Panasonic NVGS50 - Handbuch (Seite 99)

Mode caméra
-99-
ª Le capteur de la balance des blancs
Le capteur de la balance des blancs (35) détecte
le type de source de lumière pendant
l’enregistrement.
≥Ne pas couvrir avec la main le capteur de la
balance des blancs pendant l’enregistrement.
Autrement, la balance des blancs ne
fonctionnera pas normalement.
≥Le voyant rouge du témoin d’enregistrement
(16) pourrait être réfléchi par votre main ou par
un objet pouvant entraîner un fonctionnement
incorrect du capteur de la balance des blancs et
une modification de couleur.
En dehors de la plage effective de réglage
automatique de la balance des blancs, l’image
deviendra bleuâtre ou rougeâtre. Même pour des
valeurs comprises dans la plage effective de
réglage de la balance des blancs, cette option
pourrait ne pas fonctionner d’une manière
appropriée s’il y a plus d’une source de lumière.
Dans ce cas, il faut régler manuellement la
balance des blancs.
1) La plage effective de réglage automatique de
la balance des blancs sur ce caméscope
2) Ciel bleu
3) Ciel nuageux (Pluie)
4) Ecran TV
5) Lumière du soleil
6) Lampe fluorescente blanche
7) 2 heures après le lever du soleil ou avant le
coucher du soleil
8) 1 heure après le lever du soleil ou avant le
coucher du soleil
9) Ampoule halogène
10) Ampoule de lumière incandescente
11) Lever du soleil ou coucher du soleil
(35)
(16)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12)
10 000K
9 000K
8 000K
7 000K
6 000K
5 000K
4 000K
3 000K
2 000K
1 000K
1)
12) Lumière de bougie
≥Pour de plus amples informations sur ce sujet,
voir -132- .
Réglage manuel de la vitesse
d’obturation
Cette fonction est utile lorsqu’on doit enregistrer
des sujets qui se déplacent rapidement.
1 Placer l’interrupteur
[AUTO/MANUAL/FOCUS]
(47) sur
[MANUAL].
≥L’indication [MNL] apparaît.
2 Appuyer sur le cadran [PUSH] (38) jusqu’à
faire apparaître l’indication de la vitesse
d’obturation.
3 Tourner le cadran [PUSH] (38) pour régler la
vitesse d’obturation.
Plage de réglage de la vitesse d’obturation
1/50–1/8000 s sur Mode Bande
1/50–1/500 s en Mode Carte
La vitesse d’obturation standard est de 1/50 s.
La sélection d’une vitesse plus proche de
[1/8000] entraîne une vitesse d’obturation plus
rapide.
Pour rétablir le réglage automatique
Placer l’interrupteur [AUTO/MANUAL/FOCUS]
sur [AUTO].
≥Pour de plus amples informations sur ce sujet,
voir -133- .
AUTO
MANUAL
FOCUS
(47)
PUSH
MF/VOL/JOG
WB/SHUTTER/IRIS/
(38)
MNL
1/1000
VQT0C42.book 99 ページ ２００３年１月１７日 金曜日 午後１１時６分