Banner MMD-TA-11B Muting Modules - Handbuch (Seite 18)

Sicherheit DIN-Muting-Modul
8 132540 08.08.07 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE
Allgemeine Anforderungen an Muting-Vorrichtungen
Die Muting-Vorrichtungen (Sensoren oder Schalter) müssen minde-
stens die folgenden Anforderungen erfüllen:
• Es müssen mindestens zwei unabhängige fest verdrahtete
Muting-Vorrichtungen verwendet werden
• Entweder müssen beide Muting-Vorrichtungen Schließerkontakte
haben, oder eine Vorrichtung muss einen pnp-Ausgang und die
andere einen npn-Ausgang haben, die beide die in
tabelle 2 auf
seite 17 aufgeführten Eingangsanforderungen erfüllen müssen.
Diese Kontakte müssen schließen, wenn der Schalter betätigt
wird, und öffnen (bzw. nicht leiten), wenn der Schalter nicht
betätigt wird oder stromlos ist
• Die Aktivierung der Eingänge zur Muting-Funktion muss von
separaten Vorrichtungen kommen. Diese Vorrichtungen müssen
separat montiert werden, damit ein gefährlicher Muting-Zustand
verhindert wird, der aus falscher Einstellung, Fehlausrichtung oder
einem einzelnen Gleichtaktfehler entstehen kann. (Zum Beispiel
könnte eine Beschädigung der Montageoberfläche die
Ausrichtung der beiden Muting-Vorrichtungen stören, wodurch es
zu falschen Muting-Eingangssignalen kommt.) Nur eine dieser
Vorrichtungen darf durch ein programmierbares Steuergerät
(SPS) o. ä. gehen oder davon beeinträchtigt werden.
• Die Muting-Vorrichtungen müssen so installiert werden, dass sie
nicht leicht außer Kraft gesetzt oder umgangen werden können
• Die Muting-Vorrichtungen müssen so montiert werden, dass ihre
Position und Ausrichtung nicht einfach geändert werden kann
• Es darf nicht möglich sein, dass Umweltbedingungen einen
Muting-Zustand auslösen (z. B. extreme Luftverschmutzung)
Die Muting-Vorrichtungen dürfen nicht für Verzögerungen oder ande-
re Zeitfunktionen eingestellt werden (es sei denn, solche Funktionen
werden so durchgeführt, dass der Ausfall einer einzelnen Kompo-
nente die Beseitigung der Gefahr nicht verhindert und weitere Ma-
schinenzyklen ermöglicht, solange der Fehler nicht behoben wurde,
und durch Verlängerung der Muting-Periode keine Gefahr erzeugt
wird).
1.11.8 Muting-Aktivierung (ME)
Der Muting-Aktivierungs-(ME)-Eingang ist nicht-sicherheitsgerichtet.
Wenn der Eingang geschlossen ist (Klemmen X13-X14 gebrückt),
lässt das Modul einen Muting-Zustand zu. Öffnen des Eingangs wäh-
rend Mutings des Systems hat keine Wirkung. Das Modul wird ab
Werk mit einer Brücke zwischen den Klemmen X13-X14 geliefert.
Um die Muting-Funktion zu deaktivieren, sollte die Brücke entfernt
werden.
Eine Muting-Deaktivierung sollte in folgenden Fällen vorgenommen
werden:
• um der Maschinensteuerungslogik zu ermöglichen, ein Fenster für
den Beginn des Muting zu erzeugen,
• um zu verhindern, dass Muting eintreten kann oder
• um die Wahrscheinlichkeit unbefugter oder unbeabsichtigter
Umgehung des Sicherheitssystems zu reduzieren
1.11.8.1 Reset-Funktion für Gleichzeitigkeits-Zeitgeber
Der ME-Eingang kann auch verwendet werden, um den Gleichzeiti-
gkeits-Zeitgeber der Muting-Eingänge zurückzusetzen. Wenn ein
Eingang länger als 3 s aktiv ist, bevor der zweite Eingang aktiv wird,
verhindert der Gleichzeitigkeits-Zeitgeber, dass ein Muting-Zyklus
eintreten kann. Das kann durch das normale Anhalten eines Monta-
gebands bedingt sein, wodurch eine Muting-Vorrichtung blockiert
und die Zeit des Gleichzeitigkeits-Zeitgebers abläuft.
