Autres, Indications – Panasonic NVGS50 Benutzerhandbuch
Seite 127
Autres
-127-
Autres
Indications
Plusieurs fonctions et l’état du caméscope sont
visualisés sur l’écran.
r:
Autonomie de la batterie
≥Lorsque la batterie est faible, l’indication
change. Lorsque la batterie est complètement
déchargée, l’indication
u (v) clignote.
R0:45:
Temps restant sur la cassette
≥Le temps restant sur la cassette est indiqué en
minutes. (Lorsqu’il arrive à moins de 3 minutes,
l’indication commence à clignoter.)
CINEMA:
D.ZOOM:
Zoom numérique
MULTI:
Mode multi-image
-100-
P-IN-P:
Mode image dans l’image
-101-
WIPE:
Mode volet
-101-
MIX:
Mode mixage
-101-
STROBE:
Mode stroboscopique
-101-
GAIN UP:
Mode accroissement du gain
-101-
TRAIL:
Mode effet traînée
-101-
MOSAIC:
Mode mosaïque
-101-
MIRROR:
Mode miroir
-101-
NEGA:
Mode négatif
-101-
SEPIA:
Mode sépia
-101-
B/W:
Mode monochrome
-101-
SOLARI:
Mode solarisation
-101-
PB ZOOM:
SP:
Mode standard (Mode vitesse
d’enregistrement)
LP:
Mode défilement lent (LP) (Mode
vitesse d’enregistrement)
INDEX:
Enregistrement de signal d’index
-106-
S 1:
Recherche numéro
-106-
5
k:
Indication d’agrandissement au
zoom
-94-
AUTO:
Mode automatique
MNL:
Mode manuel
-97-
[:
Stabilisateur d’image
-95-
MIC, AV IN:
Affichage Entrée Doublage Audio
-110-
12 bit, 16 bit:
Mode d’enregistrement audio
MF:
Mise au point manuelle
-100-
ª:
Mode contre-jour
-96-
5:
Mode sports (Programme AE)
-97-
7:
Mode portrait (Programme AE)
-97-
4:
Mode faible éclairage
(Programme AE)
-97-
Ω:
Mode projecteur (Programme
AE)
-97-
º:
Mode mer & neige (Programme
AE)
-97-
REC:
PAUSE:
Pause d’enregistrement
-91-
:
Enregistrement avec Retardateur
-93-
:
Lorsque vous connectez la
télécommande Style Libre avec
micro à la prise [REMOTE] et que
la touche [TALK] est enfoncée,
l’indication suivante apparaît.
-92-
!:
Lecture
/Recherche caméra
en avant
-92-
": Recherche
caméscope
arrière
-92-
;:
Lecture fixe
-105-
%:
Lecture avance rapide/recherche
avant
&:
Lecture retour rapide/recherche
arrière
~, }:
Lecture au ralenti
";, ;!:
Lecture avance fixe
*, ):
CHK:
Vérification d’enregistrement
-91-
A.DUB
!:
Doublage audio
A.DUB
;:
Pause de doublage audio
PHOTO:
Enregistrement en mode
photoshot
BLANK:
Recherche des blancs
-106-
R
!:
Lecture répétée
-133-
2
k%:
Recherche à vitesse variable
1/500:
Lorsque le réglage de la vitesse
d’obturation est effectué
manuellement, l’indication
suivante apparaît.
SLIDE
!:
Lecture diaporama
-119-
SLIDE
;:
Pause de lecture diaporama
-119-
M.SLIDE
!:
Lecture manuelle du diaporama
-120-
M.SLIDE
;:
Pause de lecture manuelle du
diaporama
-120-
F2.4:
Lorsque le réglage du Numéro F
est effectué manuellement,
l’indication suivante apparaît.
1:
Mode réglage de la balance des
blancs
-98-
z:
Mode plein air
-98-
{:
Mode à l’intérieur
(enregistrement sous lumière
incandescente)
-98-
C.NIGHT VIEW:
Fonction Visualisation Nocturne
en Couleur
0LUX NIGHT VIEW:
Fonction Visualisation Nocturne
0-lux
Z.MIC:
Zoom Microphone
-94-
VQT0C42.book 127 ページ ２００３年１月１７日 金曜日 午後１１時６分