dal
sistema di dati radio (RDS) disponibile in alcune aree.
Se la stazione che si sta ascoltando trasmette i segnali
RDS, sul display si accende “RDS”.

Visualizzazione del nome di una stazione
trasmettente o di un tipo di programma

Premere [DISPLAY].
Ad ogni pressione del tasto:
Frequenza

Nome della stazione(PS)

Tipo di programma (PTY)

Indicazioni del tipo di programma