Panasonic SCEH780 - Handbuch (Seite 36)

36
RQT6299
DANSK
DEUTSCH
ITALIANO
FRANÇAIS
Surround-Wiedergabe
[EH780] [EH680]
Die nachstehende Tabelle bietet eine Übersicht über die verschiedenen Surround-Systeme dieser Anlage. Außerdem werden weitere Einrichtungen
beschrieben, mit denen sich die Klangqualität der Wiedergabe steigern lässt.
Hinweise
³Die unten beschriebenen Klangeffekte können nur bei Wiedergabe über Lautsprecher erzielt werden. Bei Verwendung eines Kopfhörers wird der Ton
nicht wahrnehmbar verändert.
³Bei bestimmten Programmquellen wird u.U. eine Beeinträchtigung der Klangqualität festgestellt, wenn diese Surround-Systeme und Effekte verwendet
werden. Schalten Sie das Surround-System bzw. den Effekt in einem solchen Fall aus oder verringern Sie den Pegel des Effekts.
Surround-System Merkmale Geeignetes Programmaterial
[EH780] [EH680]
SUPER
SURROUND
( á Seite 40)
Jede Art von stereophonem
Programmaterial außer
Rundfunksendungen.
³Videocassette
³CD
³Cassettenband
MOVIE
(Spielfilm)
MUSIC
(Musik)
[EH780]
6CH DISCRETE INPUT
(6 diskrete Kanäle)
( á Seite 40)
³Verwenden Sie diese Betriebsart zur
optimalen Wiedergabe von
Programmaterial mit 6 (5.1) diskreten
Kanälen (z. B. Dolby Digital oder DTS),
das mit einem DVD-Player abgespielt wird,
der über einen 5.1-kanaligen Ausgang
sowie einen integrierten Dolby Digital- bzw.
DTS-Decoder verfügt (
á Hinweise zu den
Anschlüssen auf Seite 60, Hinweise zur
Bedienung auf Seite 40).
³Um den Effekt dieses Systems zu
verstärken, empfiehlt sich der Anschluss
eines Subwoofers (separat erhältlich) an
die Buchse SUBWOOFER (
á Seite 60).
Im Format Dolby Digital oder DTS codierte
DVDs sind jeweils mit der folgenden
Kennzeichnung ausgewiesen.
Einzelheiten zu den für das jeweils
angeschlossene Zusatzgerät geeigneten
Arten von Programmaterial finden Sie in der
Bedienungsanleitung des Zusatzgerätes.
[EH780] [EH680]
DOLBY PRO LOGIC
( á Seite 40)
³Da diese Anlage mit einer Dolby Pro Logic-
Schaltung ausgestattet ist, kann der Dolby
Surround-Effekt erzielt werden, wenn
Surround-Lautsprecher angeschlossen
sind.
³Dieses Decodierungssystem wurde
entwickelt, um eine größere Präsenz bei
der Wiedergabe von Programmen zu
erzielen, die im Format Dolby Surround
codiert sind. Durch Hinzufügen eines
zusätzlichen Kanals für einen
Mittellautsprecher wurde die Ortung der
Musikinstrumente im Klangfeld verbessert.
³Auch wenn Ihr DVD-Player nur über einen
2-kanaligen Ausgang verfügt, können Sie
mit Hilfe von Dolby Pro Logic bei
Wiedergabe eines 5.1-kanalig
aufgezeichneten Programms in den
Genuss des Surround-Klangs kommen.
Im Format Dolby Surround codiertes
Programmaterial ist mit der folgenden
Kennzeichnung ausgewiesen.
³DVD
³LaserDisc
³Videocassette
³CD
³Diese Betriebsart fügt Spielfilmen, die nicht
mit den obigen Systemen codiert sind,
einen Surround-Effekt hinzu.
³In der MOVIE-Betriebsart können Sie den
Ausgangspegel der Surround-Lautsprecher
einstellen, um den optimalen Surround-
Effekt zu erhalten.
Diese Betriebsart fügt herkömmlichen
Stereo-Programmquellen einen Surround-
Effekt hinzu.