Produktübersicht – Welch Allyn VSM300 Users Manual, Masio, German 810-2268-05A - User Manual Benutzerhandbuch
Seite 8
4
Kapitel 1 Allgemeine Informationen
Welch Allyn Vitalfunktionsmonitor Serie 300
Tabelle 6. Bedienfeldanzeigen und -kontrollleuchten
Produktübersicht
Mithilfe des Monitors können der systolische und diastolische Blutdruck nicht invasiv
(transkutan; NIBP = Non Invasive Blood Pressure), die Pulsfrequenz und der MAP
(Mittlerer arterieller Druck) überwacht werden. Geräte, die mit den entsprechenden
Leistungsmerkmalen konfiguriert sind, können außerdem gleichzeitig die Temperatur und
den SpO
2
-Wert sowie die Pulsfrequenz kontinuierlich überwachen.
Alle Vitalfunktionsmessungen werden auf dem Bedienfeld an der Vorderseite des
Monitors angezeigt. Diese Messungen können ebenfalls unter Verwendung des optional
integrierten Thermodruckers ausgedruckt werden.
Der Monitor bietet programmierbare akustische und visuelle Alarmsignale sowie
automatische NIBP-Messungen in auswählbaren Intervallen. Das Gerät kann außerdem
mit einer alarmaktivierten Schwesternruffunktion ausgerüstet werden.
Zusatzgeräte, die an die analogen und digitalen Schnittstellen angeschlossen werden,
müssen entsprechend den jeweiligen IEC-Normen zertifiziert sein (EN 60950 für
Datenverarbeitungsanlagen, EN 60601-1 für Medizingeräte). Alle derartigen
Konfigurationen müssen außerdem mit der Systemnorm IEC 60601-1-1 in
Einklang stehen.
SYS
DIA
SpO2
Systolischer Druck
Diastolischer Druck
Arterielle Hämoglobinsauerstoffsättigung
Temperatur
Pulsfrequenz
Pulsamplituden-
anzeige
Pulsstärke
Meldungs
-fenster
MAP (Mittlerer arterieller Druck)
Neugeborene
Grad Celsius
Kinder
Grad Fahrenheit
Erwachsene
Überwachte Temperatur
Stromversorgung
Batterie wird aufgeladen (blinkt)
Batterie ist geladen (Dauerleuchten)
Batterie ist entladen
ºC
ºC
ºF
ºF
M
M
Vorsicht Wer an die Signaleingänge oder -ausgänge dieses Monitors weitere
Geräte anschließt, konfiguriert ein medizinisches System und ist dafür
verantwortlich, dass dieses System den Erfordernissen der Systemnorm IEC
60601-1-1 entspricht. Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich
von Welch Allyn genehmigt wurden, können dazu führen, dass der Käufer das
Gerät nicht mehr betreiben darf.