Wenn der ME-Eingang schaltet (geschlossen-offen-geschlossen),
während ein Muting-Eingang aktiv ist, wird der Gleichzeitigkeits-Zeit-
geber zurückgesetzt, und wenn der zweite Muting-Eingang innerhalb
von 3 s aktiv wird, beginnt ein normaler Muting-Zyklus. Die Zeitanfor-
derungen für das geschlossen-offen-geschlossen-Schaltspiel ent-
sprechen denen der manuellen Reset-Funktion. Anfangs muss der
Eingang länger als 0,25 s aktiv (geschlossen), dann länger als 0,25
s aber nicht länger als 2 s offen sein und dann wieder schließen, um
den Gleichzeitigkeits-Zeitgeber zurückzusetzen. Die Funktion kann
den Zeitgeber nur einmal pro Muting-Zyklus zurücksetzen (das heißt,
alle Muting-Eingänge M1-M4 müssen öffnen, bevor ein weiterer Re-
set erfolgen kann).
1.11.9 Muting-Lampenausgang (ML)
Bei den einigen Anwendungen muss durch eine Lampe (o. ä.) ange-
zeigt werden, wenn die primäre Schutzeinrichtung (z. B. ein Lichtvor-
hang) einem Muting unterliegt. Das DIN-Muting-Modul erfüllt diese
Anforderung (X3-X4, siehe
ACHTUNG auf Seite 8 ). Bei dieser Anzei-
ge kann zwischen einem überwachten und einem nicht überwachten
Ausgangssignal (npn) gewählt werden. Der überwachte Ausgang
verhindert eine Muting-Auslösung, sobald ein Anzeigefehler erkannt
wurde (die Stromentnahme fällt unter 10 mA oder steigt über
360 mA).
1.11.10 Muting bei Netzeinschaltung
Die Muting-Aktivierung muss geschlossen sein, damit Muting bei
Netzeinschaltung möglich ist (siehe
ACHTUNG auf Seite 8 ). Wenn
die Funktion „Muting bei Netzeinschaltung“ gewählt wird, initiiert sie
ein Muting bei der Netzeinschaltung, der Muting-Aktivierungs-Ein-
gang wird geschlossen, die MSSI-Eingänge sind aktiv (geschlossen),
und entweder M1-M2 oder M3-M4 (aber nicht alle vier) sind ge-
schlossen.
ACHTUNG!
DER MUTING-STATUS MUSS UNMITTELBAR ZU ERKENNEN SEIN
E IN M UTING DER S ICHERHEITSVORRICHTUNG MUSS DEUTLICH UND ENTSPRECHEND
ISO/DIS 13855 (2002) UNMITTELBAR ERKENNBAR ANGEZEIGT WERDEN . E IN D E -
FEKT DER A NZEIGE MUSS ERFASSBAR SEIN UND MUSS DAS NÄCHSTE M UTING VER -
HINDERN , ODER DIE A NZEIGE MUSS IN GEEIGNETEN I NTERVALLEN ÜBERPRÜFT
WERDEN .
!
ACHTUNG!
MUTING BEI NETZEINSCHALTUNG
D IE M UTING -F UNKTION BEI N ETZEINSCHALTUNG SOLLTE NUR BEI A NWENDUNGEN
VERWENDET WERDEN , BEI DENEN M UTING DES S YSTEMS (M1 UND M2 GESCHLOS -
SEN ) BEI DER N ETZEINSCHALTUNG ERFORDERLICH IST UND BEI DENEN DADURCH
UNTER KEINEN U MSTÄNDEN G EFAHREN FÜR P ERSONEN ENTSTEHEN DÜRFEN .
!